
Głęboko poruszająca i napisana z wdziękiem powieść śledzi losy koreańskiej rodziny na przestrzeni pokoleń, poczynając od początku XX wieku.
Sunja, dziewczyna z biednej, ale dumnej rodziny, zachodzi w nieplanowaną ciążę, co może okryć jej bliskich hańbą. Odepchnięta przez zamożnego kochanka znajduje ratunek w ramionach młodego ministra, który oferuje jej małżeństwo i nowe życie w Japonii.
Tak zaczyna się wciągająca saga o wyjątkowych ludziach w fascynujących czasach. Rodzina Sunji doświadcza wzlotów i upadków. Tęskni za ojczyzną, której nie zna, i stara się dostosować do miejsca, którego nie rozumie.
Pachinko to uniwersalna historia o tym, co muszą poświęcić imigranci, by znaleźć swoje miejsce w świecie.
Finalistka National Book Award. Jedna z dziesięciu najlepszych książek roku 2017 wg „The New York Times”. Wyróżniona przez m.in. „USA Today”, „Washington Post” i „Boston Globe”.
Tytuł oryginalny: Pachinko
Tłumacz: Urszula Gardner
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo Czarna Owca, Wspólna 35/5, 00-519 Warszawa (PL), numer telefonu: +48 22 616 29 36, adres elektroniczny: https://www.czarnaowca.pl/kontakt
| Autor | Min Jin Lee |
| Wydawnictwo | Czarna Owca |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | miękka |
| Liczba stron | 576 |
| Format | 13.5 x 21.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8382-272-3 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788383822723 |
| Wymiary | 135 x 215 mm |
| Data premiery | 2025.04.09 |
| Data pojawienia się | 2025.03.31 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 208 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 18 szt. (realizacja 2026.05.04) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz 2026.05.04 |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz 2026.05.05 |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
„Pachinko” to powieść z głębokim i jakże mądrym przesłaniem. To historia o ludziach, którzy poszukują swojego miejsca na ziemi. Jeśli poszukujecie historii, która poruszy Wasze serca, to książka Min Jin Lee jest właśnie dla Was. Autorka mocno trafia nie tylko do naszej wyobraźni, lecz przede wszystkim do naszych emocji.
Na kartach tej powieści poznajemy poruszającą historię Sunji, dziewczyny pochodzącej z ubogiej rodziny. Już w młodym wieku zachodzi w ciążę, co nie spotyka się z aprobatą jej dumnej rodziny. Sunja nie tylko „walczy” z uprzedzeniami najbliższych, lecz również musi znaleźć się w nowej, trudnej dla niej sytuacji. Odepchnięta przez kochanka szuka wsparcia u młodego ministra. Ten oferuje jej pomoc, małżeństwo oraz spokojne życie w Japonii.
Powieść napisana przez amerykańską pisarkę koreańskiego pochodzenia ukazuje nam zawiłą historię czterech pokoleń. Autorka ilustruje losy koreańskiej rodziny emigrantów, która wyjeżdża do Japonii. To ciekawy kalejdoskop relacji na tle społecznym, kulturowym oraz religijnym. To przede wszystkim historia o poszukiwaniu własnego miejsca na ziemi, własnej tożsamości, przynależności.
Min Jin Lee utkała tę historię pięknymi słowami. Porusza do głębi. Rysuje historię, która nie ulatuje wraz z odłożeniem książki, lecz wzrasta w nas, pozostawiając trwały ślad w naszych emocjach i pamięci. To ciekawe spojrzenie na społeczne relacje koreańsko – japońskie. Na relacje międzyludzkie dyktowane uwarunkowaniami społecznymi, politycznymi. To również
ciekawe skupienie się na problemie emigracji.
„Pachinko” to poruszająca saga ukazująca historię koreańskiej rodziny. Książkę polecić mogę czytelnikom wrażliwym, otwartym na poznawanie historii i zwyczajów. Nieczęsto sięgam po lekturę książek koreańskich pisarzy i pisarek, a po przeczytaniu tej powieści, wiem, że warto częściej zerkać po literaturę z tego rejonu. Dzięki temu mogę poznać historię, kulturę z tego zakątka świata. Zdecydowanie polecam czytelnikom otwartym na ambitną literaturę. Ta historia będzie jeszcze długo żyła w Waszej pamięci.
Książka „Pachinko” ukazała się nakładem Wydawnictwa Czarna Owca
Pachinko, popularna japońska gra automatowa. To harmider dziesiątek ustawionych w rzędach maszyn, który swoją kakofonią wywołują szok. I mogę tylko przypuszczać, że tytułowe pachinko i ta książka mają wspólny cel, wywołać szok i emocje. Cóż, to się jej udało, bo ta saga okazała się być jedną z najlepszych, jakie kiedykolwiek czytałam.
W fikcji często szukam paradoksu, tego, co znane w obcych, nowych realiach. Pachinko, druga powieść utalentowanej urodzonej w Korei Min Jin Lee, to taki rodzaj książki, która może otworzyć oczy i jednocześnie wypełnić je łzami. Pachinko to kronika czterech pokoleń koreańskiej rodziny. Wielopokoleniowa narracja pozwala tej bogatej historii rozwijać się w urzekająco spokojnym tempie, otwierając się w zwodniczo idyllicznej scenerii. Ta powieść, podobna do automatowej gra, wszechobecnej w całej Japonii, łączy w sobie kluczowe kwestie tożsamości, ojczyzny i przynależności. Dla koreańskiej populacji w Japonii, dyskryminowanej i wykluczonej z tradycyjnych zawodów, salony pachinko są podstawowym sposobem znajdowania pracy i gromadzenia bogactwa. Wstyd i poczucie winy leżą u podstaw wielu najpiękniejszych scen w powieści, a każda postać jest nieustannie zmuszana (przez swoją pozycję obywateli drugiej kategorii) do bolesnych poświęceń, a w konsekwencji do rozważenia natury tych poświęceń. Pomimo fascynującego ciągu czasu i historii, to bohaterowie i ich burzliwe życie napędzają narrację. Drobne szczegóły w subtelny sposób ujawniają sekretne ja bohaterów i budują potężne momenty. A dziesiątki innych postaci wzmagają kłębowisko punktów widzenia. Liczne zmiany czasami wstrząsają, ale to, co zyskujemy, to pełne współczucia, jasne spojrzenie na chaotyczny krajobraz samego życia. W tej epickiej opowieści żadna historia nie wydaje się umniejszona, by można ją było krótko nakreślić. Lee sugeruje, że za fasadami szalenie różnych ludzi kryją się niezliczone własne i intymne pragnienia, nadzieje i nieszczęścia, które bez problemu możemy dostrzec i ich wysłuchać, jeśli mamy tylko odrobinę cierpliwości i zrozumienia. I mimo, że pachinko to nie jest sprawiedliwa gra, to bohaterowie wciąż w nią grali, bo mieli nadzieję, że mogą być szczęściarzami.