Skwer Krwawiącego Serca

"Skwer Krwawiącego Serca" autorstwa Elly Griffiths, jest trzecim i moim zdaniem najlepszym tomem serii "Harbinder Kaur".

Elly Griffiths tą powieścią udowodniła, że jest utalentowaną brytyjską mistrzynią kryminału. Potrafi tak oczarować czytelnika, że nie da się odstawić tej powieści, nim nie pozna się zakończenia. Takiej końcówki to ja się w ogóle nie spodziewałam. Byłam zaskoczona, poznając tożsamość mordercy. Miałam swoje typy, ale autorka stworzyła świetny zwrot akcji, po którym cały czas zbieram szczękę z podłogi. Warto doczytać do końca. I przeżyć te niesamowite emocje.

Podobał mi się motyw przewodni: tajemnice i przeżyte traumy i ich wpływ na dalsze życie. Czy można wyprzeć z pamięci morderstwo?

Poznałam dużo postaci, ale najlepszą według mnie była detektyw inspektor Harbinder Kaur. Miała ręce pełne roboty, ponieważ doszło tutaj do poważnej zbrodni. Na szczęście nie ma tutaj krwawych opisów, więc śmiało możecie czytać. Autorka skupia się przede wszystkim na postaciach pod względem psychologicznym. 

Dwadzieścia jeden lat temu doszło do ogromnej tragedii. W ostatnim dniu szkoły zginął tragicznie jeden z uczniów ekskluzywnego londyńskiego liceum. Czy był to wypadek, czy raczej morderstwo? Tego standardowo wam nie powiem. W obecnych czasach na zjeździe absolwentów ginie kolejny uczeń. Czy obie sprawy się łączą? Po odpowiedzi odsyłam was do tej książki. Powiem tylko tyle, że mroczne sekrety zaczną wypływać na powierzchnię. Kto powinien się bać o własne życie?

Autorka posługuje się językiem zrozumiałym dla wszystkich dorosłych czytelników. Jeżeli lubicie klimatyczne kryminały, to jak najbardziej powinniście sięgnąć po tę pozycję. 

Jeżeli nie czytaliście poprzednich dwóch tomów, to się nie martwcie. Spokojnie się tutaj odnajdziecie.

Martyna Myszke

Na zjeździe absolwentów ekskluzywnego londyńskiego liceum umiera jeden z grupy przyjaciół, a jego śmierć od razu wydaje się podejrzana. Wszystko wskazuje na to, że to zdarzenie ma związek z tragicznym wypadkiem na torach, w wyniku którego przed laty zginął ich kolega. Sprawę prowadzi detektyw Harbinder, a jej podwładna jest w nią zamieszana.

Nuda. To już moje trzecie spotkanie z twórczością autorki i jestem przyzwyczajona do wolnej akcji i niepotrzebnych, nic niewnoszących dialogów oraz przemyśleń, ale o ile jeszcze w poprzednich tomach znalazłam jakieś pozytywy, tak w tym wypadku jest mi ciężko napisać o czymś, co uznałabym za plus.

Czytając tę książkę, miałam wrażenie, że jest o niczym. Jedna śmierć w przeszłości, po dwudziestu latach kolejna, a prócz tego śledztwo, a właściwie stojąca w miejscu pani detektyw, która mota się między grupą nadętych bogaczy, zamieszanych w morderstwo swoich kolegów. Dobrnęłam do końca tylko dlatego, żeby w końcu dowiedzieć się, jak się to rozwiąże, aczkolwiek nie spędzało mi to snu z powiek. Za chwilę zapomnę o tej historii.

Narracja poprowadzona jest z perspektywy trzech kobiet, jedna z nich próbuje rozwiązać zagadkę, druga jest zamieszana w sprawę, a trzecia jest połączeniem jednej i drugiej, gdyż jest policjantką, która należy do grona przyjaciół będących źródłem problemu. Co mogę powiedzieć o tych i pozostałych postaciach? Nic, są płytkie i nijakie. Mam wrażenie, że autorka nie miała zupełnie pomysłu na tę książkę, albo może miała, ale nie umiała jej przelać w ciekawy sposób na papier, a może to tylko ja miałam zbyt duże oczekiwania.

