Księgarnia internetowa Bonito.pl - Radość z czytania
Książka Sztuka przekładu
Waligórki Miłosz
Skorzystaj z 35% rabatu na całą ofertę Wydawnictwa Wilga!
Księgarnia » Pozostałe » Sztuka przekładu

Sztuka przekładu

Nasza cena:
17,50 zł (zawiera rabat 30 %)
Sztuka przekładu - Dodaj do koszyka
Cena rynkowa: 25,00 zł (oszczędzasz 7,50 zł)
Autor: 

Waligórki Miłosz

Wydawnictwo: FORMA
Rok wydania:2018
Oprawa:miękka
Liczba stron:42
Numer ISBN:9788366180024
Kod paskowy (EAN):9788366180024
Dostępność: pozycja dostępna (47 egz.)
Wysyłka
PocztaPoczta Polska od 7,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy
RuchOdbiór w kiosku RUCHu 7,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy
KurierKurier 11,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy
PaczkomatyPaczkomaty 10,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy
Bezpłatny odbiór osobisty w punkcie:
Bielsko-Biała
ul. 11 Listopada 60 przy Placu Wolności
do odbioru w dniu 2020.02.27
Chorzów
ul. Jagiellońska 4 przecznica ul. Wolności
do odbioru w dniu 2020.02.27
Gdańsk
ul. Dmowskiego 12 obok stacji Gdańsk Wrzeszcz
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Kartuska 149 dzielnica Siedlce
do odbioru w dniu 2020.02.27
Gdynia
ul. Świętojańska 14 przy skwerze Kościuszki
do odbioru w dniu 2020.02.27
Gliwice
ul. Zwycięstwa 32 250 m od DTŚ
do odbioru w dniu 2020.02.27
Katowice
al. Korfantego 51 blisko Spodka
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Staromiejska 6 50 m od Rynku
do odbioru w dniu 2020.02.27
Kraków
al. Daszyńskiego 8 blisko Hali Targowej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Batorego 15B przecznica od ul. Karmelickiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Dobrego Pasterza 122 Prądnik Czerwony
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Josepha Conrada 79 obok stacji BP
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Kalwaryjska 67 250 m od ronda Matecznego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Kobierzyńska 93 osiedle Ruczaj-Zaborze
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. M. Dąbrowskiej 17A 50 m od CH Czyżyny
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Pawia 34 naprzeciwko Galerii Krakowskiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Pilotów 2E 300 m od ronda Młyńskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Wielicka 28 200 m od Cmentarza Podgórskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Wysłouchów 3 Kurdwanów
do odbioru w następny dzień roboczy
Lublin
ul. Narutowicza 11 przy przystanku Plac Wolności 01
do odbioru w dniu 2020.02.27
Łódź
ul. Piotrkowska 193 200 m od Politechniki Łódzkiej
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Pojezierska 1A skrzyżowanie z ul. Zgierską
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Retkińska 119 osiedle Retkinia
do odbioru w dniu 2020.02.27
Poznań
ul. Święty Marcin 47 250 m od Zamku Cesarskiego
do odbioru w dniu 2020.02.27
Rzeszów
ul. Jana III Sobieskiego 2D/2 300 m od Galerii Rzeszów
do odbioru w dniu 2020.02.27
Warszawa
al. KEN 51 skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej
do odbioru w dniu 2020.02.27
al. KEN 88 Ursynów - metro Stokłosy
do odbioru w dniu 2020.02.27
al. Niepodległości 54 przy stacji metro Wierzbno
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Chmielna 4 50 metrów od ul. Nowy Świat
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Czapelska 48 200 m od ronda Wiatraczna
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Kondratowicza 37 blisko Szpitala Bródnowskiego
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Pańska 96 300 m od ronda Daszyńskiego
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Powstańców Śląskich 3 obok restauracji McDonald's
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Stawki 8 450 m od CH Arkadia
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Wspólna 27 przecznica Marszałkowskiej
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Żeromskiego 1 przy stacji metra Słodowiec
do odbioru w dniu 2020.02.27
Wrocław
al. Armii Krajowej 12 Budynek Centrum AB
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Jedności Narodowej 122 blisko Parku Słowiańskiego
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. ks. Piotra Skargi 22 200 m od Galerii Dominikańskiej
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Plac Grunwaldzki 25 w budynku Grunwaldzki Center
do odbioru w dniu 2020.02.27
ul. Ruska 2 przy Placu Solnym
do odbioru w dniu 2020.02.27
Zamów przez telefon! (od poniedziałku do piątku):
Telefon12 210 09 02 (linia czynna w godzinach 8.00–20.00)

Sztuka przekładu – opis wydawcy

Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było? I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła? Widzę i odczytuję. Ale czy miłość należy nawijać do końca? Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni? Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. ?Coś za coś? to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.

