Sense and Sensibility

Przesdstawiamy humorystyczną, XIX-wieczną powieść angielską, opisującą wyprawę i przygody trzech londyńczyków: George’a, Harrisa, nieznanego z imienia narratora (którym jest sam Jerome), oraz psa Montmorency'ego, którzy wybrali się w rejs po Tamizie i przepłynęli 123 mile (blisko 200 km) z Kingston do Pangbourne. W zamyśle autora książka miała być poważnym przewodnikiem turystycznym po Tamizie, zawierającym opisy położonych nad brzegami rzeki zabytków, ale górę wzięło ironiczne poczucie humoru Jerome’a. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, bawią od stu lat czytelników w różnym wieku na całym świecie.

This collection brings together Jane Austen's earliest experiments in the art of fiction and novels that she left incomplete at the time of her premature death in 1817. Her fragmentary juvenilia show Austen developing her own sense of narrative form whilst parodying popular kinds of fiction of her day. Lady Susan is a wickedly funny epistolary novel about a captivating but unscrupulous widow seeking to snare husbands for her daughter and herself. The Watsons explores themes of family relationships, the marriage market, and attitudes to rank, which became the hallmarks of her major novels. In Sanditon, Austen exercises her acute powers of social observation in the setting of a newly fashionable seaside resort. These novels are here joined by shorter fictions that survive in Austen's manuscr...

Zakładka magnetyczna do książek ozdobiona grafiką z serii Kubuś Puchatek.

Graficzna adaptacja, jednej z najsłynniejszych powieści Jane Austen, "Dumy i uprzedzenia". Jane Austen określiła Dumę i uprzedzenie (1813), najwcześniejszą z jej opublikowanych powieści, jako swoje „ukochane dziecko” – i od tamtej pory pokolenia czytelników biorą to sobie do serca. Przedstawione przez nią napięcie pomiędzy błyskotliwą, niezależną Elizabeth Bennet a uroczym i surowym panem Darcy zalicza się do najwspanialszych, najbardziej romantycznych – i najzabawniejszych – historii miłosnych, jakie kiedykolwiek opowiedziano. Tłumacz: Agnieszka Wilga

Adaptacje dwóch najsłynniejszych powieści Jane Austen w jednym tomie: Sense and Sensibility. Rozważna i romantyczna oraz Pride and Prejudice. Duma i uprzedzenie Seria wydawnicza "czytamy w oryginale" zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacje zostały przygotowane z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. Książka zawiera zestaw ćwiczeń językowych oraz klucz z odpowiedziami.

Jane Austen seems to have been born with the comic precision and other-worldly insight she everywhere displays in Sense and Sensibility, her first published novel (1811), which, though revised later, was completed in 1797 at the age of twenty-two. This meticulously constructed story of two sisters with opposing temperaments and romantic inclinations exemplifies the distilled spirit of classicism in English literature.

Gratka dla fanów prozy Jane Austen. Od ponad dwustu lat powieści Jane Austen zdumiewają świeżością i ujmują wdziękiem oraz wnikliwością obserwacji, są znane i kochane przez czytelników na całym świecie, bez względu na płeć i wiek. Lady Susan, Sanditon, Watsonowie to trzy nowele, w których autorka z właściwym sobie kunsztem eksperymentuje z formą literacką, od powieści epistolarnej poprzez satyrę i melodramat do powieści społecznej.  Lady Susan to powieść epistolarna, z listów bohaterów dowiadujemy się o najważniejszych wydarzeniach, a co więcej, patrzymy na nie przez różne pryzmaty. Bez wątpienia osobą najbardziej interesującą jest tytułowa lady Susan, bezwstydna intrygantka i uwodzicielka, która świeżo owdowiawszy, zaczyna cieszyć się ży...

CZYTASZ WCIGAJC POWIEŚĆ W ORYGINALE I UCZYSZ SIĘ ANGIELSKIEGO Po śmierci ojca rodzina Dashwood zmuszona jest przenieść się do niewielkiej posiadłości na angielskiej wsi. Siostry, rozważna i powściągliwa Elinor oraz żywiołowa i romantyczna Marianne, próbują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Czy dziewczęta odnajdą miłość czy czeka je jedynie rozczarowanie? Co jest ważniejsze: uczucie czy może majątek i pozycja społeczna? Obawiasz się, że nie jesteś wystarczająco zaawansowany, by zrozumieć literaturę w języku angielskim? Klasyk. Ale nie nasz. Nasza adaptacja sprawi, że zanurzysz się w fascynujący świat literatury angielskiej dokładnie na takim poziomie zaawansowania, jakiego potrzebujesz. Wybieraj książki do nauki angielskiego rozważnie. Zanurz s...

Zbiór powieści Jane Austen, jednej z największych pisarek wszech czasów, w nowych tłumaczeniach.

Zbiór powieści Jane Austen, jednej z największych pisarek wszech czasów, w nowych tłumaczeniach.

Emma Woodhouse to dwudziestoletnia, bogata dama, mieszkająca z ojcem w pobliżu prowincjonalnego miasteczka Highbury. Pomimo przekonania, iż sama nigdy nie wyjdzie za mąż, dostrzega w sobie talent do swatania par. Po ślubie własnej guwernantki i miejscowego wdowca, pana Westona, doprowadzenie do którego traktuje jako swój osobisty sukces, postanawia znaleźć godnego męża dla swojej nowej przyjaciółki, Harriet Smith. Chociaż rodzice Harriet nie są znani, Emma jest przekonana, że dziewczyna zasługuje na związek z dżentelmenem i sprawia, że ta nie idzie za głosem własnego serca, lecz ulega patronce. Niestety wyobrażenia młodej damy niezupełnie zgadzają się z pragnieniami osób w jej otoczeniu. Sprawy komplikują się, a Emma musi zajrzeć we własne serce. Powieś�...