Mam również wrażenie, że autorka zbyt mocno skupiła się na odtwarzaniu wydarzeń sprzed lat, przez co współczesne śledztwo zeszło na dalszy plan. Zamiast narastającego napięcia otrzymałam powolne odsłanianie kolejnych faktów, które nie wywoływały we mnie większych emocji. Nawet momenty, które w założeniu miały być zaskakujące, nie zrobiły na mnie większego wrażenia, bo nie potrafiłam zaangażować się ani w losy bohaterów, ani w samą zagadkę.

Być może nie jest to zła książka, tylko po prostu nie była dla mnie. Myślę, że docenią ją osoby lubiące bardzo spokojne, klasyczne kryminały, w których najważniejsze są rozmowy i stopniowe odkrywanie tajemnic z przeszłości. Ja oczekuję od tego gatunku większych emocji, zwrotów akcji i poczucia, że z każdą stroną stawka rośnie. Tutaj tego zabrakło, dlatego po zamknięciu książki nie czułam satysfakcji.

Uwielbiam motyw zjazdu absolwentów i tajemnice sprzed lat, które na nim wypływają. Mamy tu grupę przyjaciół, których łączy traumatyczne wydarzenie z lat szkolnych, aż nagle jedno z nich zostaje zamordowane.

Wszystko łączy się z wypadkiem sprzed lat, a kiedy ktoś o nim wspomina, nagle zawsze zaczyna się coś dziać. Mamy tu więc sporo bohaterów, na szczęście są bardzo charakterystyczni, nie ma więc problemu z połapaniem się w wątkach.

Napięcie w tej książce jest budowane stopniowo, poznajemy bohaterów, ich relacje teraz i dawniej. Cały czas zastanawiamy się, kto kłamie oraz dlaczego nie wszyscy z nich pamiętają to wydarzenie.

Na uwagę zasługuje również detektyw Harbinder, to bohaterka inteligentna, spostrzegawcza i daleka od schematów. Choć to, że gdy ktoś przyznaje się do zbrodni, a ona nic z tym nie robi, mnie zaskoczyło (morderstwa raczej się nie przedawniają).

Na plus jest na pewno zaskakujące zakończenie, którego nie brałam pod uwagę.

Jeśli lubicie kryminały w starym stylu, gdzie główną rolę odgrywa dedukcja i dużo czasu poświęconych jest relacjom, to z pewnością ta książka przypadnie wam do gustu.

Ocena: 7/10 ⭐

Książka "Skwer krwawiącego serca" jest trzecim tomem serii "Harbinder Kaur". Dla mnie było to pierwsze spotkanie z twórczością autorki i już teraz wiem, że na pewno będę chciała nadrobić dwa pozostałe tomy tego cyklu. Stylistyka i język jakim posługuje się pisarka jest bardzo lekki i przyjemny w odbiorze co sprawia, że książkę czyta się naprawdę szybko. Mi zapoznanie się z losami bohaterów i sprawą jaką przyszło prowadzić Kaur zajęło jeden wieczór. Fabuła została w interesujący sposób nakreślona, przemyślana i dobrze poprowadzona. Akcja powieści jest dość stonowana, skupia się bardziej na przeżyciach wewnętrznych, psychologii bohaterów oraz budowaniu nastroju. Są również retrospekcje, które pokrótce wyjaśniają motywację niektórych bohaterów i pozwalają inaczej spojrzeć na niektóre kwestie. Natomiast sami bohaterowie zostali w wielowymiarowy, niejednoznaczny sposób wykreowani. To postaci, które mają swoje tajemnice, a także cienie przeszłości, borykają się z różnymi mniejszymi bądź większymi problemami, zdarza im się także popełniać błędy, dlatego tak łatwo się z nimi utożsamić w niektórych przypadkach podzielając podobne troski i dylematy moralne. Historia została przedstawiona z perspektywy tak naprawdę trzech kobiet: Harbinder, Cassie i Anny. Było to bardzo ciekawym zabiegiem, który momentami sprawiał, że miałam niemały mętlik w głowie. Tak naprawdę każda z postaci, pierwszo czy drugoplanowych (mowa głównie o absolwentach Manor Park School) jest istotna dla tej opowieści, każdy wprowadza sporą dawkę zamieszania, podsuwając różne tropy i sprawiając, że trudno przewidzieć kto jest odpowiedzialny za przestępstwo.

