
Człowiek, który ożywił sny
Miyazaki Hayao, najsłynniejszy twórca anime, współzałożyciel studia Ghibli i zdobywca dwóch Oscarów, w tym za Spirited Away: W krainie bogów. Puchaty duch lasu, kroczący zamek czy rudowłosa rybka to tylko niektóre z niezwykłych wytworów wyobraźni mistrza. Skąd czerpał inspiracje i dlaczego to właśnie jego wizja zachwyciła widzów na całym świecie?
Badaczka kultury japońskiej Susan Napier opisuje drogę genialnego reżysera – od dziecka dorastającego w cieniu wojny po narratora uniwersalnych opowieści o potędze natury i katastrofach ekologicznych. Mój sąsiad Totoro, Księżniczka Mononoke czy Zrywa się wiatr – każdy z tych filmów łączy osobiste doświadczenia twórcy z przenikliwą refleksją nad kondycją współczesnego człowieka.
Miyazaki. Świat w animacji jest sugestywnym portretem artysty pełnego sprzeczności, melancholijnego marzyciela, pracoholika i perfekcjonisty. To również napisany z pasją przewodnik po wykreowanych przez niego fantastycznych krainach.
„Susan Napier pokazuje, jak japoński mistrz animacji, zanurzając się w świecie przyrody, stawia czoła naszym demonom: rozpoznaje wymiary traumy i kryzysu oraz obnaża destrukcyjne oblicze cywilizacji. Miyazaki to artysta zdolny nie tylko tchnąć życie w animowane postacie, lecz także obudzić samych widzów”.
– Maria Tatar, autorka The Annotated Brothers Grimm
Susan Napier – profesorka retoryki i japonistyki na Tufts University. Jej zainteresowania badawcze obejmują literaturę japońską, kulturę anime, mangę oraz zjawisko fandomu. Jedna z najważniejszych badaczek twórczości Miyazakiego Hayao. Do jej bogatego dorobku naukowego należą liczne artykuły oraz książki, m.in. Anime from Akira to Howl’s Moving Castle: Experiencing Contemporary Japanese Animation (2005) oraz From Impressionism to Anime: Japan as Fantasy and Fan Cult in the Western Imagination (2007).
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków (PL), adres e-mail: sprzedaz@wuj.pl
| Autor | Susan Napier |
| Wydawnictwo | Bo.wiem |
| Rok wydania | 2026 |
| Oprawa | miękka ze skrzydełkami |
| Liczba stron | 320 |
| Format | 15.5 x 23.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-233-5618-9 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788323356189 |
| Wymiary | 155 x 235 mm |
| Data premiery | 2026.01.30 |
| Data pojawienia się | 2026.01.30 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 199 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 26 szt. (realizacja już jutro) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | 2 szt. na miejscu |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | 3 szt. na miejscu |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | 2 szt. na miejscu |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | 1 szt. na miejscu |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | 2 szt. na miejscu |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | 1 szt. na miejscu |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | 3 szt. na miejscu |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | 2 szt. na miejscu |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | 1 szt. na miejscu |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz 2026.03.09 |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
„Miyazaki. Świat w animacji” Susan Napier to książka, która nie tyle opowiada o Hayao Miyazakim, ile uczy patrzeć na jego filmy uważniej i głębiej. Autorka z niezwykłą lekkością i erudycją pokazuje, jak osobiste doświadczenia twórcy — dzieciństwo naznaczone wojną, fascynacja lotnictwem, ambiwalentny stosunek do cywilizacji i technologii — przenikają do jego animowanych światów. Każdy rozdział jest jak kolejne zaproszenie do ponownego zanurzenia się w znanych filmach, ale już z nową świadomością ich znaczeń, symboli i emocjonalnych napięć.
To nie jest klasyczna, chronologiczna biografia. Napier nie skupia się na faktograficznych detalach życia prywatnego Miyazakiego ani na kulisach powstania Studia Ghibli. Zamiast tego proponuje portret artysty poprzez jego dzieła, pokazując, jak sprzeczny, melancholijny i wymagający wobec siebie człowiek potrafił tworzyć filmy pełne czułości, empatii i zachwytu nad światem. Miyazaki pozostaje tu zagadką — marzycielem i perfekcjonistą, twórcą historii dla dzieci, który jednocześnie nie ufa ludzkości i bezlitośnie obnaża destrukcyjne oblicze nowoczesnej cywilizacji.
Największą siłą książki jest umiejętność Susan Napier w łączeniu analizy filmowej z japońskim kontekstem kulturowym i symbolicznym. Dzięki temu Totoro, Mononoke czy „Zrywa się wiatr” przestają być jedynie pięknymi opowieściami, a zaczynają funkcjonować jako refleksje nad traumą, ekologią, odpowiedzialnością i potęgą wyobraźni. Choć po lekturze można odczuć, że o Miyazakim wciąż dałoby się powiedzieć więcej, to właśnie ta niedopowiedzialność wydaje się uczciwa — pasuje do artysty, który sam pełen jest napięć i niejednoznaczności.
