Księgarnia internetowa Bonito.pl - Radość z czytania
Książka Godnio pieśń
Charles Dickens
Skorzystaj z 35% rabatu na całą ofertę Wydawnictw Mt Biznes, Laurum i Poltext!!

Godnio pieśń

Nasza cena:
23,80 zł (zawiera rabat 15 %)
Godnio pieśń - Dodaj do koszyka
Cena rynkowa: 28,00 zł (oszczędzasz 4,20 zł)
Autor: 

Charles Dickens

Wydawnictwo: Silesia Progress
Rok wydania:2017
Język:śląski
Oprawa:miękka
Liczba stron:124
Format:12.5x20.0 cm
Numer ISBN:9788365558169
Kod paskowy (EAN):9788365558169
Dostępność: pozycja dostępna (57 egz.)
Wysyłka
PocztaPoczta Polska od 7,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy (2 egz. w magazynie)
RuchOdbiór w kiosku RUCHu 7,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy (2 egz. w magazynie)
KurierKurier 11,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy (2 egz. w magazynie)
PaczkomatyPaczkomaty 10,99 zł
wysyłka w następny dzień roboczy (2 egz. w magazynie)
Bezpłatny odbiór osobisty w punkcie:
Bielsko-Biała
ul. 11 Listopada 60 przy Placu Wolności
do odbioru w następny dzień roboczy
Chorzów
ul. Jagiellońska 4 przecznica ul. Wolności
do odbioru w następny dzień roboczy
Gdańsk
ul. Dmowskiego 12 obok stacji Gdańsk Wrzeszcz
do odbioru w dniu 2020.06.02
ul. Kartuska 149 dzielnica Siedlce
do odbioru w dniu 2020.06.02
Gdynia
ul. Świętojańska 14 przy skwerze Kościuszki
do odbioru w dniu 2020.06.02
Gliwice
ul. Zwycięstwa 32 250 m od DTŚ
do odbioru w następny dzień roboczy
Katowice
al. Korfantego 51 blisko Spodka
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Staromiejska 6 50 m od Rynku
do odbioru w następny dzień roboczy
Kraków
al. Daszyńskiego 8 blisko Hali Targowej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Batorego 15B przecznica od ul. Karmelickiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Dobrego Pasterza 122 Prądnik Czerwony
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Josepha Conrada 79 obok stacji BP
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Kalwaryjska 67 250 m od ronda Matecznego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Kobierzyńska 93 osiedle Ruczaj-Zaborze
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. M. Dąbrowskiej 17A 50 m od CH Czyżyny
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Pawia 34 naprzeciwko Galerii Krakowskiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Pilotów 2E 300 m od ronda Młyńskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Wielicka 28 200 m od Cmentarza Podgórskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Wysłouchów 3 Kurdwanów
do odbioru w następny dzień roboczy
Lublin
ul. Narutowicza 11 przy przystanku Plac Wolności 01
do odbioru w dniu 2020.06.02
Łódź
ul. Piotrkowska 193 200 m od Politechniki Łódzkiej
do odbioru w dniu 2020.06.02
ul. Pojezierska 1A skrzyżowanie z ul. Zgierską
do odbioru w dniu 2020.06.02
ul. Retkińska 119 osiedle Retkinia
do odbioru w dniu 2020.06.02
Poznań
ul. Święty Marcin 47 250 m od Zamku Cesarskiego
do odbioru w dniu 2020.06.02
Rzeszów
ul. Jana III Sobieskiego 2D/2 300 m od Galerii Rzeszów
do odbioru w następny dzień roboczy
Warszawa
al. KEN 51 skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej
do odbioru w następny dzień roboczy
al. KEN 88 Ursynów - metro Stokłosy
do odbioru w następny dzień roboczy
al. Niepodległości 54 przy stacji metro Wierzbno
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Chmielna 4 50 metrów od ul. Nowy Świat
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Czapelska 48 200 m od ronda Wiatraczna
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Kondratowicza 37 blisko Szpitala Bródnowskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Pańska 96 300 m od ronda Daszyńskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Powstańców Śląskich 3 obok restauracji McDonald's
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Stawki 8 450 m od CH Arkadia
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Wspólna 27 przecznica Marszałkowskiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Żeromskiego 1 przy stacji metra Słodowiec
do odbioru w następny dzień roboczy
Wrocław
al. Armii Krajowej 12 Budynek Centrum AB
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Jedności Narodowej 122 blisko Parku Słowiańskiego
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. ks. Piotra Skargi 22 200 m od Galerii Dominikańskiej
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Plac Grunwaldzki 25 w budynku Grunwaldzki Center
do odbioru w następny dzień roboczy
ul. Ruska 2 przy Placu Solnym
do odbioru w następny dzień roboczy
Zamów przez telefon! (od poniedziałku do piątku):
Telefon12 210 09 02 (linia czynna w godzinach 8.00–20.00)

