„o. Bogdan Waliczek” – książki

Jasna Góra ist ein Ort in Tschenstochau, ein Ort in Polen, ein Ort, an dem das unsterbliche Herz der polnischen Nation schlägt, wie dies Henryk Sienkiewicz wunderbar ausdrückte. Ein Kloster, ein Heiligtum, aber auch eine Festung, die von keinem Feind des Glaubens und Polens jemals eingenommen wurde. Es ist auch der Hauptsitz des Paulinerordens. Schon seit über sechs Jarhunderten kümmern sie sich um das Gnadenbild Marias, das berühmt ist für seine Wunder. Jährlich kommen Millionen von Pilgern zur Schwarzen Madonna und unter ihnen sind Päpste, Staatsoberhäupter und unbekannte, einfache Pilger. Alle suchen bei Ihr Trost oder Rettung ? und finden diese auch sehr oft! Eben jene Schwarze Madonna wurde von der polnischen Nation zu seiner Königin erkoren und wird so sehr geliebt. Ihr Haus, Jasna Góra, zeigt und beschreibt dieses Buch. Aber wie ist dieses Haus? Wunderschön und von Gebeten erfüllt. Weise verwaltet und gastfreundlich. Patriotisch und unbeugsam. Ein Haus, in dem Heiliges und Kunst zu einer vollkommenen Einheit wurden. So sehen wir es in diesem Bildband, der anlässlich des 700. Jahrestags der Gründung des Paulinerordens erscheint. Dieser Orden entstand in Ungarn, aber erst in Polen erwuchs er wie eine uralte Eiche. Vielen Dank Euch, Padres und Brüder, für diese jahrhundertlange Sorge um unsere Herrin! Dieses Buch möge uns alle ihrer Güte empfehlen.

Jasna Góra: the place in Częstochowa, the place in Poland, where ? to quote the most insightful remark of Henryk Sienkiewicz ? ?the undying heart of the Polish people is beating?. Themonastery and thesanctuary but also the fortress that the enemies offaith and the Polish nation did not manage to conquer. Besides this, the main seat of the Order of Saint Paul the First Hermit, known as the Pauline Fathers. For over six centuries have they cherished the Image of the Blessed Virgin, famous for its blessings. Every year, afew million pilgrims arrive before the Black Madonna of Częstochowa, with Popes, heads of state, unknown pilgrims ofvarious background among their number. They all come to Her in search of consolation or deliverance. And how often do they receive it! It is the Black Madonna ofCzęstochowa who the Polish nation loves and has chosen its Queen. This book shows and describes Her house in Jasna Góra. What is this house like? A beautiful one and full of prayer. Economical and hospitable. Patriotic and unflinching. One where sanctity and art have merged into an ideal community. Thus it emerges here: an eminent work of the arts of photography and editorship. This book is published on the 700th anniversary offounding the Pauline Order, which ? though it germinated intheHungarian soil ? took roots and grew in the Polish soil to thelike of the ancient oaks. Thank you, dear Fathers and Friars, for the centuries of care over Our Lady! Let this book commend us all to Her grace.