Klasyka literatury młodzieżowej w nowym wydaniu.
Poznajcie Toma Sawyera, największego urwisa w historii Ameryki!
Tom jest sierotą z miasteczka nad rzeką Mississippi, gdzie mieszka wraz z przyrodnim bratem i ciotką Polly, która ma z nim prawdziwe urwanie głowy. Chłopiec ciągle wpada na jakiś pomysł, który wywraca do góry nogami życie najbliższej okolicy. Wyjadanie konfitur, wagary, ucieczki, włóczęgi po cmentarzach, pirackie przygody, poszukiwanie skarbu w podejrzanym towarzystwie, bójki i tym podobne ekscesy wpisują się na długą listę „przestępstw” głównego bohatera powieści Marka Twaina.
Przeżyjcie wraz z tym chłopcem o dobrym sercu i wyjątkowo niespokojnej naturze mnóstwo wspaniałych, czasem niebezpiecznych przygód, w tym także tę największą, która czeka i Was – dorastanie…
Autor | Mark Twain |
Wydawnictwo | KROPKA |
Rok wydania | 2022 |
Oprawa | twarda |
Liczba stron | 280 |
Format | 13.0 x 19.0 cm |
Numer ISBN | 978-83-67406-87-1 |
Kod paskowy (EAN) | 9788367406871 |
Data premiery | 2022.11.16 |
Data pojawienia się | 2022.10.12 |
Dostępna liczba sztuk | |
---|---|
Dostępność całkowita | 831 szt. |
Dostępność w naszym magazynie | 95 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
---|
ul. Jagiellońska 4 (przecznica ul. Wolności) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Dmowskiego 12 (obok stacji Gdańsk Wrzeszcz) | Zamów i odbierz 2023.04.03 |
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Pańska 96 (300 m od ronda Daszyńskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Powstańców Śląskich 3 (obok restauracji McDonald's) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Światowida 49/43 (pasaż Galeria Światowida) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Wspólna 27 (przecznica Marszałkowskiej) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Armii Krajowej 12 (Budynek Centrum AB) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Jedności Narodowej 122 (blisko Parku Słowiańskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Piotrkowska 193 (200 m od Politechniki Łódzkiej) | Zamów i odbierz 2023.04.03 |
Darmowa dostawa już od 299,00 zł
Historia o psotach, przyjaźni i niebezpieczeństwie.
Jestem zaskoczona tym, jak wielkim urwisem okazał się Tom. Jego intencje nie bywały „złe", a spryt z jakim potrafił manipulować innymi budził zaniepokojenie oraz respekt, ale — co najważniejsze — chłopiec nie potrafił ocenić skali swoich żartów. Zdawał się nie dostrzegać różnicy między zwykłym psikusem, a zachowaniem, które stawiało na głowie całą społeczność. Trudno jednak oczekiwać czegoś innego po chłopcu, któremu nikt nie tłumaczy, jak powinien się zachowywać, a zamiast słów najczęściej dostaje uderzenia. To zresztą powód, dlaczego powieść Twaina nie najlepiej się zestarzała — przemoc fizyczna jest w niej normą. Stanowi to odbicie rzeczywistości, w jakiej najpewniej żył autor, ale zbyt młody czytelnik może opacznie zrozumieć takie fragmenty, jako że normalizują kary cielesne. Przed włożeniem powieści w czyjeś ręce należy wziąć na to poprawkę. Tak samo jak na to, że palenie tytoniu czy przeklinanie jest tutaj kreowane na coś fajnego.
Nie jestem pewna, na ile to kwestia „Przygód Toma Sawyera", a na ile prozy Marka Twaina, ale powieść nie do końca mi się podobała. Jasne, bawiłam się przy niej dobrze, ale konstrukcja czy zmienne tempo okazały się sporym zawodem. Powieść była chaotyczna i nie zaangażowała mnie w swoją fabułę. Czytałam i czułam się lekko (chyba że na pierwszy plan ponownie wychodziła przemoc), ale inne plusy nie przychodzą mi do głowy. Nie jest to tekst zły, ale mnie sporo w nim gryzło. Słyszałam jednak, że przygody Hucka prezentują się znacznie lepiej, więc mam nadzieję, że i jego losami wydawnictwo Kropka się zajmie. Bo!
Anna Bańkowska stworzyła nowy przekład. Zachowane są oryginale imiona, nazwiska czy nazwy, a rasistowskie nazewnictwo w końcu zostało usunięte. Co warto jeszcze dodać, nowy przekład znalazł się w pięknym wydaniu zaprojektowanym przez Annę Pol i tyle potrzebowałam do szczęścia. Właśnie tak wydaje się klasyki!
przekł. Anna Bańkowska