hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Książki - wyszukiwanie
Książki
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Audiobooki
Muzyka
Filmy

Kto zje zielone jajka sadzone?

Autor:
Wydawnictwo:
Rok wydania:
Oprawa:
DostępnyProdukt dostępny 7 szt.
Dostępny
Wyślemy już jutro
25,00 zł
18,75
Rabat 25,0% – oszczędzasz 6,25 zł

Zielone jajka? Co to za bajka? Pełna absurdalnego humoru książeczka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa, autora popularnego Kota Prota. Kapitalny przekład Stanisława Barańczaka zachwyca lekkością i na długo zostaje w pamięci. Książka zawiera również oryginalny tekst – dla młodych czytelników próbujących swoich sił w nauce języka angielskiego.

AutorDr. Seuss
WydawnictwoMedia Rodzina
Rok wydania2018
Oprawatwarda
Liczba stron72
Format20.0 x 27.5 cm
Numer ISBN978-83-8008-429-2
Kod paskowy (EAN)9788380084292
Waga498 g
Wymiary205 x 280 x 12 mm
Data premiery2018.03.20
Data pojawienia się2018.03.20
Dostępna liczba sztuk
Dostępność całkowita7 szt. (realizacja już jutro)
Dostępność w naszym magazynie0 szt.
Dostępność w punktach BonitoKsięgarnia internetowa Bonito
ul. 11 Listopada 60 (przy Placu Wolności)Zamów i odbierz 2022.08.19
al. Korfantego 51 (blisko Spodka)Zamów i odbierz 2022.08.19
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku)Zamów i odbierz 2022.08.19

Darmowa dostawa już od 299,00 

  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej Paczkomat, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Paczkomatów InPost z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego Paczkomatu.
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru telefonu i podaniu kodu, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z Paczkomatu masz 48 godzin.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej miejsce, w którym chciałbyś je odebrać. Może to być placówka pocztowa, sklep Żabka, Freshmarket lub stacja Orlen.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Poczty Polskiej z informacją o dotarciu przesyłki do wybranej placówki.
  • Pracownik w placówce wyda przesyłkę po podaniu danych odbiorcy zgodnych z danymi na przesyłce oraz po okazaniu dowodu osobistego.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z placówki pocztowej masz 7 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki
  • Listonosz doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej kiosk, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz SMS-a od firmy Orlen z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego kiosku.
  • Pracownik kiosku wydaje przesyłkę po podaniu otrzymanego w SMS-ie specjalnego kodu.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z kiosku masz 3 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
* opcja płatności przy odbiorze kosztuje dodatkowo 2,00 zł
Średnia ocen:
4,0
Star2Star2Star2Star2Star0
Liczba opinii:
1
Dodaj opinięDodaj opinię
Opinie innych użytkowników:
Zdjęcie użytkownika
NIE OCENIAJ PO POZORACH
2018.04.06 12:20
Ocena:
4,0
Star2Star2Star2Star2Star0

Kolejna z książeczek Dr. Seussa na naszym rynku to dzieło stworzone w wyniku zakładu, jaki autor zawarł ze swoim wydawcą. Jedną ze swoich wcześniejszych prac, "Kota Prota", zbudował na 236 podstawowych słowach, w tym przypadku natomiast zdecydował się na karkołomny wyczyn, by zamknąć się w ramach ledwie 50 wyrazów. Nie obawiajcie się jednak, takim legendom literackim nie potrzeba więcej, by stworzyć coś niesamowitego i niniejsza książeczka jest tego doskonałym dowodem.

Poznajcie dwa koty - Tomka Przytomka i jego kolegę. Tomek, jak się można domyślić, nie lubi swojego przydomku, ale nie to jest sednem całej opowieści. Otóż pewnego dnia chce on poczęstować swojego towarzysza szynką i jajkami. Z tym, że nie są to produkty zwyczajne, a zielone. Kto to widział, by miały taki kolor? Kolega za wszelką cenę wzbrania się przed ich spróbowaniem, chociaż Tomek stara się przekonać go do tego z całych sił. Pytanie tylko czy zielona szynka i zielone jajka mogą mieć cokolwiek dobrego do zaoferowania?

