
Jedna z pięciu książek, „które musisz znać” według magazynu „Rolling Stone” (2022).
Kobieca saga odkrywająca najgłębsze tradycje Brazylii i przybliżająca sytuację brazylijskich kobiet w początkach XX wieku.
Sprzedane prawa do serialu (prod. Prodigo Films).
Losy siedmiu pokoleń kobiet plecione nićmi koronki
Początek XX wieku, małe miasteczko w Brazylii. Kobiety z rodziny Flores zdaje się prześladować dziwna klątwa: wszyscy mężczyźni, którzy pojawili się w ich życiu – czy to ojcowie, synowie, bracia czy mężowie – zmarli przedwcześnie. Niezależnie od przyczyn kobiety Flores musiały nauczyć się radzić sobie same. Ich głównym zajęciem było plecenie koronek. Choć brak mężczyzn dał im więcej swobody, sprawił też, że mieszkańcy miasteczka stali się wobec nich bardziej nieufni. Co się dzieje z tą rodziną? Czy te kobiety to czarownice, czy trucicielki...?
Kobiety Flores stanowiły prawdziwą galerię charakterów: Firmina – żarliwa katoliczka, Carmelita – z utęsknieniem czekała na śmierć, Cândida– postrzegała świat poprzez dźwięki czy Inês, która wraz z przyjaciółką tworzyła koronkowy kod, aby pomóc jej uciec od przemocowego męża, najpotężniejszego człowieka w regionie.
Przodkinie stają się inspiracją dla Alice na jej feministycznej drodze. Udało im się bowiem zbudować dyskretną, ale skutecznie działającą wspólnotę.
Niezwykła opowieść o sile i miłości kobiet, które wymyśliły własny kod złożony ze szwów, nici i igieł w czasach, w których nie miały głosu.
Tytuł oryginalny: A Maldição das Flores
Tłumacz: Katarzyna Mojkowska
Redaktor: Ewa Kosiba
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus spółka komandytowa, Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 6, 15-111 Białystok (PL), adres e-mail: handlowy@wydawnictwokobiece.pl
| Autor | Angélica Lopes |
| Wydawnictwo | Wydawnictwo Mova |
| Rok wydania | 2024 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 320 |
| Format | 13.5 x 20.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8371-015-0 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788383710150 |
| Wymiary | 135 x 205 mm |
| Data premiery | 2024.05.20 |
| Data pojawienia się | 2024.04.12 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 55 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 2 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Znakomita powieść, którą czyta się jednym tchem. Bardzo aktualna nie tylko w Brazylii, o której opowiada, ale w każdym zakątku świata. Uniwersalna i piękna.
Nikt nie podejrzewałby nawet, że koronkarstwo może być tak ciekawe i nieść ze sobą tyle treści, a jednak… to nie tylko sztuka tworzenia pięknych serwetek, ale...w powieści Angelicy Lopes, także pisania listów zakodowanych w koronkach.
Rzecz dzieje się na początku XX wieku i obecnie w Brazylii w małym miasteczku, w którym kobiety zakładają spółdzielnie koronkarską. To czasy, kiedy kobieta siedziała w domu i wychowywała dzieci, a nie zarabiała pieniądze. Kobiety i dziewczyny nie tylko zarabiają pieniądze, ale też sprzeciwiają się dominacji mężczyzn. To historia siedmiu pokoleń rodzinny Flores, która dotknięta jest klątwą rzuconą przez Cygankę. Miłość przeplata się ze śmiercią, śmiech ze łzami, dobro ze złem, tak jak nici w koronkach. Czy koronki pomogą w sprzeciwieniu się losowi?
W rodzinie Flores mężczyźni umierają bardzo młodo. Zostają kobiety i to one muszą postawić się światu, być samodzielne, wyedukowane, samowystarczalne. Okazuje się, że klątwa może stać się pomostem dla życia.
