The Invisible Man. A Grotesque Romance. Niewidzialny człowiek z podręcznym słownikiem angielsko-polskim

Do Sherlocka Holmesa i doktora Watsona zgłasza się piękna Mary Morstan. Opowiada o swym ojcu, jego zaginięciu i tajemniczych prezentach, jakie dostaje tego samego dnia każdego roku. Odkrycie kim jest darczyńca to tylko jedna z wielu tajemnic, jakie rozwikłać muszą detektyw i jego przyjaciel. Dzięki inteligencji, sile dedukcji i brawurowym pościgom odkryją dawne sekrety i uwikłają się w historię skarbu oraz morderstwa. Będzie to także początek zaskakujących znajomości - niektóre z nich wpłyną na całe ich dalsze życie…

Podobno ludzie lubią się bać. Dowodem na to mogą być baśnie braci Grimm, pełne grozy, fascynujących, ale i przerażających stworzeń oraz krwawych wydarzeń. Opowieści te, spisane na podstawie ludowych podań oraz mitów, intrygują i pobudzają wyobraźnię, nie tylko dzieci. Kolejne opracowania najlepiej świadczą o popularności baśni niemieckich pisarzy i językoznawców – popularności, która nie gaśnie od roku 1812, gdy w księgarniach pojawił się pierwszy tom ich życiowego dzieła.

Strange Case of Dr. Jekyll and Mr Hyde to nowela napisana w roku 1886 przez szkockiego autora Roberta Louisa Stevensona. Londyński lekarz Henry Jekyll uważa, że każdy człowiek nosi w sobie zarówno zalążki agresji, zła i zachowań destrukcyjnych, jak również zalążki dobra, takie jak: prawość i dobroć. Aby to udowodnić przeprowadza doświadczenia chemiczne, które mają na celu wynalezienie eliksiru, który będzie radykalnie zmieniał osobowość. Nocą dr Jekyll zmienia się w Pana Hyde'a – ucieleśnienie zła. Wydanie z podręcznym słownikiem angielsko-polskim.

Opowiadanie „Opowieść Wigilijna” powstało w 1843 roku. Głównym bohaterem jest zgorzkniały, znany ze swego skąpstwa Ebenezer Scrooge, który - od lat nie czerpiąc radości ze Świąt Bożego Narodzenia - i tym razem zamierza spędzić je samotnie. Plany próbuje mu pokrzyżować duch jego zmarłego wspólnika, Jakuba Marleya, zjawiając się w wigilijny wieczór i zapowiadając przybycie trzech zjaw – Duchów: Dawnych, Obecnych oraz Przyszłych Świąt Bożego Narodzenia.

Powieść Pollyanna powstała w roku 1913. Akcja książki rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku. Opowiada historię dziewczynki, która po śmierci ojca trafia do domu surowej i despotycznej ciotki Polly, która uważa opiekę nad siostrzenicą za swój obowiązek. Pollyanna jest miła i sympatyczna, pomimo tragedii znajduje radość nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Książka przedstawia różne perypetie głównej bohaterki i pokazuje, jak dzięki pogodzie ducha można w każdej sytuacji życiowej doszukiwać się jasnych stron.

Powieść Pani Dalloway jest tak samo popularna jak znana i kontrowersyjna jest jej autorka, Virginia Woolf. Angielską pisarkę nie bez powodu traktuje się jako jedną z ważniejszych postaci literatury modernistycznej XX wieku. Akcja Pani Dalloway toczy się w Londynie, pewnego czerwcowego dnia 1923 roku. Główna bohaterka, Klarysa Dalloway, przechadza się po mieście, rozmyśla nad swoim życiem, utraconą miłością i nad czekającym ją wieczornym spotkaniu z dawnym ukochanym. Wydaje się, jakby niewiele się w tej powieści działo, a jednak emocje i namiętności, które targają tytułową panią Dalloway, sprawiają, że wraz z nią odkrywamy, co może się kryć pod powierzchnią rodzinnego szczęścia i harmonii. Książka Virginii Woolf ujmuje pięknym językiem, poetyckim...

