
Mroczna i urzekająca podróż ulicami magicznego Londynu autorstwa mistrza fantastyki
Londyn, rok 1949. Pewnego dnia Dennis Knuckleyard, nieszczęśliwy osiemnastolatek zatrudniony w sklepie z używanymi książkami odkrywa powieść, która... nie istnieje. Jak to możliwe?
Odpowiedź na to pytanie to zaledwie początek podróży w głąb magicznej wersji Londynu. Miasta poza czasem i przestrzenią, gdzie rzeczywistość miesza się z fikcją. I w której można spotkać czarnoksiężników, gangsterów i morderców – niektórych pochodzących z legend, a niektórych aż nazbyt realnych.
Wkrótce Dennis znajduje się w centrum serii wydarzeń, które mogą na zawsze zmienić i zagrozić obu Londynom. Co więcej – alternatywna, magiczna wersja metropolii musi pozostać jego tajemnicą.
W Wielkie kiedy autor zaprasza nas do gry, w której miasto, które znamy, ustępuje miejsca miastu pełnemu tajemnic, magii i szaleństwa.
Porywająca, liryczna i skrząca się czarnym humorem Wielkie kiedy to pierwsza książka z nowej serii autora bestsellerów „Sunday Times”, Alana Moore'a.
„Zapierający dech w piersiach klasyk podróży w czasie. Dziki, ludzki, komiczny, przerażający”. – Iain Sinclair
„Genialna i pełna wyobraźni”. – Adam Curtis
„Dziwna książka i pełna radość”. – Mariana Enríquez
„Mistrzowski krok jednego z naszych najlepszych, bezkompromisowych gawędziarzy. Moore zdziera warstwy Londynu i ujawnia nie tylko historię, którą znamy, ale także historie, które mogłyby być, a pod tym wszystkim zarówno mroczne, jak i piękne prawdy o tym, kim jesteśmy jako naród”. – Heather Parry
Tytuł oryginalny: Long London 1
Tłumacz: Wojciech Szypuła
| Autor | Alan Moore |
| Wydawnictwo | Echa |
| Seria wydawnicza | Długi Londyn |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 432 |
| Format | 13.5 x 21.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8252-142-9 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788382521429 |
| Wymiary | 135 x 215 mm |
| Data premiery | 2025.05.21 |
| Data pojawienia się | 2025.04.01 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 130 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 2 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Wielkie kiedy Alana Moore’a to nie tyle powieść, co alchemiczna mikstura snu, literackiej iluzji i miejskiej legendy. Autor, znany z upodobania do łączenia ezoteryki z rzeczywistością, tworzy dzieło osobliwe i kapryśne – takie, które nie prowadzi czytelnika za rękę, lecz rzuca go w wir zdarzeń i każe samemu odnaleźć sens. Londyn roku 1949 jawi się tu jako labirynt nie tyle ulic, co możliwości – rzeczywistość, która ustępuje miejsca mrocznemu, alternatywnemu światu pełnemu magii, zapomnianych opowieści i dziwnych bytów. A wszystko zaczyna się od nieistniejącej książki, znaleziska, które staje się biletem do rzeczywistości, jakiej nie sposób objąć rozumem.
Dennis Knuckleyard, osiemnastoletni antykwariusz o melancholijnej duszy, to idealny przewodnik po tej niepokojącej przestrzeni – jednocześnie naiwny i chłonny, łatwo wciągający się w dziwność i grozę nowego Londynu. Moore kreśli jego postać z precyzją, nadając mu rysy literackiego poszukiwacza – młodzieńca pogubionego w czasie i własnym życiu, który zamiast szukać odpowiedzi, nieświadomie prowokuje pytania. Jego spotkania z czarownikami, złoczyńcami i istotami nie z tego świata są równie niespodziewane, co senne – niekiedy dramatyczne, czasem groteskowe, lecz nigdy przewidywalne.
Narracja powieści płynie niespiesznie, chwilami wręcz ociężale – Moore pozwala sobie na długie, pełne detali opisy, meandrujące dialogi i refleksyjne przystanki, które bardziej budują nastrój niż popychają fabułę naprzód. To jednocześnie siła i słabość tej książki. Dla jednych będzie to literacki majstersztyk – opowieść do smakowania, bogata w znaczenia i intertekstualne tropy. Dla innych – lektura, która wymaga zbyt wiele skupienia, by mogła autentycznie wciągnąć. Autor nie ukrywa, że nie interesuje go klasyczne tempo – to historia do błądzenia, nie do ścigania się z akcją.
Elementy magiczne są tu nie tylko dekoracją, ale strukturą całego świata przedstawionego. Alternatywny Londyn nie jest odbiciem rzeczywistości – jest jej podszewką, miejscem, w którym zgromadzono wszystko to, co wyparte, zapomniane lub zbyt niepokojące, by funkcjonowało w świetle dnia. Moore z ogromną wyobraźnią zderza realizm z mistyką, tworząc przestrzeń, gdzie każda ulica może być portalem, a każde słowo – zaklęciem. Nie brakuje tu też lżejszych momentów, groteski i charakterystycznego dla autora poczucia humoru, które ożywia nawet najbardziej posępne fragmenty.
W warstwie językowej Wielkie kiedy ujawnia największy kunszt Moore’a. Styl jest plastyczny, bogaty i świadomie zróżnicowany – od poetyckich, niemal lirykalnych opisów po surowe, londyńskie dialogi. Ta różnorodność buduje wielowarstwową rzeczywistość, w której każda postać brzmi autentycznie, a każde zdarzenie zdaje się mieć swój cień i echo. Ada – drugoplanowa, ale zapadająca w pamięć postać – jest najlepszym przykładem literackiego mistrzostwa autora. Jej obecność wnosi nie tylko dynamikę, ale i cichy tragizm, który wzbogaca całą historię.
Wielkie kiedy nie jest książką łatwą ani jednoznaczną. To opowieść wymagająca cierpliwości, uważności i gotowości na niedopowiedzenia. Dla niektórych może być nużąca – szczególnie tam, gdzie Moore pozwala sobie na rozwlekłość i narracyjne zawiłości. Jednak ci, którzy zdecydują się podążyć za tą historią, znajdą w niej coś rzadkiego: literacką przygodę wymykającą się gatunkom i konwencjom. To początek większej całości i choć nie jest wolny od mankamentów, budzi ciekawość i daje przedsmak świata, który dopiero ma się przed nami otworzyć. Idealna lektura dla tych, którzy w literaturze szukają nie tylko treści, ale i doświadczenia.