The Three Musketeers

Książka ukazała się w ramach dwujęzycznej polsko-angielskiej serii wydawniczej pod nazwą „The Lublin Philosophical School”. Pierwszą pracą w tym cyklu są Karola Wojtyły Rozważania o istocie człowieka w przekładzie na język angielski Johna Grondelskiego. Książka ukazuje antropologiczną bazę myśli Wojtyły, stanowiącej następnie punkt odniesienia dla jego dociekań etycznych i refleksji w ramach działalności duszpasterskiej. Książka ukazuje zarys adekwatnej wizji osoby, nawiązującej do metafizyki realistycznej i uwzględniającej płaszczyznę teologicznych rozważań o człowieku. Uprzystępnienie tekstu w wersji dwujęzycznej ma na celu ułatwić badaczom myśli Wojtyły dotarcie do oryginalnych tekstów i porównanie ich z proponowanymi przekładami. The boo...

The Aeneid is Virgil's Masterpiece. His epic poem recounts the story of Rome's legendary origins from the ashes of Troy and proclaims her destiny of world dominion. This optimistic vision is accompanied by an undertow of sadness at the price that must be paid in human suffering to secure Rome's future greatness. The tension between the public voice of celebration and the tragic private voice is given full expression both in the doomed love of Dido and Aeneas, and in the fateful clash between the Trojan leader and the Italian hero, Turnus. Hailed by T.S. Eliot as „the classic of all Europe”, Virgil's Aeneid has enjoyed a unique and enduring influence on European literature, art and politics for the past two thousand years.

Według Polskiej Akademii Nauk niemal połowie z dwustu pięćdziesięciu pięciu średnich miast w Polsce grozi społeczno-ekonomiczna zapaść. Wyludnienie, upadający przemysł, bezrobocie, problemy mieszkaniowe, utrudniony dostęp do ochrony zdrowia, smog, układy polityczne, coraz starsi mieszkańcy. Marek Szymaniak, autor książki Urobieni. Reportaże o pracy, próbuje ustalić, co jest przyczyną tak fatalnej sytuacji, a o szczerą odpowiedź prosi tych, którym kryzys zagraża najbardziej. Podczas podróży po Polsce spotyka się z mieszkańcami i miejskimi aktywistami, rozmawia z samorządowcami, a oficjalne statystyki zestawia z rzeczywistością. Nie boi się stawiać trudnych pytań, nie ocenia, ale nie zadowala się też ogólnikowymi diagnozami oderwanymi od lokalnych probl...

Nowe wydanie bestsellerowej książki Magdaleny Grzebałkowskiej nagrodzone Nike Czytelników i Nagrodą im. Teresy Torańskiej za najlepszą książkę reporterską roku. Reporterska opowieść o najbardziej dramatycznym roku XX stulecia. Autorka wkracza na ziemie przez chwilę niczyje albo właśnie zagarnięte przez nową władzę, by przyjrzeć się z bliska losom ostatnich żyjących świadków tamtego czasu. Ludzi, którzy gonieni strachem próbowali się przedrzeć przez skuty lodem Zalew Wiślany (było ich pół miliona), przesiedleńców, którzy w swoich nowych domach zastawali jeszcze ich poprzednich właścicieli, wychowanków otwockiego domu dziecka dla ocalonych z Holocaustu, szabrowników, dla których wyzwolone tereny stały się gigantycznym sklepem Ikei, ludziom, któr...

Ziemia, planeta ludzi jest powieścią francuskiego pisarza Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego, autora Małego Księcia. Wydana po raz pierwszy w 1939 roku powieść należy do światowego kanonu literatury pięknej. Składa się z ośmiu opowieści (Linia, Koledzy, Samolot, Samolot i planeta, Oaza, Na pustyni, W sercu pustyni, Ludzie), w których autor powraca do swoich osobistych doświadczeń pilota w pionierskich czasach lotnictwa na najtrudniejszych szlakach nad Saharą, Amazonką czy Andami. Opowieści, połączone za sobą jak kartki z pamiętnika, mówią o niezłomnej postawie pisarza i zaprzyjaźnionych z nim pilotów w czasach, kiedy niedoskonałość maszyn skazywała ich na nieustającą walkę o przetrwanie. Lecz Ziemia, planeta ludzi to więcej niż pasjonująca powieść o p...