Godnio pieśń – opis wydawcy

Godnio pieśń to śląski przekład klasycznego dzieła bożonarodzeniowego Charlesa Dickensa A Christmas Carol (pol. Opowieść wigilijna) dokonany przez Grzegorza Kulika. Książka ilustrowana jest obrazkami Johna Leecha z pierwszego angielskiego wydania z 1843 roku.

Fragment:

"Co to som do ciebie Gody, jak niy ino czas płacynio rachonkow, jak żeś je bez piniyndzy? Czas, jak widzisz, żeś je ô rok starszy, ale ani trocha bogatszy! Czas, jak po kludzyniu ksiong bez dwanoście miesiyncy, widzisz, iże niy mosz ani ceskigo profitu! Keby moje pragniynia sie społniyły - pedzioł Scrooge zgorszony - kożdy cymboł, co godo "Radosnych Godow', winiyn być uwarzony we makowkach i wrażony do ziymie ze patykym jymioły we sercu. Tak by było!"

FacebookTwitter
Godnio pieśń - Dodaj do schowka
Dodawanie do schowka jest możliwe tylko po zalogowaniu na swoje konto.
Data ukazania się w księgarni: 2017.11.23
Recenzja
Charles Dickens
- pozostałe pozycje w naszej księgarni:
Klasyka literatury angielskiej. Wiadomość z morza Dickens L. Charles
Klasyka literatury angielskiej. Wiadomość z morza
Dickens L. Charles, 26,61
Penguin Readers Level 6: Oliver Twist Dickens Charles
Penguin Readers Level 6: Oliver Twist
Dickens Charles, 18,60
Zegar Mistrza Humphreya Charles Dickens
Zegar Mistrza Humphreya
Charles Dickens, 31,30
101 bajek. Opowieść wigilijna Charles Dickens
101 bajek. Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 6,99
Maleńka Dorrit. Audiobook Charles Dickens
Maleńka Dorrit. Audiobook
Charles Dickens, 26,23
Pakiet. Samotnia. Tomy 1-2 Charles Dickens
Pakiet. Samotnia. Tomy 1-2
Charles Dickens, 60,72
Opowieść wigilijna Dickens Charles
Opowieść wigilijna
Dickens Charles, 19,16
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 19,74
Przerażające opowieści Charles Dickens
Przerażające opowieści
Charles Dickens, 29,16
Opowieści wigilijne. Nawiedzony dom Charles Dickens
Opowieści wigilijne. Nawiedzony dom
Charles Dickens, 34,20
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 25,90
A Christmas Carol Dickens Charles
A Christmas Carol
Dickens Charles, 41,40
Bez wyjścia Charles Dickens, Wilkie Collins
Bez wyjścia
Charles Dickens, Wilkie Collins, 25,83
A Christmas Carol Dickens Charles
A Christmas Carol
Dickens Charles, 10,23
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 10,43
Opowieść wigilijna. Lektura z opracowaniem Charles Dickens
Opowieść wigilijna. Lektura z opracowaniem
Charles Dickens, 10,43
Dróżnik Charles Dickens
Dróżnik
Charles Dickens, 18,00
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 6,93
Tale of Two Cities Charles Dickens
Tale of Two Cities
Charles Dickens, 11,60
Dickens at Christmas Dickens Charles
Dickens at Christmas
Dickens Charles, 11,60
Hard Times Charles Dickens
Hard Times
Charles Dickens, 11,60
Wielkie nadzieje Charles Dickens
