
Laureatka Women's Prize for Fiction i finalistka Nagrody Bookera
Tajemnicza, zmysłowa i prowokująca powieść
Isabel wiedzie samotne życie na holenderskiej prowincji – uporządkowane niczym odziedziczona przez nią porcelana. Wszystko ma tu swoje miejsce, rytm i przeznaczenie. W rodzinnym domu czas płynie niezmiennie wśród brzęku naczyń i szeptów przeszłości. Do czasu gdy zamieszkuje w nim dziewczyna brata Isabel – Eva. Głośna, radosna i bezwstydnie żywa.
Wspólne lato wypełnia walka, w której potrzeba kontroli przegrywa z budzącym się uczuciem. To, co połączy obie kobiety, odsłoni więcej, niż chciałyby odkryć. I zachwieje wszystkim, co Isabel uważała dotąd za pewnik.
W dobrych rękach to mistrzowska, literacko wysmakowana powieść; proza Yael van der Wouden ma niezwykłą siłę oddziaływania – genialnie łączy emocjonalne napięcie z realiami historycznymi. Takie książki to prawdziwa rzadkość.
Tłumacz: Justyn Hunia
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o., ul. Kościuszki 37, 30-105 Kraków (PL), numer telefonu: 126199500, adres e-mail: sekretariat@znak.com.pl
| Autor | Yael van der Wounden |
| Wydawnictwo | Znak |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 400 |
| Format | 14.0 x 20.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8367-245-8 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788383672458 |
| Wymiary | 140 x 205 mm |
| Data premiery | 2025.09.22 |
| Data pojawienia się | 2025.07.22 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 1885 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 20 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Ponownie skusiłam się, żeby przeczytać książkę kierując się dobrymi opiniami. Tym razem napiszę krótko; CZASEM WARTO zaufać opiniom internetowych czytelników. To jeden z niewielu przypadków, kiedy rzeczywiście polecajka totalnie trafiła w moje gusta. Powieść pięknie napisana, mądra, z przekazem, wyrazistymi bohaterkami z krwi i kości. Jest wątek zdrady, wątek miłości i historia w tle, czyli coś, co lubimy najbardziej. No i ta okładka. Wspaniale było po nią sięgać po ciężkim dniu w robocie. Tak, polecam
Przeczytałam w trzy wieczory. Nie moglam się oderwać. Strasznie podobało mi się jak ta powieśc jest napisana. Współczesna, ale tak genialnie oddany jest tu klimat czasów powojennych, napięcie między bohaterami, niepewność, oczekiwania i potrzeba kontroli. Dosłownie czułam ich nerwy w dole brzucha. Kocham tak emocjonować się książkami! Po prostu kocham!
Yael van der Wouden napisała książkę, która wymyka się prostym kategoriom – jest zarazem subtelna i niepokojąca, piękna i duszna. „W dobrych rękach” to historia napięcia, które rodzi się między ciszą a krzykiem, między pragnieniem a wstydem. To powieść o tym, jak kruche bywają granice między troską a kontrolą, między miłością a potrzebą władzy.
Autorka operuje językiem niezwykle precyzyjnym, niemal klinicznym, a jednocześnie głęboko zmysłowym. Każde zdanie zdaje się mieć swój ciężar i temperaturę; każde słowo tnie jak porcelana, którą bohaterka próbuje utrzymać w całości. Autorka potrafi zbudować napięcie nie dzięki wydarzeniom, lecz dzięki atmosferze – tej lepkiej, nieuchronnej, od której nie sposób się oderwać.
To powieść o kobietach, które nie mieszczą się w tym, co wypada. O pragnieniach, które nie dają się uciszyć. O wstydzie, który przenika ciało głębiej niż pożądanie. Historia przypomina wchodzenie do chłodnego jeziora: na początku onieśmiela, potem hipnotyzuje, aż w końcu nie chcesz już z niego wychodzić.
Autorka napisała książkę, która mówi o emocjach tak cicho, że aż boli. Polecam!
Literacki debiut Yael van der Wouden pulsuje napięciem, zmysłowością i tajemnicą. To opowieść o dwóch kobietach, których losy splatają się w starym domu, gdzieś na holenderskiej prowincji. Isabel i Evę różni niemal wszystko – a jednak rodzi się między nimi uczucie podszyte namiętnością, sekretami, poczuciem winy i lękiem. Yael van der Wouden nadaje historii miłosnej głęboki, złożony i przejmujący wymiar – łączy intymne przeżycia z kontekstem historycznym i społecznym, echem wojennej traumy oraz rodzinnym dziedzictwem. Tworzy wielowymiarowe postaci i skomplikowane relacje – piękną prozą ożywia uczucia, myśli i doznania w całej swojej ludzkiej zawiłości. Delektowałam się napięciem, które Yael van der Wouden zbudowała i doskonale stopniowała wraz z rozwojem fabuły – aż do łamiącego serce zakończenia. Urzekł mnie sposób, w jaki skonstruowała powieść. Coś, co z początku przypomina romans, przeradza się w głęboką, duszną i nieco mroczną historię ukazaną z dwóch różnych perspektyw – jej fundamentem autorka uczyniła kwestie związane z rodziną, pochodzeniem, odkrywaniem siebie, seksualnością, traumą, obsesją i stratą. "W dobrych rękach" wzbudza dreszcz podniecenia i niepokoju, prowokuje do myślenia. To miłość i nienawiść splecione w jedno, ból straty i nieukojona tęsknota, łzy szczęścia i rozpaczy, rozstania i powroty. To pytania o zbiorowe milczenie, współwinę, prawdę, sprawiedliwość i odkupienie w powojennej Holandii.
Pięknie napisana – przenikliwa, złożona i poruszająca powieść. O dwóch kobietach żyjących w cieniu przeszłości i uczuciu, które jest w stanie rozświetlić mrok. Wspaniała!