Powieść to nie tylko historia rodziny Flores, ale przede wszystkim obraz sytuacji kobiet w Brazylii przed wiekiem i obecnie. Temat porusza najczulsze struny i prowokuje do dyskusji o tym, jak jest u nas, o ucisku ze względu na płeć, bo przecież w XXI wieku on nie zniknął.
Ma się ochotę czytać i być razem z koronczarkami, śledzić losy Eugenii, która próbuje uwolnić się od męża i Ines, pomagającej je w tym. Los jest przewrotny, płata figle, nie pozwala, by doskonale zaplanowany i zapisany w koronkach plan mógł się ziścić.
Książka o sile kobiet, które się nie poddają. Opowieść snuje się, jak nici ze szpulki i fascynuje Czytelnika, czaruje, by nie mógł się oderwać. Zostaje wpleciony i zaklęty, jak obrazem w koronkowej serwetce i nie może mu wyjść z głowy tajemniczy kod i klątwa.
To pierwsza książka dla dorosłych Angelicy Lopes, które do tej pory pisała scenariusze telenoweli i książki dla młodzieży. Z dużą niecierpliwością czekam na kolejną. Ta zostaje ze mną na półce "Na zawsze".
"Koronczarki" to powieść, przenosząca nas w czasie i miejscu. Poznajemy tu całkowicie inny kontynent i odległe czasy, które nie są zbyt łaskawe dla ówczesnych kobiet. Losy siedmiu pokoleń kobiet splecione nićmi koronki. To właśnie koronka łączy, rozwija i tworzy historię tej rodziny. Niezwykły zabieg autorki, która w symbolice koronki zawarła głębszy, ponadczasowy i ukryty przekaz o samym życiu i jego trudnościach, ale też pięknie. Do tego mamy do czynienia z motywem klątwy, krążącej wokół rodziny Flores - i czy prawdziwa, czy wymyślna - nadawała fabule ciekawy, trochę mroczny ale też hipnotyzujący klimat.
Bardzo lubię z kiedy w powieść występują postaci kobiece. Tu zostały pokazane jako silne, zdeterminowane i walczące o siebie postaci. Ich historia osadzona w tak trudnych dla kobiet czasach, bolała, wywoływała smutek i złość, ale też pokrzepiała, dawała nadzieję. Pokazywała piękną siłę kobiecej lojalności i przyjaźni. Powieść czytało się nieśpiesznie, czerpiąc przyjemności z obserwowania fabuły i bohaterów. I to właśnie cenie sobie w tego typu literaturze - odnajdywanie głębszego sensu, skłaniającego do refleksji. Jeżeli lubicie literaturę piękną to na pewno wam się spodoba ta książka, a jeśli jeszcze nie polubiliście się z tym gatunkiem - dajcie jej szansę. Mi bardzo się podobała, dlatego polecam
„Koronczarki. Klątwa rodziny Flores” to moje pierwsze spotkanie z literaturą brazylijską. Nie wiedziałam czego mogę się spodziewać, dlatego z wielką ciekawością sięgnęłam po ten tytuł. Była to całkiem dobra lektura.
W książce poznajemy rodzinę Flores, złożoną z samych kobiet. A to dlatego, że nad tą rodziną ciąży pewna klątwa, aż do siódmego pokolenia, każdy mężczyzna, który zwiąże się z Floresówną skoczy swoje życie przedwcześnie. Jednak Floresówny radziły sobie w tej sytuacji, utrzymywały się z koronczarstwa. Wytwarzały swoje koronki specjalną techniką, która przybyła do nich niejako w tajemnicy.
Akcja książki toczy się dwutorowo, poznajemy wydarzenia z początku XX wieku oraz 100 lat później. W tej bardziej współczesnej akcji, poznajemy Alice, kobietę z siódmego pokolenia rodziny. Pewnego dnia dostaje pewną robótkę z koronki od swojej dalekiej krewnej i postanawia poznać swoją przeszłość. W drugiej perspektywie poznajemy Ines oraz jej przyjaciółkę Eugenię, które zostają zmuszone do porozumiewania się za pomocą koronkowego kodu.