Podczas gdy widzowie szaleją na punkcie postaci Jacka Sparrowa i całej serii „Piratów z Karaibów”, wciąż warto wyruszyć w czytelniczą podróż z kapitanem Nemo Na książce 20 000 mil podmorskiej żeglugi, napisanej przez Juliusza Verne’a, wychowywało się wiele pokoleń, przeżywając z bohaterami kolejne przygody oraz poznając podwodny świat fauny i flory. Kapitan Nemo oprowadza po nim profesora Aronnaxa i jego towarzyszy w zamian za bezwzględne posłuszeństwo i obietnicę, że już nigdy nie zejdą na ląd. Okazuje się przy tym, że Verne, uznawany za prekursora współczesnej fantastyki, niewiele pomylił się w kwestii technologicznego rozwoju. Choć powieść powstała pod koniec XIX wieku, wydaje się zaskakująco aktualna.

Śmierć na Nilu to siedemnasta powieść kryminalna Agaty Christie, której bohaterem jest Herkules Poirot Przeznaczeniem detektywa najwyraźniej nie są wakacje. Nawet gdy wybiera się do Egiptu, by odpocząć, trafia w sam środek towarzyskiego zamieszania. Podczas rejsu po Nilu poznaje nowożeńców, najwyraźniej prześladowanych przez byłą narzeczoną pana Doyle’a. Zachowanie odtrąconej Jacqueline staje się w pewnym momencie na tyle niebezpieczne, że Poirot postanawia interweniować. Lecz tym razem nie wszystko idzie po myśli genialnego detektywa. Nie dość, że nie potrafi zapobiec pierwszej zbrodni, to jeszcze morderca wciąż wyprzedza go o krok i popełnia kolejną. A śledztwo, zamiast posuwać się do przodu, utyka w miejscu... Czy lista potencjalnych złoczyńców w...

Na pewnej farmie zwierzęta, zmęczone dyktaturą człowieka, postanawiają podążyć za głosem charyzmatycznego knura i wypędzają zarządcę folwarku. Przysięgają sobie równość i wspólne dążenie do lepszej przyszłości. Co ta przyszłość przynosi - okazuje się dla nich bolesną nauczką, że świat się zmienia, ale nigdy postawy tych, którzy sięgają po władzę. Czy przewrót przeprowadzony w celu oswobodzenia obywateli spod jarzma tyrana niesie ze sobą jedynie słuszne przesłanki? Czym staje się rewolucja, kiedy już zostanie przeprowadzona i kim stają się rewolucjoniści? Czy w państwie, w którym wszyscy są równi, mogą pojawić się wyjątki? Być może nam, w XXI wieku, wydaje się, że znamy odpowiedzi na te pytania - a mimo to ciągle zadziwia nas świat...

Londyn 1984 roku. Świat pogrążony jest w bezustannej wojnie, a władza sprawuje kontrolę nad każdym aspektem życia człowieka. Winston Smith, urzędnik ministerialny, powoli dostrzega coraz większą niedorzeczność prawd głoszonych przez Partię. Zaczyna myśleć samodzielnie, co stanowi największą możliwą zbrodnię. Permanentna kontrola, narzucone poglądy, uczucia zepchnięte w nieświadomość. Dotkliwa kara za każde odstępstwo od tego, co przez władzę uznane jest za normę. Strach i głód będące motorem wszystkich działań. Choć Orwellowska rzeczywistość nie jest jedynie wytworem wyobraźni pisarza, to ta przedstawiona w 1984 stanowi jedną z najbardziej porażających wizji ukazanych w literaturze pięknej.

Antoine de Saint-Exupery, pilot, ale także pisarz i poeta, w 1943 roku wydał książkę, obok której trudno przejść obojętnie. Mały Książę to jedna z najpiękniejszych pozycji literatury dziecięcej. Choć przecież nade wszystko skierowana jest ona do tych, którzy z dzieciństwa wyrośli, bo - jak mówi jedno ze słynnych zdań książki - wszyscy dorośli byli dziećmi, ale niewielu o tym pamięta. Aby nie zapomnieć tego, co w nas cenne, a często zamknięte w przeszłości, sięgnijcie po tę wyjątkową książkę.

Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Penguin Random House Ireland Limited, Nassau Street 32 Morrison Chambers, Dublin (IE), adres elektroniczny: www.penguin.co.uk

Welcome to the Best of the Masterworks: a selection of the finest in science fictionWhen Edward Prendick is shipwrecked on a tropical island, he is surprised to find he has company in the form of Dr Moreau.Driven out of Britain in disgrace, Dr Moreau has decided to explore his science in peace and isolation.It isn't long before Prendick discovers the horrors it involves . . . Considered widely to be one of the fathers of science fiction, H.G. Wells' story of a mad scientist pushing the boundaries of humanity sits alongside Frankenstein and The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in the annals of British classics. The novel has been adapted multiple times, and is referenced in many different media.'The most important of all nineteenth-century sf writers in the UK and in America' - The Enc...