Wielkie nadzieje
Charles Dickens, 36,93
Mała Dorrit Charles Dickens
Mała Dorrit
Charles Dickens, 18,83
Samotnia. Tom 2 Charles Dickens
Samotnia. Tom 2
Charles Dickens, 37,24
Samotnia. Tom 1 Charles Dickens
Samotnia. Tom 1
Charles Dickens, 37,24
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 10,49
Opowieści wigilijne. Czym jest dla nas Boże Narodzenie Charles Dickens
Opowieści wigilijne. Czym jest dla nas Boże Narodzenie
Charles Dickens, 34,20
Lektura z opracowaniem. Opowieść wigilijna Charles Dickens
Lektura z opracowaniem. Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 10,43
Zaczarowana klasyka. Opowieść wigilijna Charles Dickens
Zaczarowana klasyka. Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 11,13
A Tale of Two Cites. Opowieść o dwóch miastach z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Charles Dickens
A Tale of Two Cites. Opowieść o dwóch miastach z podręcznym słownikiem...
Charles Dickens, 56,09
Opowieść wigilijna. Audiobook, wydanie II Charles Dickens
Opowieść wigilijna. Audiobook, wydanie II
Charles Dickens, 20,88
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 4,83
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 11,89
Opowieść o dwóch miastach Charles Dickens
Opowieść o dwóch miastach
Charles Dickens, 30,32
A Christmas Carol / Opowieść Wigilijna z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Charles Dickens
A Christmas Carol / Opowieść Wigilijna z podręcznym słownikiem angiels...
Charles Dickens, 20,59
Dawid Copperfield. Tom 2 Charles Dickens
Dawid Copperfield. Tom 2
Charles Dickens, 34,20
Dawid Copperfield. Tom 1 Charles Dickens
Dawid Copperfield. Tom 1
Charles Dickens, 34,20
Great Expectations Charles Dickens
Great Expectations
Charles Dickens, 11,60
Oliver Twist Charles Dickens
Oliver Twist
Charles Dickens, 11,60
Opowieści wigilijne 2. Świerszcz za kominem Charles Dickens
Opowieści wigilijne 2. Świerszcz za kominem
Charles Dickens, 30,32
Tajemnica Edwina Drooda Charles Dickens
Tajemnica Edwina Drooda
Charles Dickens, 24,43
Przygody Olivera Twista. Audiobook Charles Dickens
Przygody Olivera Twista. Audiobook
Charles Dickens, 18,74
Christmas Books Charles Dickens
Christmas Books
Charles Dickens, 10,79
Great Expectations Charles Dickens
Great Expectations
Charles Dickens, 10,79
Opowieść wigilijna Charles Dickens
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, 25,20
Oliver Twist Charles Dickens
Oliver Twist
Charles Dickens, 16,20
Dombey and Son Dickens Charles
Dombey and Son
Dickens Charles, 10,79
Our Mutual Friend Dickens Charles
Our Mutual Friend
Dickens Charles, 10,79
Oliver Twist Charles Dickens
Oliver Twist
Charles Dickens, 10,79
David Copperfield Charles Dickens
David Copperfield
Charles Dickens, 10,79
Nicholas Nickleby Charles Dickens
Nicholas Nickleby
Charles Dickens, 10,79