Ta książka to podróż, w nieznane mi dotąd miejsca i czasy. To niezwykła historia kobiet, walczących o siebie, o swoje prawa, o sprawiedliwość. Nie dla każdej los był szczodry. To lektura poruszająca serce oraz gorzka, łamiąca serce. Jednak, jest to, jak najbardziej godna uwagi pozycja.
Naprawdę polecam!
Miejscem akcji jest Brazylia na początku XX wieku. Na kobietach z rodziny Flores ciąży klątwa. Mężczyźni, którzy pojawiają się w ich życiu, bardzo szybko z niego odchodzą. I choć Floresówny, tkając koronki, bardzo dobrze sobie radzą bez „opieki” mężczyzn, nie są traktowane w społeczeństwie zbyt dobrze.
Tymczasem przyjaciółka jednej z Flores, Eugênia, w młodym wieku zostaje oddana w ręce starszego od siebie, przemocowego męża. Kobieta wpada na pomysł kodu, który tka na koronce i dzięki temu porozumiewa się z Floresówną. Czy uda im się to, co planują?
***
XXI wiek. Niezwykle silna, pewna siebie i walcząca o prawa kobiet Alice, zostaje spadkobierczynią pewnej mantylki. Czy coś z tym zrobi i czy zechce sięgnąć do przeszłości?
Opinia:
Ta książka mnie jednoczenie bolała i napawała dumą. Pokazywała, jak silne są siostrzeńskie więzi, i jednocześnie, jak trudne i niebezpieczne było podtrzymywanie ich. Pokazywała, jakie trudy musiały przechodzić kobiety, które postanowiły walczyć o wolność dla siebie i kolejnego pokolenia. Jak sprytne i zaradne były, ale ograniczały je przestarzałe zasady i nieracjonalne patriarchalne podejście oraz te z nich, które chciały trwać w starych schematach, tylko dlatego, że nie znały tych nowych, bo zwyczajnie bały się je poznać. Bo uważały, że jedynie te wartości, które one wyznają są poprawne. A autorytet wieku jest tutaj jedną z nich.
Bardzo potrzebowałam takiej książki. Sposób narracji i podział na paradoksalnie dwa różne światy (przeszłość i współczesność) w pełnym momencie połączył się w jedną wizję.
Czytajcie tę książkę. To jedna z tych pozycji, która oddaje cześć tym wszystkim, które mimo że się bały, to postanowiły się nie cofać ? I należy im się za to szacunek!
Angélica Lopes utkała misterną opowieść o koronczarkach, wspaniałym rzemiośle i koronczarskim kodzie ukrytym w ściegach, który stał się sekretnym językiem. Opowieść o kobietach złapanych w sidła bezwzględnego męskiego świata – świata aranżowanych małżeństw, religii, tradycyjnych ról społecznych, przymusu i opresji. Świata, w którym kobieta nie ma prawa głosu; w którym staje się własnością ojca, a później męża. Niektóre kobiety, w odwadze lub desperacji, próbowały odmienić swój los. I właśnie taki kobiecy bunt zrodził się w sercu jednej z bohaterek powieści Lopes. "Koronczarki" to poruszająca historia pełna smutku, łez, odwagi, determinacji, trudnych wyborów, drobnych przebłysków szczęścia i nadziei – tragedia i krzywda ludzka splatają się z przyjaźnią, miłością i kobiecą solidarnością. Subtelna, sugestywna proza prowadzi czytelnika przez meandry historii, zawiłe ludzkie losy i skomplikowane uczucia.
Piękna, łamiąca serce powieść o kobiecej walce – o godność, prawo głosu i decydowania o sobie. Pokochałam koronczarski motyw (fascynujące!), odbyłam literacką podróż do Brazylii ubiegłego wieku i żyłam losami koronczarek z Bom Retiro. Wspaniała literatura. Cieszę się, że Wydawnictwo Mova wydaje dla nas takie perełki.