Marcin Gaczkowski

FacebookTwitter
Sztuka przekładu - Dodaj do schowka
Dodawanie do schowka jest możliwe tylko po zalogowaniu na swoje konto.
Data ukazania się w księgarni: 2018.10.24
Recenzja
Klienci, którzy kupili Sztuka przekładu, wybrali również:
Widziałem oblężenie Warszawy Alexander Polonius
Widziałem oblężenie Warszawy
Alexander Polonius, 38,43
J.R.R. Tolkien. Pisarz stulecia T.A. Shippey
J.R.R. Tolkien. Pisarz stulecia
T.A. Shippey, 34,30
Niemcy. Zbiorowa pamięć narodu Neil MacGregor
Niemcy. Zbiorowa pamięć narodu
Neil MacGregor, 69,30
Planty krakowskie. Planty in Kraków Andrzej Nowakowski
Planty krakowskie. Planty in Kraków
Andrzej Nowakowski, 210,00
Dawno, dawno temu... we śnie Liz Braswell
Dawno, dawno temu... we śnie
Liz Braswell, 27,99
Dzieła zebrane. Tom 12. Korespondencja, wolumen 1. 1944-1966 Jerzy Giedroyć, Gustaw Herling-Grudziński
Dzieła zebrane. Tom 12. Korespondencja, wolumen 1. 1944-1966
Jerzy Giedroyć, Gustaw Herling-Grudziński, 69,93
Oblicza geografii 1. Podręcznik dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Zakres podstawowy Roman Malarz, Marek Więckowski
Oblicza geografii 1. Podręcznik dla liceum ogólnokształcącego i techni...
Roman Malarz, Marek Więckowski, 38,25
Piątka u Semki Piotr Semka, Jan Hlebowicz
Piątka u Semki
Piotr Semka, Jan Hlebowicz, 27,93
Czarnobyl. Instrukcje przetrwania Kate Brown
Czarnobyl. Instrukcje przetrwania
Kate Brown, 38,43
Dzieła zebrane. Tom 8. Dziennik pisany nocą, wolumen 2. 1982-1992 Gustaw Herling-Grudziński
Dzieła zebrane. Tom 8. Dziennik pisany nocą, wolumen 2. 1982-1992
Gustaw Herling-Grudziński, 62,93
O edukacji literackiej (nie tylko dla polonistów) Andrzej Waśko
O edukacji literackiej (nie tylko dla polonistów)
Andrzej Waśko, 18,76
Prawie nic. Józef Czapski. Biografia malarza Eric Karpeles
Prawie nic. Józef Czapski. Biografia malarza
Eric Karpeles, 48,30
Polscy himalaiści Dariusz Jaroń
Polscy himalaiści
Dariusz Jaroń, 27,93
Tragiczny los artysty. Artur Grottger – Franciszek  Wyspiański – Stanisław Wyspiański Franciszek Ziejka
Tragiczny los artysty. Artur Grottger – Franciszek Wyspiański &...
Franciszek Ziejka, 34,30
Dialog w roli głównej. Polszczyzna we współczesnym kinie na przykładzie wybranych autorów Małgorzata Miławska-Ratajczak
Dialog w roli głównej. Polszczyzna we współczesnym kinie na przykładzi...
Małgorzata Miławska-Ratajczak, 30,80
iGen Jean M. Twenge
iGen
Jean M. Twenge, 34,93
Wyszukiwarka
Wpisz tytuł, autora lub wydawcę
tylko w dostępnych
tylko z wyprzedaży
Skorzystaj z 40% rabatu na całą ofertę Wydawnictwa Esprit!
Ostatnio oglądane
KSztuka przekładu
KJak nie spieprzyć życia swoj...
KNiesamowite przygody dziesię...
KPołożna z Auschwitz
KPucio. Gdzie to położyć?
KPodróż Cilki
K365 dni
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Awangarda - 401
Blues - 487
Country - 173
Dubstep - 238
Etniczna - 197
Filmowa - 741
Hardcore - 161
Hip-hop - 1209
Jazz - 2507
Kabaret - 26
Klasyczna - 3681
Metal - 7160
Pakiety - 129
Pop - 9553
Punk - 353
Religijna - 203
Retro - 33
Rock - 6202
Soul - 117
Swing - 19
Gry - 73
© 2006-2020 Bonito.pl – Radość z czytania Polityka prywatności i plików cookies Obowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych
Jesteśmy tanią księgarnią internetową. Oferujemy tanie książki i komiksy, muzykę na płytach CD, filmy DVD i Blu-ray, zabawki dla dzieci, puzzle i gry planszowe. Koniecznie sprawdź nasze Bestsellery!