„Alain Rey” – książki

Słownik Robert Micro to: 90 000 prostych i precyzyjnych definicji, z licznymi przykładami, pozwalających zrozumieć współczesne słownictwo wymowa każdego słowa rejestry języka (bouquin język potoczny, certes język literacki) tabele odmian czasowników uwagi pozwalające uniknąć pułapek językowych aide-mmoire ułatwiający szybkie odnalezienie odpowiednich reguł gramatycznych i ortograficznych możliwość poznania na bazie danego wyrazu (np. grand) całej rodziny wyrazów (grandeur, agrandir), jego synonimów (tendu, vaste; important), antonimów (petit) i wyrazów bliskoznacznych (adulte, intense).

Słownik języka francuskiego dla młodzieży 16-18 lat i dorosłych, powstały w wyniku współpracy Le Robert i CLE international. Oparty na licznych metodach pedagogicznych, pokazuje żywy język w kontekście oraz słowa najczęściej pojawiające się w rozmowach i prasie, bazując na kryteriach takich jak ich częstotliwość występowania i znaczenie w życiu codziennym. Dołożono wszelkich starań, by dokładnie ustalić znaczenia słów: definicje zostały napisane prostym językiem i poparte licznymi przykładami, zawarto synonimy oraz przeciwieństwa i wytłumaczono zjawisko wieloznaczności. Dodatkowo, uwzględniono spis fałszywych przyjaciół w 14 językach (niemiecki, angielski, duński, hiszpański, grecki, włoski, japoński, niderlandzki, norweski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, szwedzki). Słownik obejmuje 22 000 haseł, w których pojawiają się: jednostki leksykalne, odmiany dyskursu, nazwy własne.

Le plus grand dictionnaire de la langue franaise. Une richesse ingale dans la description du franais. Une dition entierement mise a jour qui integre les volutions les plus rcentes de notre langue et de son usage dans tous les domaines. Une description ingale de la langue franaise : 60 000 mots, 300 000 sens, 35 000 citations, 75 000 tymologies La langue d'aujourd'hui avec les mots nouveaux et les emplois les plus rcents, l'orthographe et ses dernieres volutions. L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses diffrentes significations illustres de nombreux exemples, les expressions et les locutions ou il figure. L'tymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses sens. Les synonymes et les contraires, pour passer d'une ide a l'autre, du connu a l'inconnu. Les citations des grandes ouvres de la littrature, des auteurs classiques ou contemporains. La francophonie, de l'Europe aux les du Pacifique, en passant par l'Amrique du Nord et les Antilles.

Tytuł obowiązkowy każdego romanisty, poligloty, miłośnika języka francuskiego i nie tylko! Wielki słownik języka francuskiego w wyjątkowym opakowaniu (edycja limitowana) prezentuje: – 300 000 słów i znaczeń, – 35 000 cytatów literackich, – 150 000 synonimów i przeciwieństw, – 75 000 etymologii. W zestawie: dostęp do cyfrowego słownika.