W tej historii nie znajdziemy krwawych opisów zbrodni, autorka skupia się tutaj głównie na psychologii postaci, analizując wewnętrzne konflikty pomiędzy dawnymi przyjaciółmi, motywację ich działań, traumy z przeszłości oraz ich ukryte intencje. Pisarka zmusza odbiorcę do aktywnego myślenia, dlatego też muszę przyznać, że kompletnie nie spodziewałam się, że historia potoczy się właśnie w takim kierunku. Autorka na przykładzie swoich bohaterów pokazuje, że przeszłość prędzej czy później zawsze nas dogoni, a stłumione emocje, błędy i skrywane prawdy z czasem wyjdą na jaw pociągając za sobą nieuniknione konsekwencje. Miło spędziłam czas z tą książką i na pewno w przyszłości jeszcze sięgnę po twórczość autorki. Polecam!

Kryminały Elly Griffiths czytałam z przyjemnością ponad dziesięć lat temu, a dziś do nich wracam za sprawą nowego cyklu z detektyw Harbinder Kaur. I choć „Skwer krwawiącego serca” to już trzecia część, ja dopiero poznaję tę nietuzinkową bohaterkę hinduskiego pochodzenia, którą łatwo nie docenić tym, którzy jej nie znają.

Niewiadomą jest również dla swojego nowego zespołu kryminalnego w Londynie, gdzie rozpoczyna pracę jako szefowa wydziału. Mają od razu możliwość poznać się w akcji, bo pierwsza sprawa rzuca ich na głęboką wodę medialnego zainteresowania i presji zwierzchników. Podczas zjazdu absolwentów ekskluzywnej uczelni śmierć ponosi bowiem znany polityk, a okoliczności wskazują na działanie osób trzecich. Traf sprawia, że jedną z uczestniczek zjazdu jest podwładna Harbinder, Cassie.

Wątek morderstwa na klasowych spotkaniach czy wyjazdach integracyjnych jest popularny wśród autorów, ale ja zawsze chętnie sięgam po takie historie, bo napędzają je tajemnice wypływające na powierzchnię po wielu latach. Tak jest i tym razem. Pojawia się temat śmiertelnego wypadku sprzed ponad dwudziestu lat, którego świadkiem był zamordowany Garfield Rice. Czy mógł wiedzieć więcej, niż przed laty ujawnił policji? A może jego śmierć ma jednak podłoże polityczne?

Autorka pozwala nam spojrzeć z różnych perspektyw zarówno na wydarzenia bieżące, jak i te sprzed lat, stosując zmienną narrację. Pokazuje, jak różnie wpływa na nasze postrzeganie przeszłości trauma, upływ czasu i zapewnienia osób, którym ufamy. Czy po tylu latach można stwierdzić, co jest prawdą, a co kreacją naszej wyobraźni?

Wartko prowadzone śledztwo, w którym Harbinder zależy nie tylko na rozwiązaniu sprawy, ale też na akceptacji zespołu, jest ciekawie uzupełniane przez osobiste życie głównej bohaterki. Intryguje również przywołanie paczki przyjaciół sprzed lat, ich ówczesnych młodzieńczych miłości, marzeń i nadziei w zestawieniu z osiągnięciami dorosłości.

Jeśli więc macie ochotę zrobić sobie dzisiaj prezent, z okazji imienin lub bez okazji, koniecznie poczęstujcie się tym kryminałem do popołudniowej kawy. To świetnie skonstruowana, klasyczna zagadka, której zakończenie zdecydowanie Was zaskoczy. Pozwólcie się rozpieścić dobrej literaturze!

„Skwer Krwawiącego Serca” to kolejny kryminał Elly Griffiths, w którym nie znajdziemy bardzo dynamicznej akcji, ale za to dostaniemy specyficzny klimat budowania napięcia i tajemnicy. Autorka nie od razu zdradza, co wydarzyło się. Krok po kroku odkrywa przed nami prawdę, która szokuje.