Być może porównywanie klasyki przeznaczonej dla dzieci z wulgarną satyrą jednego ze współczesnych enfant terrible wydaje się dziwne, jednak kiedy czytałem „Kto zje zielone jajka sadzone?” nie potrafiłem wyzbyć się skojarzeń z „Jak Małpa wzięła ślub, kupiła dom i znalazła szczęście w Orlando” Chucka Palahniuka. W tym opowiadaniu bowiem Małpa stara się za wszelką cenę sprzedać koszmarnie śmierdzący ser. Ser, którego nikt nie chce także próbować – włącznie z nią samą. Wszystko dlatego, że nikt nie potrafił wznieść się ponad własne uprzedzenia i przekonać się, co ten może zaoferować. Nie inaczej jest tutaj – Palahniuk zapewne więc inspirował się niniejszym utworem - wnioski są więc być może oczywiste, ale zabawa płynąca z lektury „Zielonych jajek sadzonych” jest jak zwykle znakomita.

To oczywiście prosta książeczka dla najmłodszych czytelników, ale także starsi (i ci całkiem starzy) czytelnicy będą bawić się znakomicie, jeśli po nią sięgną. Zachwycająco napisana, wierszem dynamicznym i wciągającym, jak mało który i pięknie zilustrowana przez autora, oferuje mnóstwo absurdalnego humoru i niepowtarzalny klimat świata. Ale mnie można też zapomnieć o przekładzie Stanisława Barańczaka. Nasz polski poeta, co wspominałem już przy okazji omawiania poprzednich książeczek Dr. Seussa, bardziej zinterpretował całość na swój sposób, niż przełożył tekst pierwowzoru, ale zrobił to absolutnie rewelacyjnie. Często robiąc to lepiej nawet, niż sam pisarz, a to wielki wyczyn.

Dodajcie do tego znakomite wydanie w twardej oprawie i otrzymacie kolejną wartościową książeczkę wartą polecenia każdemu młodemu czytelnikowi. Książeczkę, która, jak wiele innych dzieł Dr. Seussa znajdowała się na różnych listach najlepszych utworów dla dzieci, a także zainspirowała znanego rapera will.i.ama do przybrania takiego, a nie innego pseudonimu (w oryginale Tomek Przytomek nazywa się bowiem Sam-I-am). Ja ze swej strony polecam gorąco i czekam na kolejne publikacje z tej serii.

Dodaj swoją ocenę i opinię o „Kto zje zielone jajka sadzone?”
Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0
Klienci, którzy kupili „Kto zje zielone jajka sadzone?“ – wybrali również
Kot Prot - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Kot Prot
Niedostępny Produkt niedostępny

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Do koszyka
Słoń, który wysiedział jajko - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Na każde pytanie odpowie czytanie - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Kot Prot znów gotów do psot! - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Sam to wszystko widziałem na ulicy Morwowej - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Opowieści z Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa (wydanie filmowe) - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 4,75 zł

19,00 zł
14,25 zł
Do koszyka
Zima na ulicy Czereśniowej - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 9,22 zł

36,90 zł
27,68 zł
Do koszyka
Ikabog - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Ikabog
Dostępny Produkt dostępny 149 szt.

Rabat 33,0%
oszczędzasz 16,47 zł

49,90 zł
33,43 zł
Nela na 3 kontynentach. Podróże w nieznane, wydanie 2 - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 27,0%
oszczędzasz 10,77 zł

39,90 zł
29,13 zł
Do koszyka
Gruffalo - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Gruffalo
Dostępny Produkt dostępny 287 szt.

Rabat 40,0%
oszczędzasz 14,00 zł

34,99 zł
20,99 zł
Listy od Feliksa. Nowe przygody. Tom 3. Mały zając odkrywa naszą błękitną planetę - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 39,0%
oszczędzasz 19,11 zł

49,00 zł
29,89 zł
O wróbelku Elemelku - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 36,0%
oszczędzasz 7,88 zł

21,90 zł
14,02 zł

Dr. Seuss – pozostałe pozycje

Dr. Seuss's Horse Museum - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 8,0%
oszczędzasz 3,20 zł

40,00 zł
36,80 zł
Na każde pytanie odpowie czytanie - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Sam to wszystko widziałem na ulicy Morwowej - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Słoń, który wysiedział jajko - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Kot Prot znów gotów do psot! - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie

Rabat 25,0%
oszczędzasz 6,25 zł

25,00 zł
18,75 zł
Wróć do góry