
Nie każdy obchodzi święta Bożego Narodzenie. Za to święto Pięknego Zaśnieżenia jest dla wszystkich! Sara i Amir z ulicy Słowiczej nie mają się z kim bawić. Inne dzieci zostały w domach – przez okna widać, że świętują. U Sary i Amira obchodzi się inne święta. Na dodatek ich rodzice są dziś w pracy. Zapowiada się nudny wieczór. Dzieci postanawiają więc pograć w piłkę, ale jak pech, to pech: piłka wpada im do ogródka zrzędliwego sąsiada! Choć trochę się boją, zaglądają do domu starszego pana, a wtedy… Okazuje się, że tego dnia można obchodzić tyle różnych świąt – i sami możemy zdecydować, jakie to będą święta. A gdy na dworze zaczyna padać pierwszy tej zimy śnieg, sąsiedzi wychodzą z domów i na ulicy Słowiczej robi się magicznie, gwarnie i miło. Bo święto pierwszego śniegu mogą obchodzić wszyscy! Ciepła i prześlicznie zilustrowana książka, która uczy empatii i szacunku. Zapoznaje też dzieci ze świętami obchodzonymi przez wyznawców różnych religii. I pokazuje, że każdy ma prawo świętować po swojemu.
Tytuł oryginalny: Ein Fest für alle
Ilustrator: Laura Bednarski
Tłumacz: Anna Taraska
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo JUKA-91 sp. z o. o., ul. Jutrzenki 118, 02-230 Warszawa (PL), numer telefonu: 800 650 300, adres e-mail: kontakt@dwukropek.com.pl
| Autor | Maike Harel |
| Wydawnictwo | Dwukropek |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 32 |
| Format | 21.5 x 27.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8141-948-2 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788381419482 |
| Wymiary | 215 x 275 mm |
| Data premiery | 2025.11.06 |
| Data pojawienia się | 2025.09.02 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 8 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 1 szt. (realizacja już jutro) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2026.02.24 |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz 2026.02.24 |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Pośród grudniowej nocy w powietrzu unosi się zapach choinki, piernika i pysznych świątecznych potraw.
W wielu domach ludzie odświętnie ubrani zasiadają do uroczystej kolacji.
W wielu, ale nie we wszystkich. Niektórzy w ogóle nie świętują. Nie czują potrzeby, albo obchodzą te same święta w innym terminie, zgodnie z wyznawaną wiarą.
Czy to powód do dyskryminacji i społecznego potępienia?
Absolutnie nie!
I o tym między innymi przeczytacie w ciepłej, pachnącej owsianką i otulonej białym puchem opowiastce Maike Harel pt. "Święta dla wszystkich".
Kiedy mieszkańcy ulicy Słowiczej zasiadają do świątecznego stołu, Amir i Sara szukają kompanów do zabawy. Piłka, która jest jedynym źródłem ich rozrywki trafia do małego ogródka przy domu z numerem siedem.
Owe zrządzenie losu krzyżuje dziecięce drogi z panem Wiórkiem - osobą zgorzkniałą i niedelikatną względem dzieci.
Sary to jednak nie przestrasza. Z odwagą zagląda do mieszkania starszego pana. Jakby tego było mało tak prowadzi rozmowę, że po chwili cała trójka zajada się owsianką z cynamonem i pomarańczą, a celebrowany od świtu Dzień Świętego Spokoju pana Wiórki zamienia się w zupełnie nowe święto.
Jak do tego doszło odkryjecie na kartach tej pięknie zilustrowanej przez Laurę Bednarski książki.
Opowieść "Święta dla wszystkich" to dla małych czytelników prawdziwa lekcja wzajemnego zrozumienia, tolerancji, empatii i życzliwości.
Wspaniałe obrazuje, że świętować można na różne sposoby, a ten sam dzień dla każdego może mieć zupełnie inne znaczenie.
Uczy szacunku dla różnych tradycji oraz wyznań.
Zwraca uwagę na to, by nie oceniać innych po pozorach. Pan Wiórek jest właśnie przykładem takiej niesprawiedliwej oceny. Tymczasem przy bliższym poznaniu w oczach Amira i Sary stał się zupełnie kimś innym, niż tylko zrzędliwym staruszkiem.
Brakowało mi takiej propozycji wśród rozlicznych świątecznych czytanek.
Poszanowanie odrębności kulturowej jest bardzo ważne i warto uczyć tego szacunku dzieci od najmłodszych lat.
Ta książka stwarza przestrzeń do rozmowy.
Dlatego zachęcam, by przeczytać ją choć raz.