„eleanor h porter”

Historia dziewczynki, która dobrocią, promienną radością i optymizmem zmienia otaczający ją świat. Pollyanna po śmierci ojca przybywa do domu oschłej, surowej ciotki. Uśmiechem, wewnętrzną pogodą, niezwykłą umiejętnością dostrzegania we wszystkim jasnych stron zdobywa powszechna sympatię, a jej słynna „gra w zadowole...

Dwujęzyczna adaptacja powieści Pollyanna to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Eleanor H. Porter została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polski...

Dalsze losy Pollyanny, której radość i niezwykła umiejętność dostrzegania w życiu dobrych stron stanowią balsam dla otaczających ją ludzi. Mijają lata i Pollyanna z pogodnego dziecka zmienia się w uroczą dziewczynę. Jednocześnie musi radzić sobie z problemami, które niesie los. Przynosi on jednak również niespodzianki, a n...

Powieść Pollyanna powstała w roku 1913. Akcja książki rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku. Opowiada historię dziewczynki, która po śmierci ojca trafia do domu surowej i despotycznej ciotki Polly, która uważa opiekę nad siostrzenicą za swój obowiązek. Pollyanna jest miła i sympatyczna, pomimo tr...

Czy w obliczu niepowodzeń, przykrości i zmartwień można zachować uśmiech i pogodę ducha? To z pewnością niełatwe, ale jeśli spróbujemy spojrzeć oczami Pollyanny, okazuje się całkiem możliwe, a życie nabiera wtedy blasku, każdy dzień przynosi zadowolenie i radość. Pollyanna po śmierci ojca przybywa do domu oschłej, surowej ...

Czy w obliczu niepowodzeń, przykrości i zmartwień można zachować uśmiech i pogodę ducha? To z pewnością niełatwe, ale jeśli spróbujemy spojrzeć oczami Pollyanny, okazuje się całkiem możliwe, a życie nabiera wtedy blasku, każdy dzień przynosi zadowolenie i radość. Pollyanna po śmierci ojca przybywa do domu oschłej, surowej ...

Czytamy w Oryginale to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Dwujęzyczna adaptacja powieści „Pollyanna” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przyg...

Czy w obliczu niepowodzeń, przykrości i zmartwień można zachować uśmiech i pogodę ducha? To z pewnością niełatwe, ale jeśli spróbujemy spojrzeć oczami Pollyanny, okazuje się całkiem możliwe, a życie nabiera wtedy blasku, każdy dzień przynosi zadowolenie i radość. Pollyanna po śmierci ojca przybywa do domu oschłej, surowej ...

Pollyanna to historia rezolutnej dziewczynki, która po śmierci ojca trafia na wychowanie do chłodnej, despotycznej ciotki, panny Polly. Mimo tragedii jedenastolatka zachowuje pogodę ducha. Swojej „gry w radość” – dostrzegania we wszystkim pozytywnych aspektów – uczy dorosłych. Wkrótce bawią się z ni...

When Pollyanna Whittier goes to live with her sour-tempered aunt after her father's death, things seem bad enough, but then a dreadful accident ensues. However, Pollyanna's sunny nature and good humour prove to have an astonishing effect on all around her, and this wonderful tale of how cheerfulness can conquer adversity h...

Pollyanna po śmierci swojego ukochanego ojca wyjeżdża do małego miasteczka, gdzie opiekę nad nią ma przejąć oschła i zasadnicza ciocia Polly. Mimo wielu przykrych doświadczeń dziewczynka pozostaje pogodna i zawsze chętna do pomocy. Dzięki niezwykłej osobowości Pollyanna zmienia wiele w życiu mieszkańców całego miasteczka. ...

?Once you start looking for the happy things, you don?t think about the bad ones as much.? That?s the joyful way Pollyanna sees the world: no matter what happens, she plays her ?Just Be Glad? game and finds the sunny side of any situation. But when she?s orphaned and forced to live with her rigid Aunt Polly, will high-spir...