hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Wyszukaj „Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze”
Książki
Zabawki
Gry
Puzzle
Papiernicze i szkolne
Muzyka
Audiobooki

Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze

Udostępnij
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2023.08.02
32,99
Cena sugerowana przez wydawcę: 45,00 zł

Opis od wydawcy

Nowe wydanie legendarnego zbioru szkiców Stanisława Barańczaka.

Opublikowana w Londynie w 1990 roku książka zawiera m.in. tekst „E. E., przybysz z innego świata”, czyli klasyczny szkic o doświadczeniu emigracji, eseje poświęcone Schulzowi i Norwidowi, piękną interpretację wiersza Zbigniewa Herberta „Pan Cogito o cnocie”, nie mówiąc już o szeregu tekstów poświęconych przekładom, odsłaniających niezwykle wyrafinowany warsztat tłumacza. Jest w tej książce, a przede wszystkim w tytułowym szkicu coś na kształt testamentu jej twórcy.

To, co chcę przez to powiedzieć, sprowadza się do prostego stwierdzenia: tablica On jest jest nie tylko wyznaniem wiary, ale i poetyką normatywną. Nie tylko westchnieniem ulgi po znalezieniu punktu oparcia, ale i deklaracją powinności, „prywatnych obowiązków”, które poeta musi sobie w pisaniu narzucać – nie z masochizmu, nie z tradycjonalizmu, i nie dlatego, że tak mu każe jakaś przelotna doktryna, ale ponieważ jest to po prostu w jego własnym interesie. Dyscyplina zwięzłości/wieloznaczności to koło ratunkowe, bez którego poecie grozi utonięcie w oceanie bełkotu.

- Stanisław Barańczak

AutorStanisław Barańczak
WydawnictwoWydawnictwo a5
Rok wydania2018
Oprawamiękka ze skrzydełkami
Liczba stron320
Format15.0x21.0 cm
Numer ISBN9788365614186
Kod paskowy (EAN)9788365614186
Waga494 g
Wymiary145 x 205 x 22 mm
Data premiery2018.10.25
Data pojawienia się2018.08.29

Produkt niedostępny!

Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.

Dodaj swoją ocenę i opinię o „Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze”

Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0

Klienci, którzy kupili „Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze“ – wybrali również

Stanisław Barańczak słucha arcydzieł - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Stanisław Barańczak słucha arcydzieł
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2024.03.19
Cena sugerowana
przez wydawcę: 59,00 zł
42,99 zł
Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 65,00 zł
46,99 zł
Jeżeli t=0 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Jeżeli t=0
Dostępny
Produkt dostępny 26 szt.
Cena sugerowana
przez wydawcę: 35,00 zł
25,99 zł
2 osoby kupiły
Informacja
Praca nad mitem - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 99,00 zł
69,30 zł
Skóra byka i inne wiersze - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 37,00 zł
26,99 zł
Komeda. Osobiste życie jazzu - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 44,90 zł
34,99 zł
3 osoby kupiły
Informacja
Świnia jest najlepszym pływakiem - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 34,00 zł
25,99 zł
1 osoba kupiła
Informacja
Osobisty przewodnik po Pradze - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 49,00 zł
27,99 zł
22 osoby kupiły
Informacja
Solaris - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Solaris
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.08.15
Cena sugerowana
przez wydawcę: 38,00 zł
28,99 zł
Język poetycki Mirona Białoszewskiego. Wydanie drugie, rozszerzone - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 49,00 zł
34,99 zł
Bieguni, dodruk - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Bieguni, dodruk
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2023.05.11
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,90 zł
29,99 zł
Pierwsze słowo. Narodziny mowy i pisma - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 58,00 zł
41,99 zł
6 osób kupiło
Informacja

Stanisław Barańczak – pozostałe pozycje

Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 65,00 zł
46,99 zł
Język poetycki Mirona Białoszewskiego. Wydanie drugie, rozszerzone - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 49,00 zł
34,99 zł
Wiersze zebrane - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Wiersze zebrane
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.08.11
Cena sugerowana
przez wydawcę: 45,00 zł
32,99 zł
Wróć do góry