Oddajemy w Państwa ręce zbiór wypowiedzi Anny German oraz wspomnień jej przyjaciół i kolegów zebranych przez Volgę Yerafeyenkę. Artystkę wspominają m.in. Anna Kaczalina, Krzysztof Cwynar, Bolesław Gromnicki i Andrzej Bychowski.
„Czy pamiętasz, jakie miałaś przezwisko? W szkole. – Nie pamiętam. –
Widzisz... A ja – pamiętam! Przez całe życie będę pamiętała! Byłam zawsze
żyrafa. Nie mam nic przeciwko – zwierzę miłe, przyjemne, ale jednak…
Później wyrosłam jeszcze trochę. Zaczęto mnie pytać na ulicy: Ciocia, jaka tam pogoda u góry?”
Jak zachować poczucie humoru i radość życia niezależnie od okoliczności? Co Annie German dała znajomość z Leonidem Teligą? I wreszcie – jak czysty jest Bajkał? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziecie Państwo w niniejszym wydawnictwie.
Autor | Volga Yerafeyenka |
Wydawnictwo | Novae Res |
Rok wydania | 2014 |
Oprawa | miękka ze skrzydełkami |
Liczba stron | 62 |
Format | 15.0 x 21.0 cm |
Numer ISBN | 9788379421657 |
Kod paskowy (EAN) | 9788379421657 |
Data premiery | 2014.05.09 |
Data pojawienia się | 2014.04.10 |
Dostępna liczba sztuk | |
---|---|
Dostępność całkowita | 13 szt. |
Dostępność w naszym magazynie | 2 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito |
---|
ul. Jagiellońska 4 (przecznica ul. Wolności) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Dmowskiego 12 (obok stacji Gdańsk Wrzeszcz) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Piotrkowska 193 (200 m od Politechniki Łódzkiej) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Pańska 96 (300 m od ronda Daszyńskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Powstańców Śląskich 3 (obok restauracji McDonald's) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Wspólna 27 (przecznica Marszałkowskiej) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Armii Krajowej 12 (Budynek Centrum AB) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Jedności Narodowej 122 (blisko Parku Słowiańskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 299,00 zł
Atutem tej krótkiej książki są wypowiedzi, listy i wywiady, czyli sam autentyzm. Autorka książki zebrała wspaniały materiał, który ma wielką wartość, ponieważ w pewnym stopniu odkrywa prawdziwą kobietę, a nie tę, którą widziano kiedyś na deskach teatrów, scen, czy też w telewizorach. Anna German to diwa, ale również zwykła kobieta, która również miała kompleksy, a przede wszystkim na punkcie swojego wzrostu. Jednak potrafiła zawsze wszystko obrócić w żart, co sprawiało, że wokół niej panowała atmosfera przyjaźni i swobody.
Na wielki plus zasługują załączone fotografie do wspomnień osób przebywających w środowisku wokalistki. Są one różnorodne, ukazujące Annę German od lat młodzieńczych, aż do jej rozkwitu. Zdjęcia zdecydowanie wzbogacają książkę. Serdecznie polecam fanom Anny German.
Pani Anna była wielką Gwiazdą polskiej estrady. Miała wspaniały głos, w jej repertuarze znalazło się mnóstwo piosenek, pięknych i melodyjnych. Piosenkarka zmarła w 1982 roku i przez pewien czas pamiętali o niej tylko najbardziej zagorzali fani. Ostatnio znów wiele się mówi i pisze o wykonawczyni "Uśmiechaj się". Ma to miejsce za sprawą serialu telewizyjnego i książek. Jedną z publikacji poświęconych tej wykonawczyni jest książka wydana przez Novae Res którą przetłumaczyła i zebrała Volga Yerafeyenka.