Po raz trzeci już możemy towarzyszyć detektyw Harbinder Kaur w rozwiązaniu zagadki kryminalnej. Na zjeździe absolwentów dochodzi do morderstwa. Ofiarą jest Garfield Rice, który wzbudzał kontrowersje. Sprawą zajmuje się Harbinder, która szybko powiązuje to zabójstwo z wydarzeniami sprzed 20 lat. Ktoś nie chce, by tajemnice wyszły na jaw i jest w stanie zrobić wiele, by dalej były pochowane.

Książka, chociaż nie posiada dynamiki, to i tak wciąga od pierwszych stron. A wszystko to za sprawą skupiania się na psychologii bohaterów i relacjach między nimi oraz dzięki sekretom, które odkrywane są powoli. Dzięki czemu czytelnik ma okazję wczuć się w opisywane wydarzenia i poczuć to specyficzne napięcie, które potęgowane jest przez klimat.

Bardzo lubię serie kryminalne, które połączone są bohaterami. Dzięki temu mogę się z nimi zżyć i z niecierpliwością czekam zawsze na kolejne ich zagadki do rozwiązania. Detektyw Harbinder Kaur szybko polubiłam za jej determinację. Jej mocną stroną jest spostrzegawczość i cierpliwość w pozyskiwaniu dowodów. Ma cięty język i specyficzne poczucie humoru. I chociaż może wydawać się oschłą osobą, to bywa również wrażliwa i empatyczna.

Jeśli i Wy lubicie spędzać z bohaterami kilka tomów, to bardzo polecam serię z detektyw Harbinder Kaur.

Historia kryminalna rozgrywająca się w Londynie? Elly Griffiths znana z tego, że w serii z Harbinder Kaur kieruje zagadki w stronę klasyki gatunku, w trzecim jej tomie pt. „Skwer Krwawiącego Serca” (można czytać oddzielnie) doskonale łączy klasyczne korzenie tego miasta z jego współczesną wielokulturowością. Przechadzanie się z jej bohaterami po różnych dzielnicach Londynu, odwiedzanie skwerów i angielskich pubów, jak i szkół z długą tradycją wprowadziło w powieść bardzo ciekawy klimat. Klimat, w którym przeszłość jest równie łatwo wyczuwalna, co teraźniejszość, bo przecież to na niej częściowo opiera się zagadka kryminalna. Dwadzieścia jeden lat temu na zakończenie szkoły doszło do tragedii, która teraz wraca - znany polityk, wtedy członek zamieszanej w sprawę paczki, ginie. I tak opowieść poznajemy z perspektywy dwóch kobiet, które przeszłe zdarzenia dobrze pamiętają, choć jak szybko okazuje się, w ich wspomnieniach są różnice. To one teraz zderzają dawne ja z tym, co mają teraz, porównują ideały młodzieńcze z dorosłymi. Ale jest też i trzecia perspektywa, postronna - to detektywka Harbinder Kaur, która właśnie przeniosła się do Londynu, a to jest jej pierwsza poważna sprawa w nowym miejscu pracy. I ta bohaterka wzbudziła we mnie sporą sympatię - choć, jak intryga, bazuje swoją postacią na klasyce gatunku, to łączy z nią powiew współczesności zarówno swoim pochodzeniem, orientacją, jak i ogólnym podejściem do życia. Spokojnie prowadzona narracja i styl, w którym czuć dbałość o język, dopełniają tę historię, która może i nie przyniosła mi zakończenia na takim poziomie jak oczekiwałam, a jednak przypadła do gustu na tyle, że bardzo chciałabym, by w końcu Elly Griffiths na polskim rynku zagościła na stałe!

„Przez to miałam silniejsze wrażenie, że żyję w innym świecie, niczym duch pośród żywych.”

Zjazd absolwentów...

Powrót do przeszłości...

Śmierć...

To miało być kolejne miłe spotkanie w gronie przyjaciół.

Kolejne pogawędki.

Kolejne wspomnienia.

A jednak coś idzie nie tak.

Oto ginie jeden z nich.

Cała reszta jest potencjalnie podejrzana.

Sprawą zajmuje się Harbinder.

