Księgarnia internetowa Bonito.pl - Radość z czytania
Książka Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki
Sofokles
Skorzystaj z 35% rabatu na całą ofertę Wydawnictwa Wilga!
Księgarnia » Literatura piękna » Poezja i dramat » Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki

Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki

Nasza cena:
44,25 zł (zawiera rabat 25 %)
Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki - Dodaj do koszyka
Cena rynkowa: 59,00 zł (oszczędzasz 14,75 zł)
Autor: 

Sofokles

Wydawnictwo: PIW
Rok wydania:2018
Oprawa:twarda z obwolutą
Liczba stron:408
Numer ISBN:978-83-060-3518-6
Kod paskowy (EAN):9788306035186
Waga:462 g
Dostępność: pozycja dostępna (31 egz.)
Wysyłka
PocztaPoczta Polska od 7,99 zł
wysyłka w dniu 2020.03.02 (15 egz. w magazynie)
RuchOdbiór w kiosku RUCHu 7,99 zł
wysyłka w dniu 2020.03.02 (15 egz. w magazynie)
KurierKurier 11,99 zł
wysyłka w dniu 2020.03.02 (15 egz. w magazynie)
PaczkomatyPaczkomaty 10,99 zł
wysyłka w dniu 2020.03.02 (15 egz. w magazynie)
Bezpłatny odbiór osobisty w punkcie:
Bielsko-Biała
ul. 11 Listopada 60 przy Placu Wolności
do odbioru w dniu 2020.03.02
Chorzów
ul. Jagiellońska 4 przecznica ul. Wolności
do odbioru w dniu 2020.03.02
Gdańsk
ul. Dmowskiego 12 obok stacji Gdańsk Wrzeszcz
do odbioru w dniu 2020.03.03
ul. Kartuska 149 dzielnica Siedlce
do odbioru w dniu 2020.03.03
Gdynia
ul. Świętojańska 14 przy skwerze Kościuszki
do odbioru w dniu 2020.03.03
Gliwice
ul. Zwycięstwa 32 250 m od DTŚ
do odbioru w dniu 2020.03.02
Katowice
al. Korfantego 51 blisko Spodka
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Staromiejska 6 50 m od Rynku
do odbioru w dniu 2020.03.02
Kraków
al. Daszyńskiego 8 blisko Hali Targowej
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Batorego 15B przecznica od ul. Karmelickiej
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Dobrego Pasterza 122 Prądnik Czerwony
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Josepha Conrada 79 obok stacji BP
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Kalwaryjska 67 250 m od ronda Matecznego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Kobierzyńska 93 osiedle Ruczaj-Zaborze
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. M. Dąbrowskiej 17A 50 m od CH Czyżyny
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Pawia 34 naprzeciwko Galerii Krakowskiej
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Pilotów 2E 300 m od ronda Młyńskiego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Wielicka 28 200 m od Cmentarza Podgórskiego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Wysłouchów 3 Kurdwanów
do odbioru w dniu 2020.03.02
Lublin
ul. Narutowicza 11 przy przystanku Plac Wolności 01
do odbioru w dniu 2020.03.03
Łódź
ul. Piotrkowska 193 200 m od Politechniki Łódzkiej
do odbioru w dniu 2020.03.03
ul. Pojezierska 1A skrzyżowanie z ul. Zgierską
do odbioru w dniu 2020.03.03
ul. Retkińska 119 osiedle Retkinia
do odbioru w dniu 2020.03.03
Poznań
ul. Święty Marcin 47 250 m od Zamku Cesarskiego
do odbioru w dniu 2020.03.03
Rzeszów
ul. Jana III Sobieskiego 2D/2 300 m od Galerii Rzeszów
do odbioru w dniu 2020.03.02
Warszawa
al. KEN 51 skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej
do odbioru w dniu 2020.03.02
al. KEN 88 Ursynów - metro Stokłosy
do odbioru w dniu 2020.03.02
al. Niepodległości 54 przy stacji metro Wierzbno
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Chmielna 4 50 metrów od ul. Nowy Świat
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Czapelska 48 200 m od ronda Wiatraczna
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Kondratowicza 37 blisko Szpitala Bródnowskiego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Pańska 96 300 m od ronda Daszyńskiego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Powstańców Śląskich 3 obok restauracji McDonald's
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Stawki 8 450 m od CH Arkadia
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Wspólna 27 przecznica Marszałkowskiej
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Żeromskiego 1 przy stacji metra Słodowiec
do odbioru w dniu 2020.03.02
Wrocław
al. Armii Krajowej 12 Budynek Centrum AB
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Jedności Narodowej 122 blisko Parku Słowiańskiego
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. ks. Piotra Skargi 22 200 m od Galerii Dominikańskiej
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Plac Grunwaldzki 25 w budynku Grunwaldzki Center
do odbioru w dniu 2020.03.02
ul. Ruska 2 przy Placu Solnym
do odbioru w dniu 2020.03.02
Zamów przez telefon! (od poniedziałku do piątku):
Telefon12 210 09 02 (linia czynna w godzinach 8.00–20.00)

Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki – opis wydawcy

Dwutomowa edycja Tragedii Sofoklesa – w nowym przekładzie i opracowaniu Antoniego Libery. Tom I zawiera cykl tebański, czyli Króla Edypa, Edypa w Kolonos i Antygonę, a tom II – cykl trojański, czyli Ajasa, Filokteta i Elektrę oraz nienależące do żadnego cyklu Trachinki – tragedię osnutą wokół mitu Dejaniry i Heraklesa. Wszystkie dramaty poprzedzone są zwięzłymi wstępami i opatrzone przypisami, które wyjaśniają wszelkie kwestie mitologiczne i filologiczne.

Wydanie adresowane jest do szerokich rzesz czytelników i miłośników antyku, a także do ludzi teatru – potencjalnych realizatorów i wykonawców scenicznych.

Od połowy XIX w. przekładano w Polsce Sofoklesa mniej więcej sześć-siedem razy. Większość tłumaczeń wyszła spod pióra filologów klasycznych, uzależnionych od reguł ortodoksji lingwistycznej oraz poetyki, którą cechowały sztuczność, patos i archaizowanie. Skutkowało to brakiem prostoty i bywało niekomunikatywne. Sofokles zaś pisząc dla szerokiej publiczności, i to w większości niepiśmiennej, brzmiał jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu.

Spolszczenia Antoniego Libery są próbą przywrócenia owej prostoty. W zaproponowanej przez niego formie językowej tragedie Sofoklesa brzmią tak, jakby napisane były dzisiaj.

Oto antyk w szlachetnym kostiumie nowoczesności.