Polecam tę książkę każdemu, kto kocha filmy Studia Ghibli, ale chce zrozumieć, dlaczego tak głęboko do nas przemawiają. To lektura, która nie odbiera magii — przeciwnie, sprawia, że kolejne seanse stają się jeszcze bardziej poruszające i świadome.
Japonią zainteresowałem się po raz pierwszy za sprawą barwnych i oryginalnych animacji autorstwa tamtejszych artystów. Jeśli chodzi o świat kina Krainy Kwitnącej Wiśni, to jest jedno nazwisko, obok którego nie można przejść obojętnie. Jeśli nie wiecie o kim mowa, już teraz możecie bardzo dobrze poznać tego filmowca, za sprawą wydanej właśnie książki, zatytułowanej Miyazaki. Świat w animacji.
Nawet jeśli rzadko macie do czynienia z animowanymi produkcjami, istnieje duża szansa, że o wasze uszy obiła się nazwa studio Ghibli. Jeśli tak, to za sprawą wydanej przez Wydawnictwo Uniwersytety Jagiellońskiego książki autorstwa Susan Napier, dowiecie się, że jego współzałożycielem był właśnie Hayao Miyazaki. Przede wszystkim jednak zrozumiecie jak koleje losu tego artysty, jego dzieciństwo i wychowanie oraz poglądy i filozofia życia przełożyły się na powstanie niezwykle barwnego animowanego uniwersum.
Miyazaki. Świat w animacji przybliża nam sylwetkę Hayao Miyazakiego, do jego narodzin, przez wychowanie, aż po karierę animatora i reżysera. Na kartach książki poznajemy wszystkie jego filmy, za wyjątkiem ostatniego (Chłopiec i czapla), który ukazał się kilka lat po premierze oryginalnego wydania. Autorka odnajduje korelacje między osobistymi doświadczeniami filmowca i jego animacjami, starając się nam zobrazować, że opowiadane przez niego historie nigdy nie są zupełnie przypadkowe.
Książka rozkłada na czynniki pierwsze kolejne dzieła Miyazakiego, wśród których znalazły się nie tylko kinowe filmy, ale także manga, czy serial anime. Osoby, które nie miały do czynienia z jego twórczością, dowiedzą się po jakie tytuły powinni sięgnąć, by ją poznać, a są to: Future Boy Conan, Lupin III: Zamek Cagliostro, Nausicaä z Doliny Wiatru, Laputa – podniebny zamek, Mój sąsiad Totoro, Podniebna poczta Kiki, Księżniczka Mononoke, Spirited Away: W krainie bogów, Ruchomy zamek Hauru, Ponyo i Zrywa się wiatr.
Susan Napier przedstawia w książce jaki wpływ na bogatą wyobraźnię Miyazakiego miały jego traumatyczne przeżycia z dzieciństwa związane chorobą matki (gruźlica) i II wojną światową. Z wojną wiąże się z kolei działalność jego rodziny, prowadzącej fabrykę, w której produkowano części do myśliwców Mitsubishi Zero. Kto by pomyślał, że związane z tym pewne uprzywilejowanie oraz powiązanie z największym konfliktem zbrojnym, tak mocno odcisną się na późniejszym reżyserze, że w wielu ze swoich utworów będzie on w jakiś sposób nawiązywał do swoich wspomnień.
Z Miyazaki. Świat w animacji wybrzmiewa obraz perfekcjonisty, pracoholika, nie będącego nigdy w pełni zadowolonym ze swojej twórczości, mimo sukcesu wielu jego produkcji. Książka nakreśla pewne punkty wspólne w twórczości Japończyka, dotyczące chociażby związku człowieka z naturą, industrializacji, czy wojen. Co jednak najbardziej niesamowite, dowiadujemy się jak tego rodzaju ważne i głębokie tematy idealnie splatają się z oryginalnymi, baśniowymi światami pełnymi magii, nowoczesnych technologii i nadprzyrodzonych mocy.
Analizy filmów Miyazakiego nie są ich suchymi recenzjami. Autorka wyjaśnia nam jak poszczególne wybory artysty, czy to związane z nie używaniem żadnego CGI, czy konkretnymi kadrami, detalami, doborem barw i muzyki. Gdy poznajemy bliżej osobowość filmowca, przekonujemy się, że nic nie jest przypadkiem w jego filmach. Tym bardziej zaskakująca jest jego niska samoocena, ale to tylko jedna z wielu sprzeczności w jego charakterze.
Ogromną przyjemnością była dla mnie możliwość przeniknięcia do świadomości Miyazakiego, z którego twórczością miałem do czynienia przez wiele lat. Choć wydaje się, że Miyazaki. Świat w animacji jest pozycją skierowaną przede wszystkim do fanów Japończyka, nie oznacza to, że inni powinni zrezygnować z jej lektury. Jeśli sięgniecie po ten tytuł, otworzy się przed wami niezwykły świat, który wbrew pozorom ma w sobie więcej z naszej rzeczywistości, niż mogłoby nam się wydawać. To szczegółowa analiza, którą czyta się jednak niezwykle łatwo i lekko. To nie jest nudny wykład o sylwetce najpopularniejszego japońskiego animatora, lecz niesamowita podróż do jego wyobraźni, która uzależnia. Sięgnijcie po książkę, a się przekonacie.