Czy Polacy kochają beton i nienawidzą drzew? Można tak pomyśleć, przyglądając się przemianom polskich miast i miasteczek. Kolejne wyspy miejskiej zieleni padają pod piłami drwali, a zamiast śpiewu ptaków słychać ryk kosiarek i pił. Jak długo jeszcze urzędnicy będą powtarzać, że stuletnie drzewa to samosiejki, więc można je po prostu wyciąć? Czy naprawdę zalewanie rynku betonem zasługuje na miano „rewitalizacji”? Czy deweloperzy w końcu zrozumieją, że ludzie potrzebują nie tylko metrów kwadratowych, ale też mieć gdzie wyjść na spacer? A w obliczu zmieniającego się klimatu zieleni w miastach potrzebujemy jak nigdy dotąd. Jan Mencwel z talentem reportażysty i zaangażowaniem aktywisty docieka, dlaczego kolejne drzewa znikają pod betonowymi placami...

All for one, and one for all! The young D'Artagnan and the legendary musketeers Athos, Porthos and Aramis are 'the inseparables' - ready to sacrifice everything in a duel or game of dice in order to defend their honour or that of the King and Queen of France. Handsome and hot-tempered, they dive into raging battles or back-street conspiracies with gusto, especially if by their daring deeds they can thwart the wicked devices of their arch-enemy, Cardinal Richelieu, and his mysterious accomplice, Milady de Winter. 'Pure swashbuckling pleasure' Daily Telegraph TRANSLATED BY WILL HOBSON VINTAGE FRENCH CLASSICS - five masterpieces of French fiction in gorgeous new gift editions.

Książka poświęcona jest przygodom młodego francuskiego szlachcica D'Artagnana, który opuścił swoją ojczyznę Gaskonię, by zostać muszkieterem króla Francji, oraz jego przyjaciół Atosa, Portosa i Aramisa. Historia, genialnie opisana przez Alexandre Dumasa, obejmuje okres między 1625 a 1628 rokiem, kiedy królem Francji był Ludwik XIII, człowiek zbyt słaby i niedoświadczony, by rządzić krajem. W rzeczywistości władza należała do kardynała Richelieu, na którym król polegał we wszystkich sprawach politycznych. W powieści prowadzą ze sobą potajemną wojnę. Instrumentami tej walki są wybrane jednostki wojskowe - pułk muszkieterów, ulubieńców króla, oraz pułk gwardzistów, ulubieńców kardynała. Dumas wykorzystuje również znaną wrogość między kardyn...

Le Masque de fer - książka z audiobookiem (poziom A2). Le Masque de fer - słynna powieść przygodowo-historyczna Aleksandra Dumas w wersji uproszczonej, dostosowanej do poziomu A2 wg ESOKJ.Wielokrotne adaptacje filmowe i teatralne pt. "Człowiek w żelaznej masce" rozsławiły powieść na cały świecie. Francuska literatura klasyczna w wersji uproszczonej. Lire en français facile to kolekcja, która powstała, aby motywować uczniów do czytania tekstów w języku francuskim już od pierwszych lat nauki.Dossier pedagogiczne umieszczone w każdej pozycji obejmuje zestaw urozmaiconych ćwiczeń wraz z odpowiedziami. Audiobook znajduje się na stronie: https://lff.hachettefle.fr/

Hrabia Monte Christo ? Powieść Aleksandra Dumasa z 1844 roku, którą uważa się za najwybitniejsze dzieło w dorobku tego autora. Tytułowy bohater powieści jest nadczłowiekiem, osobą o ponadprzeciętnej odporności psychicznej, działającą ponad normami społecznymi w tym ponad prawem (zgodnie z koncepcja F. Nietzschego). Pisarz przelał na tytułową postać swoje marzenie o zostanie bajecznie bogatym i zdolnym do pomagania innym, oraz by siłą woli i determinacją być w stanie radzić sobie z przeciwnościami życia. W treści utworu autor stara się odwzorować atmosferę paryskich wyższych sfer z okresu monarchii lipcowej w sposób jak najbardziej staranny i zgodny z realiami. Powieść była największym czytelniczym i finansowym sukcesem Dumasa w całym jego dorobku, jed...

Edmond Dantes spędza czternaście lat w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił. Kiedy udaje mu się uciec, szuka zemsty. Jako hrabia Monte Christo chce ukarać każdego z tych, którzy sprawili, że cierpiał. Interesujące opowiadanie oparte jest na klasycznej historii, znanej przez czytelników na całym świecie. Odpowiednie dobrane słownictwo i gramatyka dostosowane są do poziomu językowego CEFR dla nastolatków i młodzieży. Czytając rozwijamy wszystkie umiejętności językowe, w tym szczególnie wzbogacamy swój zasób słownictwa w język angielskim. Książeczka ma dodatkową część z ćwiczeniami oraz słowniczek. Jest doskonała do samodzielnego uczenia się. Zawiera e-book z treścią książki, który ucz wymowy oraz słuchania ze zrozumieniem.

