hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Wyszukaj „Szwedzkie wojny 1611-1632”
Książki
Zabawki
Gry
Puzzle
Papiernicze i szkolne
Muzyka
Audiobooki

Szwedzkie wojny 1611-1632

Udostępnij
Wydawnictwo:
Rok wydania:
Oprawa:
Liczba stron:
336
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2023.05.01
61,60
Cena sugerowana przez wydawcę: 80,00 zł

Opis od wydawcy

Z wielką przyjemnością oddajemy w ręce Czytelników pierwszą część drugiego tomu polskiej edycji Sveriges Krig 1611-1632. W tej części będzie można zapoznać się z operacjami armii szwedzkiej w Inflantach w latach 1617-1618, 1621-1622 oraz 1625, a także w początkach działań Gustawa II Adolfa w Prusach (1626-1627).

W tym wydaniu zdecydowaliśmy się na jak najmniejszą ingerencję w oryginalny tekst. Tłumaczenie i redakcja nie obejmują poprawiania zawartych w Sveriges Krig błędów merytorycznych popełnionych przez autorów (poza drobnymi wyjątkami), dodaliśmy tylko nieco informacji wyjaśniających pewne zagadnienia. Przypisy pochodzące od tłumacza i redakcji mają przybliżyć polskim Czytelnikom mniej znane szwedzkie zwroty i terminy. Niektóre z nich pozostawiliśmy w języku szwedzkim, gdyż w języku polskim nie istnieją odpowiednie określenia kontekstowe. Także i do tego tomu dodaliśmy słownik najczęściej używanych nieprzetłumaczalnych szwedzkich określeń; mamy nadzieję że ułatwi on lekturę. Czytelnik znajdzie tu też zestawienie nazw miejscowości w Inflantach i Prusach, które powinny pomóc w śledzeniu ruchów wojsk czy rozwoju kampanii. Zdecydowaliśmy się także na pozostawienie oryginalnego zapisu źródeł podanych w przypisach ? zarówno w przypadku listów, rozkazów, jak i źródeł drukowanych.

Polskie wydanie tej pracy chcielibyśmy dedykować zmarłemu w tym roku prof. dr. hab. Janowi Wimmerowi, niezapomnianemu historykowi i badaczowi dziejów polskiej wojskowości.

WydawnictwoNapoleon V
Rok wydania2016
Oprawatwarda
Liczba stron336
Format17.0x24.0cm
Numer ISBN9788365746023
Kod paskowy (EAN)9788365746023
Waga785 g
Data premiery2016.12.21
Data pojawienia się2016.12.06

Produkt niedostępny!

Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.

Dodaj swoją ocenę i opinię o „Szwedzkie wojny 1611-1632”

Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0

Klienci, którzy kupili „Szwedzkie wojny 1611-1632“ – wybrali również

Szwedzkie wojny 1611-1632. Tom II/2. Wojny z Polską - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 80,00 zł
61,60 zł
1 osoba kupiła
Informacja
Sztuka wojenna Turków osmańskich w latach 1500-1700 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Sztuka wojenna Turków osmańskich w latach 1500-1700
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.07.28
Cena sugerowana
przez wydawcę: 40,00 zł
30,99 zł
Wywiad Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Dyplomacja i wojskowość - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,00 zł
31,99 zł
2 osoby kupiły
Informacja
Taktyka formacji pikiniersko-muszkieterskich w okresie 1590–1660 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 45,00 zł
34,99 zł
Wojna oblężnicza 1660-1789. Twierdze w epoce Vaubana i Fryderyka Wielkiego - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 80,00 zł
61,60 zł
Witold i Krzyżacy - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Witold i Krzyżacy
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.07.12
Cena sugerowana
przez wydawcę: 50,00 zł
38,99 zł
Upadek Kartaginy. Historia wojen punickich - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Upadek Kartaginy. Historia wojen punickich
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2024.02.05
Cena sugerowana
przez wydawcę: 59,90 zł
43,99 zł
Wyprawa kijowska 1920 roku - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 45,00 zł
32,99 zł
Wróć do góry