hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Książki - wyszukiwanie
Książki
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Audiobooki
Muzyka
Filmy

Tragedie rzymskie. Tom 2. Koriolan, Tytus Andronikus

Wydawnictwo:
Rok wydania:

DostępnyProdukt dostępny 217 szt.

DostępnyWyślemy jeszcze dzisiaj

Darmowy odbiórDarmowy odbiór w 47 punktach Bonito

59,00 zł
43,66
Rabat 26,0% – oszczędzasz 15,34 zł
AutorWilliam Shakespeare
WydawnictwoPIW
Rok wydania2022
Oprawatwarda z obwolutą
Liczba stron416
Numer ISBN9788381963930
Kod paskowy (EAN)9788381963930
Waga468 g
Data premiery2022.02.21
Data pojawienia się2022.01.06

Shakespeare od młodych lat interesował się starożytnością; poświęcił jej siedem tragedii. Mitologię i dzieje antycznej Grecji uczynił podglebiem Troilusa i Kresydy, Peryklesa i Tymona Ateńczyka. Historia starożytnego Rzymu stanowi kanwę Juliusza Cezara, Antoniusza i Kleopatrę, Koriolana i Tytusa Andronikusa. Niniejsza dwutomowa edycja prezentuje tragedie rzymskie (jak tu umownie je nazywamy) w nowym przekładzie Antoniego Libery, który wcześniej ogłosił w PIW przekład kompletu tragedii Sofoklesa (2018) i wyboru dramatów Racine'a (2019).

Tragedie rzymskie oparte są w znacznej mierze na Żywotach sławnych mężów Plutarcha, które Shakespeare czytał w angielskim przekładzie Thomasa Northa. Juliusz Cezar i Antoniusz i Kleopatra dotyczą czasów schyłku republiki (44-30 p.n.e.), Koriolan - jej początków (507?493 p.n.e.), a Tytus Andronikus - schyłku cesarstwa (o czasie nieokreślonym).

Antoni Libera wypracowując lekcję przekładu dzieł Shakespeare'a, wykorzystuje swoje doświadczenie jako reżysera i tworzy ją z myślą przede wszystkim o aktorach i środowisku teatralnym. Za cel stawia sobie klarowność, płynność i wyrazistą rytmikę (unikanie przerzutni), czasem za cenę uproszczenia wyszukanej metaforyki lub rezygnacji z barkowej sztukaterii. Mówi się tego Shakespeare'a, jakby był napisany po polsku, a nie choćby i najwierniej odtworzony w polszczyźnie.

Dostępna liczba sztuk
Dostępność całkowita217 szt.
Dostępność w naszym magazynie25 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj)
Dostępność w punktach BonitoKsięgarnia internetowa Bonito

Darmowa dostawa już od 299,00 

  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej Paczkomat, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Paczkomatów InPost z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego Paczkomatu.
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru telefonu i podaniu kodu, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z Paczkomatu masz 48 godzin.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej miejsce, w którym chciałbyś je odebrać. Może to być placówka pocztowa, sklep Żabka, Freshmarket lub stacja Orlen.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Poczty Polskiej z informacją o dotarciu przesyłki do wybranej placówki.
  • Pracownik w placówce wyda przesyłkę po podaniu danych odbiorcy zgodnych z danymi na przesyłce oraz po okazaniu dowodu osobistego.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z placówki pocztowej masz 7 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki
  • Listonosz doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej kiosk, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz SMS-a od firmy Orlen z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego kiosku.
  • Pracownik kiosku wydaje przesyłkę po podaniu otrzymanego w SMS-ie specjalnego kodu.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z kiosku masz 3 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Jeśli kurier nie zastanie adresata, zostawia awizo i przesyłkę będzie można odebrać o dowolnej porze w najbliższej placówce Poczty Polskiej.
* opcja płatności przy odbiorze kosztuje dodatkowo 2,00 zł
Dodaj swoją ocenę i opinię o „Tragedie rzymskie. Tom 2. Koriolan, Tytus Andronikus”
Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0
Klienci, którzy kupili „Tragedie rzymskie. Tom 2. Koriolan, Tytus Andronikus“ – wybrali również
Księgarnia - Tragedie rzymskie. Tom 1. Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Tragedie rzymskie. Tom 1. Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra
William Shakespeare
PIW
Dostępny Produkt dostępny 117 szt.

Rabat 26,0%
oszczędzasz 15,34 zł

59,00 zł
43,66 zł
Księgarnia - Dante
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Dante
Alessandro Barbero
Marginesy
Dostępny Produkt dostępny 1585 szt.

Rabat 33,0%
oszczędzasz 18,12 zł

54,90 zł
36,78 zł
Księgarnia - Planeta Piołun
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Bestseller
Planeta Piołun
Oksana Zabużko
Agora
Dostępny Produkt dostępny 569 szt.

Rabat 31,0%
oszczędzasz 14,57 zł

46,99 zł
32,42 zł
Księgarnia - Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata
Dorren Gaston
Karakter
Dostępny Produkt dostępny 148 szt.

Rabat 33,0%
oszczędzasz 16,17 zł

49,00 zł
32,83 zł
Księgarnia - Stary człowiek i morze
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Bestseller
Stary człowiek i morze
Ernest Hemingway
Marginesy
Dostępny Produkt dostępny 1825 szt.

Rabat 35,0%
oszczędzasz 13,96 zł

39,90 zł
25,94 zł
Księgarnia - To grzech tak mówić. Trzy dramaty
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
To grzech tak mówić. Trzy dramaty
Marek Modzelewski
Wielka Litera
Dostępny Produkt dostępny 428 szt.

