O muzyce w cieniu Hitlera, literaturze w cieniu zbrodni, miłości w cieniu wojny
Greta przeczuwała, jak to wszystko się skończy. Obsesja jej męża na punkcie niedokończonej opery Wagnera. Mrożący krew w żyłach pamiętnik pewnego Francuza, poprzedniego właściciela domu. Wojna. I dzień, w którym Rosjanie zajęli jej miasto, jej dom, jej życie...
I tylko ten młody Polak, przypadkowy współlokator, nie pasuje do przeklętej układanki historii. Jego syn, kilkuletni chłopiec z opowieści Grety, zaczyna na nowo stwarzać świat. Świat, który już dawno przeminął.
Przepiękna, misternie skonstruowana powieść o nieistniejącym już wielokulturowym świecie, w którym przenikały się różne tradycje i nacje. O Wolnym Mieście Gdańsku i tajemniczej operze Wagnera, która zmieniła życie pewnego kompozytora i jego żony. O fleciście z Hameln i przemarszu szczurów, które w posępnej ciszy wędrują ulicami Gdańska. O muzyce w cieniu Hitlera, literaturze w cieniu zbrodni, miłości w cieniu wojny i o niezwykłej przyjaźni małego chłopca ze starą Gretą.
Autor | Paweł Huelle |
Wydawnictwo | Znak |
Rok wydania | 2014 |
Oprawa | twarda |
Liczba stron | 300 |
Format | 14.0x20.5 cm |
Numer ISBN | 978-83-240-2195-6 |
Kod paskowy (EAN) | 9788324021956 |
Waga | 438 g |
Wymiary | 146 x 212 x 28 mm |
Data premiery | 2014.01.14 |
Data pojawienia się | 2013.11.08 |
Produkt niedostępny!
Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.
Powieść "Śpiewaj ogrody" zachwyciła mnie absolutnie świetnym piórem autora, jego talentem do tworzenia ciekawych, niesamowitych, a jednak wiarygodnych i prawdopodobnych historii, i pięknym, celnym językiem, którego używa. Bardzo ciekawy jest też cały wątek kaszubski, umieszczenie w powieści kaszubskiego folkloru, kultury, języka. Przeszkadzała mi tylko jedna rzecz, ale to już wina wydania - fragmenty po kaszubsku, raz zostały przetłumaczone, a raz nie. Dla mnie były one dość jasne, zdaję sobie jednak sprawę, że nie wszyscy musieli je rozumieć. Wydanie powinno być więc konsekwentne - albo tłumaczymy wszystko, albo nic. Pomijając jednak ten drobny szczegół - polecam!
Są takie książki, które pochłaniają Cię bez reszty i bez wyrzutów sumienia, pełne uczucia literackiej satysfakcji i spełnienia. Paweł Huelle już kilkakrotnie uraczył mnie tego typu uczuciami podczas lektury, dlatego bez wahania wzięłam się za ,,Śpiewaj ogrody". Początek to szok, szok poczucia piękna, bo kalka i szkic na pierwszych stronach naprawdę robią wrażenie. Potem jest już tylko smaczniej literacko. Miód na zbłąkaną duszę, która potrzebuje ucieczki
O tym, że dzieło jest dziełem, świadczy jego literackość i w tej właśnie książce bije ona po oczach, zmysłach i radości z czytania. Nie chcę spojlerować, opowiadać tej pięknej historii, ale uwierzcie mi, potrafi dopiec estetycznie. Naprawdę warto.
Absolutny majstersztyk literacki. Misterna konstrukcja, w której każdy element jest po coś, a po co istnieje, dowiadujesz się w toku genialnej narracji. Jestem pod ogromnym wrażeniem umiejętności autora względem tworzenia kaszubskich dialogów. Kompletnie nie znam tego języka, ale absolutnie mnie zauroczył i mam zamiar się nim zainteresować. Naprawdę warto się zakochać.
Nie jestem fanem polskiej literatury - zazwyczaj mam wrażenie, że jest pretensjonalna, na siłę, bez pomysłu i szacunku do czytelnika. Jakież było moje zdziwienie, kiedy natrafiłem na piękną okładkę i Pana o dziwnie brzmiącym nazwisku. Nie wahałem się, lecz myślałem, że mam do czyynienia z Niemcem. Podczas lektury byłem pod coraz większym wrażeniem, aż w końcu dowiedziałem się, że Paweł Huelle jest Polakiem i wszystko ułożyło się w piękną opowieść niedowiarka, którego ,,śpiewaj ogrody" zachwyciło.
Jak wszystkie książki Huellego "Śpiewaj ogrody" jest powieścią znakomitą, osadzoną w magicznej atmosferze Wolnego Miasta Gdańsk, którą wspaniale oddaje też klimatyczna okładka. Fabuła zakręca, wraca, spowalnia, przyspiesza i porywa czytelnika. Ja nie mogłam się oderwać, choć nie jest to typowa powieść, ale taka wymagająca myślenia i skupienia. Polecam!
Wszyscy moi domownicy - fani twórczości Pawła Huellego obawiali się tej książki. Długo dyskutowaliśmy o tym, czy autor nas jeszcze czymś zaskoczy i czy utrzyma poziom podniesionej jak dotąd szalenie wysoko poprzeczki. Nie zawiedliśmy się. ,,Śpiewaj ogrody" zachwyciła każdego z osobna i nas wszystkich razem wziętych podejściem do literatury i człowieka w niej, pomysłem i umiejętnością korzystania ze schematów. Serdecznie polecam tę i inne książki autora.
Wyjątkowa powieść, która zadowoli nawet najbardziej wybrednego czytelnika wysokiej literatury. Huelle i tym razem pokazał swój kunszt w budowaniu świata pełnego detali, gdzie wydarzenia łączą się w całość nawet jeśli na początku wydają się ze sobą zupełnie niezwiązane. Książkę czyta się bardzo dobrze i bardzo często pobudza do myślenia. Warto.
Książka Huellego to niezwykła wyprawa w przeszłość Gdańska. Gdańska wielokulturowego i Gdańska wielkiej kultury. Trudno tak po prostu streścić fabułę tej książki, gdyż pełno w niej przeróżnych wątków. Ale cała ta mozaika tworzy fascynującą powieść o ludziach i historii, pasjach, namiętnościach i odkrywaniu powoli prawdy jak i uzupełnianiu jej. Lektura jak najbardziej godna uwagi.