Są to wypowiedzi samej Anny German i wspomnienia jej przyjaciół, współpracowników. Nie jest to więc biografia, ale mimo to książka tak wiele mówi o wspaniałej Gwieździe. Pani Anna miała ogromny talent, była profesjonalistką i perfekcjonistką. Praca a więc śpiewanie było jej ogromną pasją. Kochała śpiew, kochała publiczność, cieszyła się drobiazgami. Była pogodna, radosna, a do życia podchodziła z dystansem i humorem. Obce jej były fochy, ekscesy i zachowania, które cechują dzisiejsze bywalczynie okładek tabloidów. Anna German była skromna, a kariera nawet ta zagraniczna nie zawróciła jej w głowie. I to właśnie jest wielki atut tej piosenkarki za który ogromnie ją cenię. Czytając wypowiedzi m.in. Krzysztofa Cwynara, Andrzeja Bychowskiego czy Jolanty Kubickiej poznajemy prawdziwe oblicze kobiety, która oprócz pięknego głosu umiała jeszcze poszanować swoją publiczność, być do jej dyspozycji mimo zmęczenia. Książka jest bardzo cienka, ale i szalenie treściwa. Po jej lekturze długo jeszcze porównywałam Annę German z współczesnymi piosenkarkami i to porównanie wypadło zdecydowanie na korzyść autorki "Wróć do Sorrento". Bo Gwiazdą trzeba umieć być, trzeba mieć nie tylko swoje pięć minut, ale i klasę. Piękna to lektura, która zmusiła mnie do refleksji nad ewolucją showbiznesu, nad charakterami sławnych piosenkarek. Anna na ich tle niezwykle błyszczy. Bo umiała być zwyczajna, nadzwyczajnie utalentowana. Książkę polecam i dodam, że wspaniale się ją czyta słuchając utworów Anny German. To daje niesamowite przeżycia.
Tekst uzupełniają cenne zdjęcia.
Książeczka ta z założenia miała być optymistyczną opowieścią o Annie German, ukazującą wesołe zdarzenia, śmieszne dialogi czy sytuacje, komiczne sceny, które wspominają ludzie o otoczenia German, a także sama bohaterka (wywiady, proza). Humor tej książki jednak nie polega wyłącznie na tych wypowiedziach czy fragmentach tekstów, ale ujawnia się już w warstwie redakcyjnej. Przy tej pozycji doskonale bawią się wszyscy - autorka, wydawca, bohaterowie i czytelnicy.
O Annie German opowiadają ludzie, którzy znali ją dzięki współpracy muzycznej (m.in. A. Kaczalina, A. Płonczyński), nauce na studiach (B. Gorlicka) czy mieszkaniu w bliskim sąsiedztwie (B. Piotrowska). To daje bardzo szeroką perspektywę spojrzenia na Annę German nie tylko jako na muzyka, ale przede wszystkim na człowieka. B. Piotrowska na przykład wspomina także matkę piosenkarki, podkreślając dobroć i empatię, które cechowały Irmę Berner i jej córkę.
Anna German, jaka wyłania się z kart tej książki to ciepła, inteligentna kobieta, zwyczajna dziewczyna - nie pewna siebie gwiazda, która czuje się nadczłowiekiem. Anna German potrafiła się śmiać. I to śmiać się głównie z siebie, cechował ją niesamowity dystans (nawet jeśli chodzi o jej największy kompleks - wzrost). Nie należała do osób obrażalskich, łatwo wpadających w złość, przeciwnie, wszelkie sytuacje, nawet te trudne czy kuriozalne potrafiła skomentować humorem.
Cytowani w tej publikacji przyjaciele (bliżsi i dalsi) Anny German żartują sobie z koleżanki, co jeszcze dobitniej pokazuje, jak wielkie poczucie humoru miała sama bohaterka anegdot. Wiele z przytoczonych historii to żarty sytuacyjne. Czytelnicy dziś będą się uśmiechać, ale uczestnicy tych scenek z pewnością zaśmiewali się do łez, wspominając je latami.
Zaledwie 60-stronicowa książeczka to prawdziwy skarb dla każdego fana twórczości (i życia) Anny German. Znajdują się tu bowiem niedostępne w Polsce materiały, dotyczące pracy piosenkarki w ZSRR (nagrywanie płyt, koncerty, wywiady). Mimo iż ta pozycja jest tak krótka, daje jednak wiele informacji, które poszerzają wiedzę na temat piosenkarki, dopełniają znany już wizerunek gwiazdy. To nie tylko książka pokazująca tę, jak się wydaje, beztroską stronę Anny German, ale to także dokument, z którego można wyczytać co nieco o "tamtych czasach", o zamierzchłej kulturze, statusie, jaki wówczas miała piosenkarka, ciężkiej pracy i wielu trudnościach, z którymi trzeba było sobie różnie radzić.
Kinga Młynarska
http://dajprzeczytac.blogspot.com/