The Great Polish-English • English-Polish Dictionary of Words and Phrases plus Grammar

Naprawdę rewelacyjny słownik. Mnóstwo haseł, znaczeń przykładów, zwrotów, bardzo "przyjazny" dla użytkownika.

Słownik rewelacyjny. Gramatyka może nie tak rozpisana jak w książkach tylko i wyłącznie nią się zajmujących, ale za to całe mrowie niespotykanych nigdzie indziej przykładów zastosowania zagadnień gramatycznych i praktycznego wykorzystania zwrotów.

Nadaje się do wzmożonej pracy intelektualnej. Wspiera proces kształcenia, w szczególności studentów. Przydatne również dla ludzi pracujących w języku. Wymierne korzyści, ale tylko przy częstym korzystaniu, bo bez wysiłku nie ma rezultatów.

Dobry autor to i doba publikacja, tak to jest. Jacek Gordon redaguje książki językowe od lat i od dawna są one na wysokim poziomie, tym razem nie jest inaczej. Zakupiony produkt jest więcej niż dobry, jest idealny. Polecam.

Zgrabne połączenie słownika z dodatkiem gramatyczno-leksykalnym i oczywiście objaśnienia fleksyjne. Książka odpowiednia dla średnio-zaawansowanych i zaawansowanych. Wymagam wiele od książek językowych a nie zawiodłem się.

Wszystko ułożone alfabetycznie, pozwala na szybkie wyszukiwanie potrzebnych informacji – nie tylko słówek, ale też gramatyki. Teraz nie muszę nosić osobnej książki do gramatyki ze sobą, a mam całość w jednym. No chyba, że nauczam kogoś gramatyki, to wtedy muszę mieć osobną pozycję, ale dla mnie wystarcza słownik i jego zawartość gramatyczna.

Przed każdymi zajęciami korzystam ze słownika, uczniowie mogą się nim posiłkować podczas zajęć. Jest w ciągłym użyciu. Publikacja, która nie powinna się zakurzyć na półce, bo wtedy to dalej właściwy wybór, ale nieodpowiedni posiadacz.

Słownik domyślnie przeznaczony dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych rozmówców, gdyż dobór słownictwa jest bardzo szeroki i różnorodny. Niemniej uważam, że nawet zaczynający przygodę z językiem powinni korzystać z takiej pozycji, bo od zawsze brakuje im słówek.