Penguin Readers is an ELT graded reading series, designed for teenagers and young adults learning English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language practise activities, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. The eBook edition does NOT include access to the audio edition and digital book. The War of the Worlds, a Level 1 Reader, is A1 in the CEFR framework. Short sentences contain a maximum of two clauses, introducing the past simple tense and some simple modals, adverbs and gerunds. Illustrations support the text throughout, and many titles at this level are graphic novels. The Martians ar...

W wyniku eksperymentu Griffin staje się niewidzialny. Chcąc ukryć swój stan, szalony naukowiec owija się bandażem, lecz wywołuje tym niepokój mieszkańców wioski, do której przybywa, aby pracować nad odwróceniem procesu. Pragnie znów stać się normalnym człowiekiem, a zarazem wykorzystać swój wynalazek i zdobyć fortunę. Niestety kolejne próby nic nie dają, a sfrustrowany Griffin zaczyna terroryzować mieszkańców... Niewidzialny człowiek Herberta George’a Wellsa (Wojna światów, Wyspa doktora Moreau, Wehikuł czasu) to arcydzieło science fiction i jedna z najsłynniejszych powieści prekursora tego gatunku. Książka ukazuje się w nowym tłumaczeniu Krzysztofa Sokołowskiego, ilustrowana przez Jana Wojciechowskiego.Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo prod...

H. G. Wells skilfully combines tension, wit and terror in The Invisible Man, a masterpiece of science fiction. Complete & Unabridged. Part of the Macmillan Collectors Library a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. A mysterious stranger arrives at a rural Sussex inn on a cold winters night with his face obscured by bandages and his body cloaked in a long, heavy coat. He locks himself in his room and spends his stay labouring over chemicals in intricate glass bottles. The villagers, bewildered by what lurks under the bandages, could never be prepared for the terrible truth: that the man is a scientist who has rendered himself invisible and is desperately strugg...

Należąca do kanonu literatury światowej Wojna światów jest bodajnajsławniejszą powieścią z gatunku science fiction. Kreujące apokaliptycznąwizję przyszłości dzieło angielskiego pisarza Herberta George'aWellsa wywarło ogromny wpływ na rozwój literatury fantastycznej.Powieść opisuje inwazję wrogich przybyszów z kosmosu na Ziemię.Marsjanie pragną przejąć wszelką władzę nad ludźmi i przemienićich w źródło swojego pożywienia. Autor w mistrzowskim stylu opisujeemocjonujący przebieg wydarzeń, a równocześnie w niezwykle głębokii zaskakująco aktualny sposób ukazuje różne postawy zarówno indywidualne, jak i społeczne, w obliczu globalnego zagrożenia zagładą.Wojna światów jest uważana za jedną z najważniejszych książek XXwieku. Stała się prze...

With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. The Invisible Man, a Level 4 Reader, is A2+ in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to three clauses, introducing more complex uses of present perfect simple, passives, phrasal verbs and simple relative clauses. It is well supported by illustrations, which appear regularly. Griffin is a scientist, and he discovers how to make things invisible. Then he becomes invisible himself. Griffin thinks that an invisible man will have a lot of power. But life becomes mor...

Bohater powieści, Graham, w wyniku przedawkowania leków na bezsenność zapada w śpiączkę, z której budzi się ponad 200 lat później, na początku XXII wieku. Okazuje się, że w wyniku splotu przypadków jest obecnie najbogatszym człowiekiem na świecie. Mimo to zderzenie wychowanego w wiktoriańskiej Anglii dżentelmena z realiami przyszłości jest bardzo bolesne: Graham nie potrafi odnaleźć się w nowej rzeczywistości, nie akceptuje zasad rządzących światem, przytłacza go postindustrialny charakter metropolii, zatracenie indywidualności przez jego mieszkańców, kult pracy i pieniądza. Śpiący przebudzony to kolejny popis wizjonerskiej wyobraźni Herberta George Wellsa, klasyczna antyutopia, której echa rozbrzmiewają w tak uznanych dziełach jak Nowy wspaniały św...