Jedna z najgłośniejszych powieści ostatnich dekad uznana za manifest feminizmu i wiwisekcję postkomunistycznej Ukrainy.
Wydana po raz pierwszy w 1996 roku powieść, którą sama Oksana Zabużko określiła mianem psychoanalizy narodowej szybko stała się ukraińskim bestsellerem i zyskała międzynarodowy rozgłos. Jej bohaterka, poetka i wykładowczyni, z dystansu amerykańskiego uniwersytetu przygląda się swojej poturbowanej przez historię ojczyźnie, Ukrainie, ale i sobie samej, uwikłanej w trudną relację, przeszłość i własne ograniczenia. W hybrydycznej narracji Zabużko pokazuje jak lata totalitaryzmu odcisnęły piętno na intymnych relacjach, skazując je na bylejakość i stereotypowość ról. Drapieżnym, gęstym od emocji językiem o walce, jaką jej bohaterka musi stoczyć, by zawalczyć o siebie, a także pracy, jaką musi wykonać jej zdegradowany mentalnie i kulturowo kraj.
Badania terenowe nad ukraińskim seksem budzące liczne kontrowersje w momencie wydania z upływem czasu stały się współczesną klasyką i zapoczątkowały falę nowej literatury pisarek, zwanych „córkami Zabużko”. Do dziś są najchętniej przekładaną, ukraińską powieścią prowokującą do dyskusji o ukraińskich kompleksach i sytuacji kobiet w postsowieckich społeczeństwie.
Autor | Oksana Zabużko |
Wydawnictwo | Agora |
Rok wydania | 2022 |
Oprawa | twarda |
Liczba stron | 224 |
Format | 13.5 x 21.0 cm |
Numer ISBN | 9788326838668 |
Kod paskowy (EAN) | 9788326838668 |
Data premiery | 2022.02.23 |
Data pojawienia się | 2022.01.31 |
Dostępna liczba sztuk | |
---|---|
Dostępność całkowita | 5 szt. |
Dostępność w naszym magazynie | 3 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito |
---|
ul. Jagiellońska 4 (przecznica ul. Wolności) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Dmowskiego 12 (obok stacji Gdańsk Wrzeszcz) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Piotrkowska 193 (200 m od Politechniki Łódzkiej) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Pańska 96 (300 m od ronda Daszyńskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Powstańców Śląskich 3 (obok restauracji McDonald's) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Wspólna 27 (przecznica Marszałkowskiej) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Armii Krajowej 12 (Budynek Centrum AB) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Jedności Narodowej 122 (blisko Parku Słowiańskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 299,00 zł
"Niewola to zakażenie strachem. A strach zabija miłość. A bez miłości wszystko - i dzieci, i wiersze, i obrazy - staje się brzemienne śmiercią."
Oksana Zabużko tworzy wnikliwy obraz społeczeństwa Ukrainy. Nawiązując do historii nienachalnie wyjaśnia jak wyglądają relacje ludzi, którzy wychowani są z pragnieniem wolności, która znajduje się poza zasięgiem. Wbrew początkowemu wrażeniu nie jest to powieść tylko o związkach czy seksie, a o ogóle mieszkańców danego państwa, co strona po stronie widać coraz wyraźniej. Udręczony kraj i udręczona kobieta przeplatają się tutaj, co w pomysłowy sposób ukazuje krzywdy, jakimi zostali dotknięci Ukraińcy przez Związek Radziecki. Sporo tutaj bowiem codziennych lęków i ich wpływu na relacje młodych ludzi.
Powieść niebezpiecznie zahacza o przerost formy nad treścią, ale wciąż nie przekracza granicy. Taki sposób kreowania świata nie dla każdego będzie stanowił przyjemną lekturę, ale akurat ja lubię dłużej myśleć nad przeczytanym tekstem. Dlatego właśnie "Badania terenowe nad ukraińskim seksem" to książkę dla ludzi, którzy nie boją się niestandardowych form. Którzy potrafią czytać między wierszami i nie boją się myśleć. Bo Oksana zdecydowanie zmusza nas do analiz i daje nietypowy dostęp do rzeczywistości Ukrainy, która dopiero co wyrwała się spod panowania Związku Radzieckiego (nastąpiło to w 1991 roku, a powieść miała premierę w 1996), choć jeszcze nie mentalnie.
?Prawdziwa ojczyzna to ziemia zdolna cię zabijać nawet na odległość."
przekł. Katarzyna Kotyńska