Rabat 26,0%
oszczędzasz 11,70 zł

44,99 zł
33,29 zł
Księgarnia - Dwie demokracje. Wybór pism
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Dwie demokracje. Wybór pism
Jean Madiran
Dębogóra
Dostępny Produkt dostępny 11 szt.

Rabat 28,0%
oszczędzasz 16,77 zł

59,90 zł
43,13 zł
Księgarnia - Bowie w Warszawie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Bowie w Warszawie
Dorota Masłowska
Wydawnictwo Literackie
Dostępny Produkt dostępny 501 szt.

Rabat 30,0%
oszczędzasz 14,97 zł

49,90 zł
34,93 zł
Księgarnia - Orwell czyli wstręt do polityki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Orwell czyli wstręt do polityki
Simon Leys
PIW
Dostępny Produkt dostępny 189 szt.

Rabat 26,0%
oszczędzasz 9,07 zł

34,90 zł
25,83 zł
Księgarnia - Wiara ze słuchania. Kazania starosądeckie 1980-1992
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Wiara ze słuchania. Kazania starosądeckie 1980-1992
ks. Józef Tischner
Znak
Dostępny Produkt dostępny 605 szt.

Rabat 23,0%
oszczędzasz 7,57 zł

32,90 zł
25,33 zł
Księgarnia - Poczet cesarzy rzymskich
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Poczet cesarzy rzymskich
Aleksander Krawczuk
Iskry
Dostępny Produkt dostępny 401 szt.

Rabat 27,0%
oszczędzasz 20,25 zł

75,00 zł
54,75 zł
Księgarnia - O działaniu scenicznym
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
O działaniu scenicznym
Franz Lang
Słowo / obraz terytoria
Dostępny Produkt dostępny 28 szt.

Rabat 16,0%
oszczędzasz 5,60 zł

35,00 zł
29,40 zł

William Shakespeare – pozostałe pozycje

Księgarnia - Tragedie i Kroniki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Przedsprzedaż
Tragedie i Kroniki
William Shakespeare
Znak
PrzedsprzedażData premiery: 2022.07.27

Rabat 23,0%
oszczędzasz 27,60 zł

119,99 zł
92,39 zł
Księgarnia - Komedie w przekładzie Stanisława Barańczaka
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Przedsprzedaż
Komedie w przekładzie Stanisława Barańczaka
William Shakespeare
Znak
PrzedsprzedażData premiery: 2022.07.27

Rabat 23,0%
oszczędzasz 27,60 zł

119,99 zł
92,39 zł
Księgarnia - Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 11. Król Lear. Audiobook
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 11. Król Lear. Audiobook
William Shakespeare
StoryBox
Dostępny Produkt dostępny 38 szt.

Rabat 20,0%
oszczędzasz 4,99 zł

24,95 zł
19,96 zł
Księgarnia - Sen nocy letniej
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Sen nocy letniej
William Shakespeare
Arspol
Dostępny Produkt dostępny 19 szt.

Rabat 21,0%
oszczędzasz 14,28 zł

68,00 zł
53,72 zł
Księgarnia - Juliusz Cezar
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Juliusz Cezar
William Shakespeare
CM Jakub Jagiełło
Dostępny Produkt dostępny 57 szt.

Rabat 28,0%
oszczędzasz 8,76 zł

31,30 zł
22,54 zł
Księgarnia - Klasyka dla dzieci. Szekspir dla młodego czytelnika. Tom 9. Cymbelin
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Klasyka dla dzieci. Szekspir dla młodego czytelnika. Tom 9. Cymbelin
William Shakespeare
StoryBox
Dostępny Produkt dostępny 94 szt.

Rabat 20,0%
oszczędzasz 4,99 zł

24,95 zł
19,96 zł
Księgarnia - Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 9. Cymbelin
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Tom 9. Cymbelin
William Shakespeare
StoryBox
Dostępny Produkt dostępny 52 szt.

Rabat 20,0%
oszczędzasz 4,99 zł

24,95 zł
19,96 zł
Księgarnia - Le roi Lear (literatura dwujęzyczna angielski/francuski)
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Le roi Lear (literatura dwujęzyczna angielski/francuski)
William Shakespeare
Laffont
Dostępny Produkt dostępny 4 szt.

Rabat 10,0%
oszczędzasz 8,10 zł

81,00 zł
72,90 zł
Księgarnia - Hamlet (lektura z opracowaniem) NOWY
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Hamlet (lektura z opracowaniem) NOWY
Shakespeare William
BOOKS
Dostępny Produkt dostępny 157 szt.

Rabat 28,0%
oszczędzasz 3,02 zł

10,80 zł
7,78 zł
Księgarnia - Romeo i Julia. Hamlet. Makbet
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Romeo i Julia. Hamlet. Makbet
William Shakespeare
Znak
Dostępny Produkt dostępny 828 szt.

Rabat 28,0%
oszczędzasz 11,20 zł

39,99 zł
28,79 zł
Księgarnia - Kupiec wenecki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Kupiec wenecki
Shakespeare William
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Dostępny Produkt dostępny 8 szt.

Rabat 16,0%
oszczędzasz 6,24 zł

39,00 zł
32,76 zł
Księgarnia - Król Ryszard II
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Król Ryszard II
Shakespeare William
CM Jakub Jagiełło
Dostępny Produkt dostępny 19 szt.

Rabat 28,0%
oszczędzasz 8,37 zł

29,90 zł
21,53 zł
Wróć do góry
Wróć do starej strony