Tale of Two Cities Dickens Charles
Tale of Two Cities
Dickens Charles, 10,79
Martin Chuzzlewit Dickens Charles
Martin Chuzzlewit
Dickens Charles, 10,79
Klienci, którzy kupili Godnio pieśń, wybrali również:
Dobra zmiana Michał Rusinek, Katarzyna Kłosińska
Dobra zmiana
Michał Rusinek, Katarzyna Kłosińska, 34,64
Punisher Max. Tom 7 praca zbiorowa
Punisher Max. Tom 7
praca zbiorowa, 92,39
Riese. Tam, gdzie śmierć ma sowie oczy Jolanta Maria Kaleta
Riese. Tam, gdzie śmierć ma sowie oczy
Jolanta Maria Kaleta, 30,03
Ucho Igielne Wiesław Myśliwski
Ucho Igielne
Wiesław Myśliwski, 34,57
Hawkeye. Tom 2. Troje Jeff Lemire, Ramon Pérez
Hawkeye. Tom 2. Troje
Jeff Lemire, Ramon Pérez, 30,79
Piwo. Leksykon smakosza, wydanie 2 Bartosz Senderek
Piwo. Leksykon smakosza, wydanie 2
Bartosz Senderek, 17,49
Mały Princ + audiobook Antoine de Saint-Exupery
Mały Princ + audiobook
Antoine de Saint-Exupery, 18,00
Zamek Chojnik. Skarby, afery i propaganda PRL Szymon Wrzesiński
Zamek Chojnik. Skarby, afery i propaganda PRL
Szymon Wrzesiński, 29,40
Rebelia. Urządź to po swojemu! Liliana Fabisińska, Paweł Mildner
Rebelia. Urządź to po swojemu!
Liliana Fabisińska, Paweł Mildner, 22,13
Dolny Śląsk kryminalny, podziemny i niezwyczajny Szymon Wrzesiński
Dolny Śląsk kryminalny, podziemny i niezwyczajny
Szymon Wrzesiński, 29,40
Ultimate Spider-Man. Tom 5 Brian Michael Bendis, Mark Bagley, Trevor Hairsine
Ultimate Spider-Man. Tom 5
Brian Michael Bendis, Mark Bagley, Trevor Hairsine, 76,99
Domy bezdomne Dorota Brauntsch
Domy bezdomne
Dorota Brauntsch, 25,20
Dziwka Łukasz Mularski
Dziwka
Łukasz Mularski, 17,50
Przewodnik ksenofoba. Szkoci David Ross
Przewodnik ksenofoba. Szkoci
David Ross, 10,80
Luter. Ciemna strona rewolucji Paweł Lisicki
Luter. Ciemna strona rewolucji
Paweł Lisicki, 27,93
Piast mściciel Krzysztof Jagiełło
Piast mściciel
Krzysztof Jagiełło, 19,54
Wyszukiwarka
Wpisz tytuł, autora lub wydawcę
tylko w dostępnych
tylko z wyprzedaży
Skorzystaj z 40% rabatu na całą ofertę HarperCollins Polska!
Ostatnio oglądane
KGodnio pieśń
KLot 202
KPucio mówi dobranoc
KPucio mówi dzień dobry
KOsobisty przewodnik po Pradz...
KWyrwa
KSmocza Straż. Tom 3. Pan Wid...
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Awangarda - 385
Blues - 460
Country - 212
Dubstep - 232
Etniczna - 217
Folk - 165
Hardcore - 150
Hip-hop - 1154
Jazz - 2435
Kabaret - 23
Klasyczna - 3590
Metal - 7180
Pakiety - 130
Pop - 9442
Punk - 343
Religijna - 204
Retro - 32
Rock - 6253
Soul - 117
Swing - 19
Gry - 51
© 2006-2020 Bonito.pl – Radość z czytania Polityka prywatności i plików cookies Obowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych
Jesteśmy tanią księgarnią internetową. Oferujemy tanie książki i komiksy, muzykę na płytach CD, filmy DVD i Blu-ray, zabawki dla dzieci, puzzle i gry planszowe. Koniecznie sprawdź nasze Bestsellery!