Przybysz

W historycznej dzielnicy Tokio dochodzi o tragedii. Żyjącą samotnie czterdziestopięcioletnią kobietę znaleziono martwą w jej mieszkaniu. Mineko Mitsui została uduszona, a śladów włamania nie wykryto, dlatego zdaniem policji najprawdopodobniej znała sprawcę. Dochodzenie prowadzą oficerowie z Komendy Głównej i komisariatu Nihonbashi. Dołącza do nich detektyw Kaga, który od niedawna pełni służbę w lokalnym komisariacie. Zabójstwo pozostaje dla wszystkich całkowitą zagadką, nikt nie wie, co ofiara porabiała w ostatnim czasie. Detektyw Kaga podąża tropem kilku przedmiotów odnalezionych na miejscu zbrodni. Przemierza ulice Nihonbashi, odwiedza sklep z krakersami ryżowymi, tradycyjną japońską restaurację, sklep z tradycyjną ceramiką, zegarmistrza i wiele innych miejsc.

Czy detektywowi Kaga uda się odnaleźć mordercę Mineko Mitsui?

„Przybysz” to kolejny świetny kryminał spod pióra Keigo Higashino, który miałam okazję przeczytać. Powiedziałabym, że jest to raczej spokojna lektura, nie znajdziecie tutaj brutalnych opisów zbrodni czy zaskakujących zwrotów akcji. Bardzo polubiłam postać detektywa Kagi, który przez niektórych uważany jest za dziwaka. Prowadzi on swoje śledztwo w spokojny sposób, uważnie słuchając wszystkich świadków. Czasami wydaje się, że zadaje dziwne pytania, niemające nic wspólnego ze sprawą. Jednak on zauważa rzeczy, które dla niektórych osób mogą być mało istotne. Aby rozwikłać sprawę zabójstwa Mineko Mitsui przemierza ulice i odwiedza lokalne sklepy i restauracje. Stara się dobrze poznać przeszłość ofiary rozmawiając z jej rodziną i mieszkańcami Nihonbashi. A swoich rozmówców potrafi zaskoczyć drobnym prezentem :) W książce pojawia się sporo postaci, co może trochę przytłaczać. Na szczęście na początku lektury znajduje się spis osób, dzięki któremu dowiadujemy się kto jest kim. Mogłoby się wydawać, że pierwszych kilka rozdziałów to zbiór luźno powiązanych ze sobą historii. Jednak autor stworzył misternie skonstruowaną intrygę, w której często myli tropy. Autor stopniowo odkrywa przed czytelnikiem wszystkie tajemnice, a jest ich tutaj sporo. Jeżeli chcecie lepiej poznać literaturę azjatycką i lubicie lżejsze kryminały, w których nie ma dynamicznej akcji, zaskakujących zwrotów akcji czy brutalności to myślę, że ta książka powinna Wam się spodobać. Ja spędziłam z nią całkiem przyjemny czas.

"Zawsze byłem zdania, że w naszej pracy, gdy dojdzie do strasznego czynu, takiego jak zabøjstwo, ważne jest nie tylko schwytanie sprawcy, ale i dokładne wybadanie, dlaczego do zbrødni doszło".

W historycznej dzielnicy Tokio ktoś udusił w jej własnym mieszkaniu tłumaczkę Mineko Mitsui. Kaga przemierza dzielnicę wzdłuż i wszerz, zbiera błahe, nieistotne z punktu widzenia kogoś innego informacje, przedmioty, skojarzenia czy powiązania, przetwarza je w głowie, a potem z tych nieważnych rzeczy rysuje mapę życia i ścieżkę do śmierci Mineko. Wyrusza tropem ofiary i powoli, mozolnie maluje szczegółowy jej obraz, który wskaże mu sprawcę jej śmierci i obnaży motywy...

PRZYBYSZ to inteligentny kryminał w typie domestic noir, ponieważ wydarzenia nie opuszczają terenu jednej dzielnicy. To typowy obraz małej, hermetycznej społeczności, w której na cienkie nitki powiązań składają się codzienna rutyna i urywki zapamiętanych okoliczności. Te pozornie zwyczajne sąsiedzkie relacje ukrywają gęstą sieć tajemnic, półprawd i niedopowiedzeń. To z nich Kaga buduje głębokie portrety psychologiczne bohaterów.