A year after the publication of The Three Musketeers, Alexandre Dumas produced a sequel worthy in every respect of the original. In Twenty Years After the much beloved D'Artaganan, Athos, Porthos and Aramis reunite to fight the forces of evil. In the original novel they defeated Milady, a formidable foe; now they need to face her vengeful son Mordaunt, as well as countering the machinations of the sinister Cardinal Mazarin. Their adventures also take them to England, where Cromwell is about to topple Charles I. Meanwhile, they must overcome the obstacles which the passing of time has placed between them. Rediscovering strength in unity, they fight for Queen and country. The Musketeer novels were a huge success in Dumas' own lifetime, and have lost none of their original appeal. Translated...

Adaptacja powieści Aleksandra Dumas. Lektura dla miłośników przygód na poziomie B1. Lire en français facile to kolekcja, która powstała, aby motywować uczniów do czytania tekstów w języku francuskim już od pierwszych lat nauki. Dossier pedagogiczne umieszczone w każdej pozycji obejmuje zestaw urozmaiconych ćwiczeń wraz z odpowiedziami. Książka zawiera płytę CD z pełnym nagraniem tekstu.

Le Conte de Monte-Cristo tom 1. Książka + CD mp3 (poziom B1)Adaptacja powieści Aleksandra Dumas. Lire en français facile to kolekcja, która powstała, aby motywować uczniów do czytania tekstów w języku francuskim już od pierwszych lat nauki. Zawiera ilustrowane historie dostosowane do umiejętności językowych także uczniów początkujących oraz bliskie ich upodobaniom i zainteresowaniom. Dossier pedagogiczne umieszczone w każdej pozycji obejmuje zestaw urozmaiconych ćwiczeń wraz z odpowiedziami.Książka zawiera płytę CD w formacie mp3 z pełnym nagraniem tekstu.

Poziom zaawansowania 1: A1. Opowieść o 18 letnim D'Artagnanie, który przybywa do Paryża, by zostać muszkieterem. Zaprzyjaźnia się z trójką muszkieterów króla Ludwika XIII, Atosem, Portosem i Aramisem. Od teraz w czwórkę będą walczyć z kardynałem Richelieu i jego agentami, aby uratować honor królowej Anny Austriaczki...

Poziom 3 - 1200 słów. Edmond Dantes jest mądrym, młodym rybakiem. Ma jednak wrogów rozpowiadających o nim nieprawdziwe historie. W dniu swojego ślubu z piękną Mercedes, Edmond zostaje wtrącony do więzienia. Tam poznaje człowieka, który mówi mu o skarbie ukrytym na wyspie Monte Cristo. Czy Edmondowi uda się uciec z więzienia i znaleźć skarb? I czy spotka jeszcze Mercedes?

Byli muszkieterowie wracają na kolejną przygodę. D’Artagnan, jako kapitan muszkieterów, pozostał lojalny wobec swojego króla, bez względu na to, jak jest arogancki. Z drugiej strony Aramis i Portos będą próbowali uwolnić tajemniczego więźnia z Bastylii, wbrew woli króla. Kim jest tajemniczy więzień? Dlaczego będzie musiał nosić żelazną maskę? Czytelnicy będą zachwyceni, gdy dowiedzą się jak ostatecznie sprawiedliwość i przyjaźń zwyciężyły nad niesprawiedliwością i korupcją. Oryginalne i klasyczne opowieści dla młodzieży i dorosłych wspomagają samodzielne doskonalenie języka angielskiego. Rozwijają umiejętności językowe i komunikację dla danego poziomu językowego CEFR. Zawierają szeroki zasób słownictwa. Do każdej powieści dodatkowo dok...

The story of Edmund Dantes, self-styled Count of Monte Cristo, is told with consummate skill. The victim of a miscarriage of justice, Dantes is fired by a desire for retribution and empowered by a stroke of providence. In his campaign of vengeance, he becomes an anonymous agent of fate. The sensational narrative of intrigue, betrayal, escape, and triumphant revenge moves at a cracking pace. Dumas' novel presents a powerful conflict between good and evil embodied in an epic saga of rich diversity that is complicated by the hero's ultimate discomfort with the hubristic implication of his own actions.