Adaptacje literatury. Dzwonnik z Notre Dame

Są książki, które się nie starzeją. Są historie znane od lat, które poznaliśmy dawno temu i z chęcią sprawiamy, żeby poznały je nasze dzieci. Jedną z nich zdecydowanie jest Dzwonnik z Notre Dame. Piękna, ponadczasowa opowieść, którą zna chyba każdy. Historia o tragicznych losach młodej Cyganki Esmeraldy, która stała się ofiarą miłości, pokochana przez aż trzech mężczyzn.

Kiedy zobaczyłam w zapowiedziach wydawnictwa Egmont komiks na podstawie tej doskonale mi znanej historii, wiedziałam, że muszę go poznać. Okazał się świetny i to zdanie zarówno moje, jak i moich dzieci.

Wizualnie komiks jest ciekawy. Ilustracje przyciągają wzrok i zachęcają do sięgania po niego.

„Adaptacje literatury. Dzwonnik z Notre Dame” to komiks, który okazał się ciekawy, wciągający, doskonale obrazujący historię znaną mi z książki. Z przyjemnością polecam.

Recenzja pojawiła się również na moim blogu - Mama, żona - KOBIETA

Komiksowa adaptacja „Dzwonnika z Notre Dame”, oparta na klasycznej powieści Victora Hugo, myślę, że z powodzeniem oddaje ducha oryginalnej historii, jednocześnie przystosowując ją do medium graficznego. Scenariusz autorstwa Claude’a Carré wiernie podąża za literackim pierwowzorem, wplatając w niego dynamiczne dialogi i narrację, które podkreślają dramatyzm losów bohaterów. Komiks nie unika trudnych tematów, takich jak nierówności społeczne, wyobcowanie czy nietolerancja, co czyni go aktualnym i poruszającym.

Rysunki korsykańskiego artysty oddają atmosferę piętnastowiecznego Paryża – monumentalność katedry Notre Dame, mroczne uliczki i kontrast pomiędzy biedą a przepychem. Postacie są przedstawione z dużą dbałością o szczegóły – deformacje Quasimodo wzbudzają przerażenie, ale i współczucie. Ilustracje dobrze oddają emocje bohaterów, co w połączeniu z tekstem tworzy angażujące dzieło.

Komiks stanowi znakomitą propozycję zarówno dla miłośników literatury klasycznej, jak i tych, którzy chcą poznać historię Esmeraldy i Quasimodo w lżejszej wizualnej formie. Adaptacja Carré i jego współpracownika to hołd dla geniuszu Victora Hugo, który z pewnością docenią zarówno nowi, jak i dotychczasowi fani tej ponadczasowej opowieści.

MJ

Szkolny Klub Recenzenta