I to jest właśnie siła PRZYBYSZA. Tu genialna, niesamowicie logiczna zagadka kryminalna spotyka się z klasycznym procesem dedukcji, dając obraz psychologicznego dramatu społecznego, kurtuazji społecznej i ugrzecznionych, niekoniecznie szczerych zachowań.

Kaga zaś to typ japońskiego Sherlocka Holmesa, taki detektyw z misją, oddany sprawie, ale empatyczny, dla którego poznanie motywu jest równie ważne, co odkrycie sprawcy.

Bardzo polecam! PRZYBYSZ okazał się jeszcze lepszy od Złej woli, zaskoczył zagadką i osobą sprawcy, bo motyw okazał się stary jak Troja.

Jeśli cenicie niespieszny klimat, nie przeszkadza Wam brak brawurowych zwrotów akcji, a dedukcja i logika potrafią rozgrzać Wasze zmysły, to czytajcie PRZYBYSZA. Znajdziecie tu wszystko, co powinien posiadać dobry, klasyczny kryminał. Wartością dodaną jest Japonia i siła spokoju Kagi.

âââ

"- Weż, powiedz mi, Kaga, kim ty właściwie jesteś?

- Nikim szczególnym. A tutaj jestem tylko przybyszem.

âââ

Sprawa Mineko Mitsui to pierwsze śledztwo Kagi po przeniesieniu do innego komisariatu. I te jego spacery to rekonesans dzielnicy Nihonbashi. Dzięki spostrzegawczości Kagi dostajemy fantastyczny, urzekający klimatem obraz historycznego i biznesowego serca Tokio. W Nihonbashi tradycja łączy się z nowoczesnością, a my, razem z Kagą, zanurzamy się w świat pełen luksusowych galerii handlowych, tradycyjnych sklepów z lokalnym rzemiosłem i małych rodzinnych biznesów, działających często na granicy opłacalności. Czuć tę specyficzną mieszankę dawnego spokoju i współczesnego pośpiechu, dostojnej elegancji i japońskiej tradycji. Sporo miejsca poświęcono też japońskiej kuchni i choć to wszystko brzmiało apetycznie, to jednak ryż z zieloną herbatą do mnie nie przemówił...

âââ

Serdecznie polecam!

„Przybysz” to drugi tom cyklu z detektywem Kagą. Japoński kryminał, który wyróżnia się spokojnym tempem, dopracowaną psychologią postaci i po mistrzowsku skonstruowaną zagadką kryminalną.

W spokojnej tokijskiej dzielnicy dochodzi do tajemniczego morderstwa samotnej kobiety. Śledztwo prowadzi detektyw Kaga, który krok po kroku odkrywa kolejne tropy. Z pozoru niezwiązane ze sobą historie zaczynają tworzyć jedną układankę, prowadząc do zaskakującej prawdy o zbrodni i ludziach uwikłanych w jej okoliczności.

Autor po raz kolejny udowadnia, że jest mistrzem budowania napięcia bez uciekania się do spektakularnych zwrotów akcji. To, co najbardziej cenię w jego twórczości, to wnikliwe i drobiazgowe śledztwo prowadzone krok po kroku. Detektyw Kaga nie jest typowym śledczym. Wyróżniają go spokój, empatia, cierpliwość, doskonały zmysł obserwacji oraz niezwykłe wyczucie ludzkiej natury. Nie korzysta z wyszukanych metod - stawia przede wszystkim na rozmowę ze świadkami i analizę ich zachowań. Nie wywiera presji, pozwala ludziom mówić, uważnie obserwuje ich reakcje i dostrzega to, co umyka innym. Dzięki temu śledztwo staje się czymś więcej niż tylko poszukiwaniem sprawcy. To również opowieść o relacjach, poczuciu winy, przemilczanych sekretach i złożoności ludzkiej natury. Każda osoba, z którą rozmawia Kaga, wnosi do śledztwa kolejny fragment układanki. Z pozoru nieistotne rozmowy i drobne szczegóły z czasem nabierają znaczenia, prowadząc do satysfakcjonującego rozwiązania zagadki i nagradzając uważnego czytelnika. Ogromnym atutem powieści jest także jej japoński klimat. Higashino z dużą dbałością o szczegóły przedstawia kulturę, zwyczaje, relacje międzyludzkie oraz codzienne życie mieszkańców Tokio.

„Przybysz” to kryminał oparty na psychologii postaci, wyjątkowym klimacie i misternie skonstruowanej zagadce. Keigo Higashino po raz kolejny pokazuje, że największe tajemnice często kryją się w pozornie zwyczajnych ludziach.