Bada wszelkie poszlaki, zbiera kolejne dowody, a mimo wszystko coś jej umyka. Jakaś część układanki nie chce wskoczyć na swoje miejsce.

Przesłuchuje każdego, kto był obecny na zlocie absolwentów.

Ale niebawem ginie następny z przyjaciół.

Toczy się kolejne śledztwo.

Wszyscy uważają, że śmierć obojga mężczyzn ma wiele wspólnego z przeszłością.

Z brutalną przeszłością, która odcisnęła na każdym z nich swoje piętno.

Z przeszłością, o której chcą, a jednak nie potrafią zapomnieć.

Wracają przykre wspomnienia.

Ale teraz każde z nich jest zdeterminowane, by znaleźć sprawcę zabójstw.

Pragną odtworzyć wydarzenie z przeszłości.

Odkryć prawdę.

Chcą sprawiedliwości.

Jednak czy powrót do tego, co było, jest naprawdę konieczny?

Czy przyniesie jakiekolwiek skutki?

Odświeży pamięć?

„Skwer Krwawiącego Serca” to wyważony kryminał. Akcja nie gna przed siebie. Wręcz toczy się swoim rytmem. Dość niespiesznym, ale takim, który w pewnym momencie skłania do refleksji.

Losy bohaterów się splatają, tworząc zawiłą sieć pełną tajemnic i ukrytych motywacji. Ich portrety psychologiczne są wyraziste, naznaczone niepewnością i strachem.

Autorka w subtelny sposób buduje intrygę, wywołując przy tym pewnego rodzaju zamieszanie. Zamieszanie, gdyż czytelnik nie ma pewności, co za chwilę się wydarzy. Każdy jest podejrzany. Każdy ma motyw. A jednak zakończenie jest elementem zaskoczenia.

Lubię takie książki, które naprawdę w subtelny sposób potrafią wywołać ciarki na plecach. Niby niepozorne, a jednak z mocnym wydźwiękiem.

Polecam.

Elly Griffiths, a tak naprawdę Domenica de Rosa, to jedna z najbardziej popularnych brytyjskich autorek kryminałów. Pod swoim prawdziwym nazwiskiem opublikowała cztery kryminały, jednak dopiero cykl o archeolożce doktor Ruth Galloway, wydany pod pseudonimem, przyniósł jej rozpoznawalność. Za swoje dzieła otrzymała między innymi nagrodę CWA Dagger in the Library przyznawaną przez Stowarzyszenie Autorów Powieści Kryminalnych.

„Skwer krwawiącego serca” to trzecia część cyklu powieści kryminalnych opowiadających historię detektyw Harbinder Kaur. W tym tomie Harbinder prowadzi pierwszą poważną sprawę w jednostce w Londynie. Stara się rozwiązać zagadkę morderstwa jednego z absolwentów Manor Park, ekskluzywnego liceum, który należał do popularnej grupy. Nie mija dużo czasu, a sprawa nabiera tempa, ponieważ kolejny absolwent zostaje zamordowany, co zmusza Harbinder do spojrzenia na sprawę szerszym kątem.

Powieść napisana jest bardzo łatwym językiem, choć fragmentami i rozdziałami narracja skacze. Czasami mamy trzecioosobową, a w kolejnym nagle pierwszoosobową. Może to denerwować, bo niestety niektóre zwroty przetłumaczone z angielskiego czuć i widać, że są przetłumaczone słowo w słowo, co też boli w oczy w niektórych fragmentach.

Jednak pomijając tłumaczenie, książkę czytało mi się bardzo przyjemnie i wciągnęłam się w nią niemal od razu. Na końcu czekał na mnie naprawdę niespodziewany zwrot akcji, za co od razu doceniłam tę książkę bardziej. Zdecydowanie autorka wie, jak pisać, by utrzymać czytelnika zaciekawionego tym, co się stanie w następnym rozdziale.

„Skwer krwawiącego serca” to bez dwóch zdań książka dla miłośników kryminałów oraz dla miłośników fabuły, która rozgrywa się w samym środku Londynu. Choć myślę też, że spodoba się ona tym, którzy nie najchętniej sięgają po ten gatunek literatury.

N.K.

Szkolny Klub Recenzenta