
Poruszająca rekonstrukcja codziennego życia obywateli Trzeciej Rzeszy – gdzie beztroskie koncerty przeplatają się z tragicznymi w skutkach bombardowaniami miast, a przejawy odwagi milkną pod presją narodowego socjalizmu.
Katastrofa zaczyna się od kawy i ciasta. Dwudziestosześcioletni Karlrobert Kreiten, niezwykle utalentowany pianista ze świetlaną przyszłością, w marcu 1943 roku wypowiada nieostrożne słowo w nieodpowiednim towarzystwie. Sześć miesięcy później umiera na szubienicy.
Tragiczna historia Kreitena to główny wątek książki Olivera Hilmesa, w której autor śledzi losy różnych osób żyjących w Trzeciej Rzeszy w 1943 roku. Kiedy armia niemiecka zostaje rozbita pod Stalingradem, a Goebbels ogłasza wojnę totalną. Kiedy dzieci dla bezpieczeństwa są zabierane na wieś, a miliony Niemców gromadzą się w kinie, aby zobaczyć Hansa Albersa w roli barona Münchausena. Kiedy miasta są już w ruinie, a ludzie wciąż tańczą.
Podczas gdy nazistowska machina zagłady pracuje na najwyższych obrotach, niektórzy fantazjują o „ostatecznym zwycięstwie”, a inni próbują przeciwstawić się dyktaturze. W mozaice portretów, pomysłowo skomponowanych i znakomicie opracowanych, Hilmes przywraca do życia dramatyczny rok 1943.
Tytuł oryginalny: Schattenzeit: Deutschland 1943: Alltag und Abgründe
Tłumacz: Eliza Borg
Redaktor: Andrzej Szewczyk
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo Marginesy Sp. z o.o., Mierosławskiego 11a, 01-527 Warszawa (PL), adres e-mail: marginesy@marginesy.com.pl
| Autor | Oliver Hilmes |
| Wydawnictwo | Marginesy |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | miękka ze skrzydełkami |
| Liczba stron | 304 |
| Format | 13.5 x 21.0 cm |
| Numer ISBN | 978-83-68265-94-1 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788368265941 |
| Wymiary | 135 x 210 mm |
| Data premiery | 2025.03.14 |
| Data pojawienia się | 2025.02.25 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 1174 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 39 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
To bardzo wyjątkowa lektura o II wojnie światowej. Oliver Holmes główny nurt książki poświęca Karlobertowi Kreitenowi, Miał 27 lat i uważany był za jeden z największych niemieckich talentów pianistycznych. Tłumy wiwatowały na jego koncertach, a on pełen skupienia i wielkiej miłości grał utwory wielkich kompozytorów tego świata, w tym Chopina.
Przychodzi rok 1943 to drugi nurt książki, kiedy kilka słów rzuconych przy śniadaniu odmienia jego życie. 1943 to także nieprzypadkowa data z innego punktu widzenia. To w tym roku zostaje rozbita armia niemiecka pod Stalingradem, Alianci rozpoczynają dywanowe naloty bombowe na niemieckie miasta, a Goebbels ogłasza wojnę totalną.
Jest o czym pisać, tematów w bród. Jak sobie z tym radzi Oliver Holmes. Autror, jakby beznamiętnie dokonuje rekonstrukcji wydarzeń niemal dzień po dniu, jak w gazecie prezentującej newsy. Są to krótkie flesze typu: "16 marca 1943 roku w Rzeszy Niemieckiej wydano rozporządzenie dotyczące normalizacji trumien. Na trumnę do pochówku ziemnego kategorii pierwszej wolno zużyć maksymalnie 0,11 metra sześciennego drewna" Ale także dłuższe opowieści o ludziach znanych lub bezimiennych w chronologicznym układzie, przeplatanymi dramatycznymi losami wspomnianego pianisty i walki o niego jego rodziny.
Taki typ narracji jest beznamiętny, pozbawiony empatii. On odtwarza rzeczywistośc, w jakiej żyli Niemcy, co ich gnębiło, czego się bali, jak bardzo byli zniewoleni ideami głoszonymi przez Hitlera, jak musieli warzyć słowa i gesty, jak zachowywali się w stosunku do Żydów czy Polaków. To taka kropla kapiąca na kamień z datą 1943 pokazująca, że przecież nie wszystko jest takie, jakie im chciano przekazać, że nie każdy kocha Hitlera.
Autor kończy książkę, doprowadzając losy głównych bohaterów do ich końca życia, pokazując to czy zostali rozliczeni lub czy sami rozliczyli się z historią. Pochłonął mnie ten sposób narracji, co chyba nie jest dziwne, bo przecież moje życie to także dziennikarstwo i to, to newsowe.
Rok 1943 to także rok, w którym Mildred Harnack, Amerykanka, zakochana w literaturze niemieckiej i wiedziona miłością do swojego niemieckiego męża postanowiła pozostać w III Rzeszy i zaangażować się w ruch oporu przeciwko Hitlerowi. Za tę decyzję 16 lutego 1943 r. zapłaciła najwyższą cenę. Nie została skazana na śmierć, ale Hitler postanowił inaczej. Wspaniałą opowieść o jej życiu czytałem w książce wydanej przez Znak "Podwójne życie Mildred. Historia kobiety, którą kazał zabić Hitler", Rebeki Donner.