FacebookTwitter
Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki - Dodaj do schowka
Dodawanie do schowka jest możliwe tylko po zalogowaniu na swoje konto.
Data ukazania się w księgarni: 2018.11.07
Recenzja
Sofokles
- pozostałe pozycje w naszej księgarni:
Antygona Sofokles
Antygona
Sofokles, 9,09
Antygona. Lektura z opracowaniem Sofokles
Antygona. Lektura z opracowaniem
Sofokles, 3,15
Antygona z opracowaniem Sofokles
Antygona z opracowaniem
Sofokles, 6,58
Tragedie. Tom 1 Sofokles
Tragedie. Tom 1
Sofokles, 72,25
Tragedie. Tom 2. Król Edyp, Antygona, Elektra Sofokles
Tragedie. Tom 2. Król Edyp, Antygona, Elektra
Sofokles, 40,72
Antygona (wydanie z opracowaniem i streszczeniem) Sofokles
Antygona (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)
Sofokles, 3,12
Król Edyp (wydanie z opracowaniem i streszczeniem) Sofokles
Król Edyp (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)
Sofokles, 6,23
Tragedie. Tom 1. Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona Sofokles
Tragedie. Tom 1. Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona
Sofokles, 44,25
Antologia tragedii greckiej (wydanie z opracowaniem i streszczeniem) Sofokles, Ajschylos
Antologia tragedii greckiej (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)
Sofokles, Ajschylos, 8,67
Antygona Sofokles
Antygona
Sofokles, 5,60
Król Edyp Sofokles
Król Edyp
Sofokles, 11,83
Antygona Sofokles
Antygona
Sofokles, 9,45
Antygona (wydanie z opracowaniem i streszczeniem) Sofokles
Antygona (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)
Sofokles, 9,09
Król Edyp (wydanie z opracowaniem i streszczeniem) Sofokles
Król Edyp (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)
Sofokles, 10,49
Król Edyp. Audiobook Sofokles
Król Edyp. Audiobook
Sofokles, 10,50
Antygona. Lektura dobrze opracowana Sofokles
Antygona. Lektura dobrze opracowana
Sofokles, 3,43
Antygona Sofokles
Antygona
Sofokles, 0,77
Klienci, którzy kupili Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki, wybrali również:
Tragedie. Tom 1. Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona Sofokles
Tragedie. Tom 1. Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona
Sofokles, 44,25
Opowieści niesamowite. Tom 1. Literatura francuska praca zbiorowa
Opowieści niesamowite. Tom 1. Literatura francuska
praca zbiorowa, 36,75
Tragedie i Kroniki William Shakespeare
Tragedie i Kroniki
William Shakespeare, 67,43
Komedie William Shakespeare
Komedie
William Shakespeare, 67,43
Bibliotekę Klasyków. Dramaty wybrane. Tom 1 Molier
Bibliotekę Klasyków. Dramaty wybrane. Tom 1
Molier, 33,75
Dramaty wybrane. Tom 2 Molier
Dramaty wybrane. Tom 2
Molier, 33,75
Pakiet. Moby Dick. Tom 1 i 2 Herman Melville
Pakiet. Moby Dick. Tom 1 i 2
Herman Melville, 44,25
Trzech panów w łódce nie licząc psa Jerome K. Jerome
Trzech panów w łódce nie licząc psa
Jerome K. Jerome, 9,73
Nadberezyńcy Florian Czarnyszewicz
Nadberezyńcy
Florian Czarnyszewicz, 33,60
Instrukcja obsługi toksycznych ludzi Katarzyna Miller, Suzan Giżyńska
Instrukcja obsługi toksycznych ludzi
Katarzyna Miller, Suzan Giżyńska, 25,83
Poetka i książę Manuela Gretkowska
Poetka i książę
Manuela Gretkowska, 32,18
444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku Stanisław Barańczak
444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku
Stanisław Barańczak, 52,43
Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem Adam Mickiewicz
Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku...
Adam Mickiewicz, 28,50
Widnokrąg Wiesław Myśliwski
Widnokrąg
Wiesław Myśliwski, 37,43
Złota Setka Teatru Telewizji. Kartoteka rozrzucona, DVD Kazimierz Kutz
Złota Setka Teatru Telewizji. Kartoteka rozrzucona, DVD
Kazimierz Kutz, 18,00
Czerwony głód Anne Applebaum
Czerwony głód
Anne Applebaum, 35,99
Wyszukiwarka
Wpisz tytuł, autora lub wydawcę
tylko w dostępnych
tylko z wyprzedaży
Skorzystaj z 40% rabatu na całą ofertę Wydawnictwa Esprit!
Ostatnio oglądane
KTragedie. Tom 2: Ajas, Filok...
KTestamenty
KPucio. Gdzie to położyć?
KNiesamowite przygody dziesię...
KJak nie spieprzyć życia swoj...
KPołożna z Auschwitz
KDrań
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Pokaż ofertę tytułów z wyprzedaży
Awangarda - 401
Blues - 488
Country - 173
Dubstep - 238
Etniczna - 198
Filmowa - 736
Hardcore - 161
Hip-hop - 1215
Jazz - 2474
Kabaret - 25
Klasyczna - 3647
Metal - 7166
Pakiety - 127
Pop - 9473
Punk - 356
Religijna - 205
Retro - 33
Rock - 6191
Soul - 117
Swing - 19
Gry - 71
© 2006-2020 Bonito.pl – Radość z czytania Polityka prywatności i plików cookies Obowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych
Jesteśmy tanią księgarnią internetową. Oferujemy tanie książki i komiksy, muzykę na płytach CD, filmy DVD i Blu-ray, zabawki dla dzieci, puzzle i gry planszowe. Koniecznie sprawdź nasze Bestsellery!